Псевдонимите V.I. Ленин

И.Н. Уолпър

Псевдонимите V.I. ЛЕНИНА

„Псевдоним“ (ψεuδωνuμoξ) е гръцка дума и означава „фалшиво име“. Но на практика съдържанието на това понятие е донякъде стеснено. Обикновено псевдоними се наричат ​​само онези измислени имена, които писатели, журналисти и общественици избират сами да се появяват в пресата.

В тази книга ще говорим за псевдонимите на В. И. Ленин в най-широкия смисъл на думата, тоест не само за неговите литературни псевдоними, но и за партийни прякори, за тайни фамилни имена и дори за закачливи прякори. Между другото, в живота на Владимир Илич се е случвало повече от веднъж партийните прякори и конспиративните фамилии също да станат литературни псевдоними. И освен това, псевдонимът на партията не е нищо повече от устен псевдоним.

Авторът, разбира се, в никакъв случай не претендира да бъде категоричен в своите преценки, към цялостно и изчерпателно решение на въпроса за произхода и историята на този или онзи псевдоним Ленин. В някои случаи са възможни и други тълкувания, а понякога псевдонимът, взет от Владимир Илич съвсем случайно, може да стане обект на анализ. Въпреки това, дълбоките филологически познания на В. И. Ленин и отличното му усещане за думата ни позволяват да предположим, че повечето от избраните от него псевдоними имат съвсем определени, специфични етимологични корени.

С една дума, тези бележки са само търсения, а в някои случаи - догадки и предположения. Като цяло темата все още очаква задълбочено проучване.

Авторът изказва дълбоката си благодарност на Е. А. Королчук, доктор на историческите науки, И. Ф. Ковалев, кандидат на филологическите науки, Д. С. Кислик и Р. М. Савицкая, старши изследователи на Института по марксизъм-ленинизъм, и Л. В. Успенски, писател, за ценни коментари. съвети, дадени от тях при подготовката на ръкописа за публикуване.

ПОБЕДИТЕЛ ОТ СТО ИМЕНА

Най-великият човек на нашето време е известен от милиони хора по света с едно име. Това име е Ленин!

Самият Ленин в автобиографичен очерк през май 1917 г. пише: „Казвам се Владимир Илич Улянов.“* 1

Да, истинското име на Ленин (по баща му) беше, както знаете, Улянов и Ленине един от псевдонимите му.

Занимавайки се с революционна работа в царска Русия или е в изгнание, Владимир Илич беше принуден да скрие истинското си име с цел секретност. В края на краищата и царската тайна полиция, и германската жандармерия, и британската полиция - всички бяха едновременно в борбата срещу революционерите.

И Ленин още от първите стъпки на своята революционна дейност се превръща в непримирим враг за царското самодържавие. Не напразно тогава, в самото начало на този век, шефът на московската тайна полиция полковник от жандармерията Зубатов докладва на началниците си, че „сега в революцията няма по-голям от Улянов“ и предполага че полицейското управление бързо „отряза този глава от революционния орган“. 2

При такива условия измислените фамилни имена помогнаха на Владимир Илич да обърка полицейски агенти и детективи и направи възможно в трудните условия на ъндърграунда и емиграцията да се проведе голяма партийна и литературна работа, да се публикуват все повече и повече нови произведения.

Едва след Великата октомврийска социалистическа революция, когато Владимир Илич стана глава на съветското правителство, той започна да подписва всички официални документи с истинското си име. Но той толкова се сближи с псевдонима си, че дори тогава обикновено се подписва: В. Улянов (Ленин). Ще срещнем този двоен подпис на Ленин както в партийния му билет, така и в постановленията на Съвета на народните комисари, и върху решенията на Съвета по труда и отбраната, и в други документи от национално значение.

Любопитно е да се отбележи, че Владимир Илич все още е подписвал литературни произведения, партийни документи, писма и бележки с псевдонима „Ленин“. Така например на корицата на книгата „Пролетарската революция и ренегатът Каутски”, публикувана през 1918 г., не е В. Улянов (Ленин), а напротив, Н. Ленин (Вл. Улянов) е посочено.

Е, до 1917 г. Владимир Илич е по-известен с псевдонимите си, отколкото с истинското си име. По правило той подписва всички свои произведения с псевдоними.

Какви псевдоними имаше Владимир Илич? Как ги избра? Какъв е произходът им?

На първия въпрос не е трудно да се отговори. През 1963 г. излиза книгата „Помощни указатели към хронологичния указател на произведенията на В. И. Ленин“, в която са изброени всички известни в момента псевдоними на В. И. Ленин. Непълен списък с псевдонимите на Ленин е публикуван и в известния речник на псевдонимите на руските писатели, учени и общественици, съставен от И. Ф. Масанов. 3

Владимир Илич подписва своите писания, писма и бележки с литературни псевдоними, тайни фамилни имена, партийни прякори и отделни писма ...

В гореспоменатия справочник "Помощни указатели ..." са изброени 148 различни псевдонима на В. И. Ленин. **

Дори ако изключим от този списък различни варианти на един и същи псевдоним, свързани с особеностите на транскрипцията на определен език, и изхвърлим различни съкращения, тогава ще останат около сто оригинални и неповтарящи се псевдонима. Сто имена на един човек!

По всяка вероятност това не са всички псевдоними на Владимир Илич. Досега се откриват неизвестни или считани за изгубени творби на Ленин и се идентифицират нови псевдоними. Може да се мисли, че когато приключи публикуването на Пълния сбор на съчиненията на В. И. Ленин, тогава, очевидно, ще бъде съставен сравнително пълен речник и указател на псевдонимите.

Но едно е да разкриеш псевдоним, друго е да отговориш на въпросите: как е възникнал? Как Владимир Илич избра псевдоними? В крайна сметка изминаха повече от четиридесет години, откакто Ленин вече не е с нас. Най-близките му роднини, много приятели и съратници отдавна са си напуснали. И, разбира се, е трудно (а понякога и невъзможно) да се установи защо Владимир Илич е подписал едно или друго свое произведение по този начин, а не по друг начин.

Междувременно е много интересно и увлекателно да се проследи историята и съдбата на всеки един от псевдонимите на Ленин, на всеки от неговите партийни прякори. В крайна сметка всичко, свързано с името на Ленин, винаги е било и ще бъде безкрайно скъпо и важно за нас!

Практическата страна на този въпрос се крие във факта, че познаването на псевдонимите на Ленин понякога позволява да се установи авторството му, да се намерят нови произведения, които преди са били считани за анонимни. И както показва опитът от последните години, все още има доста такива „анонимни“ произведения, написани от ръката на Ленин.

* Вижте Приложение 3.

** Уместно е да се отбележи, че в библиографския указател към XX (допълнителен) том на първото издание на Събраните съчинения на В. И. Ленин са изброени само 66 псевдонима. За по-малко от четиридесет години са идентифицирани още 82 псевдонима.

МНОГО ПЪРВИ

Кой е първият псевдоним на Владимир Илич? Ако стриктно се придържаме към хронологията, тогава трябва да кажем, че този първи псевдоним не е и не може да бъде в нито един справочник.

По-голямата сестра на Владимир Илич, А. И. Улянов-Елизарова, пише за първия ленински псевдоним в своите мемоари. Става дума за псевдоним. Кубишкин, който Володя Улянов измисли за себе си на възраст от ... девет години.

Известно е, че в семейство Улянови децата прекарват много време в четене на книги. Още от ранна възраст баща им и майка им възпитават любов към литературата, музиката и изкуството. В къщата на Улянови често се четеха на глас прекрасни произведения на руската литература, рецитираха се стихотворения; пее песни. Веднъж Анна Илинична отбеляза в поетична форма голямата страст на децата от семейство Улянови към книгите.

Това стихотворение съдържаше следните редове:

И за сериозно четене

Кръгът се е събрал.

Всички седят заровени в книги,

Всички мълчат строго.

Макар че малките очички на Манюшин

Боли ме да спя... 1

Именно в такава атмосфера се ражда идеята за създаване на собствено домашно ръкописно списание в това прекрасно семейство. Инициатор на идеята беше по-големият брат - Александър Улянов.

Замислено - направено. Саша Улянов става редактор на списанието, сестра Анна става литературен критик, а деветгодишният Володя и седемгодишната Оля стават постоянни литературни сътрудници. В това списание се появи първият псевдоним на В. И. Ленин - „Кубишкин“.

Ето какво пише за това А. И. Улянова-Елизарова: „... И двамата (Володя и Оля, - И. В.) се заеха да работят много охотно, измисляйки за себе си литературни псевдоними: Володя (доста набит в онези години малко момче) се нарече Кубишкин, Оля, наречена маймуна за пъргавина и жизненост, - Обезянков. 2

И така, става ясно защо Володя избра псевдонима "Кубишкин" за себе си. В добре познатия тълковен речник на руския език Владимир Дал е дадено второ, образно значение на думата „шушулка“: „стегнат нисък мъж, дебел мъж, особено дете“. Това е целият смисъл! Както можете да видите, още в детството на Ленин не беше чуждо чувството за хумор, желанието за добродушна шега със себе си.

Разбира се, този детски комичен псевдоним няма нищо общо с литературната или партийно-революционната дейност на В. И. Ленин.

Първият истински псевдоним на Владимир Илич беше фамилното име Тулин(по-точно - К. Тулин). С този псевдоним Владимир Илич подписва една от първите си научни трудове – „Икономическото съдържание на популизма и критиката към него в книгата на г-н Струве”, публикувана през 1895г. Статията на Ленин е публикувана в сборника Материали за характеристика на нашето икономическо развитие. Колекцията постигна печална съдба: царската цензура видя в нея „вредна посока“, беше конфискувана и изгорена. От две хиляди екземпляра оцеляха само около сто, които бяха разпространени нелегално. Забраната до голяма степен се дължи на статия на К. Тулин, която се стори на цензурата „вредна и опасна“.

Но кой беше Тулин, не само цензорите не знаеха това тогава, но дори и много от най-близкото обкръжение на Владимир Илич.

Много любопитен епизод се случи, когато Владимир Илич се срещна с П. Б. Акселрод, който, както всички останали, обърна специално внимание на статията на К. Тулин.

На въпроса на Владимир Илич: „Разгледахте ли колекцията?“ Акселрод отговори: „Да, трябва да кажа, че ми хареса много... Статията на Тулин ми направи особено добро впечатление...“ 3 Акселрод не подозираше че самият „Тулин”” по това време е негов събеседник!

Според стария болшевик Ц. С. Зеликсон (Бобровская), статията на Тулин беше голям празник за истинските марксисти. Но Зеликсън също не знаеше кой е истинският автор на статията.

Но защо Ленин избра за себе си псевдонима "Тулин"? Трудно е да се отговори на този въпрос. Нека направим такова предположение. На руски има остаряла и вече почти никога не се използва в речта дума "tulit". От него произлиза възвратният глагол „to snuggle“, което означава: да се скрия, заровя, скрий.

Владимир Дал цитира и друг, произлизащ от този глагол, думата „тула”; той го обяснява така: скрито, недостъпно място.

Владимир Илич, с дълбоките си познания по руския език, тези думи, разбира се, бяха известни.

Така че, може би, занимавайки се с незаконни дейности и избирайки псевдоним за себе си, той се спря на думата, която най-правилно изразява същността и значението на псевдонима, тоест тайна, тайна? Ако се съгласим с такова предположение и изхождаме от глагола „tulit“ или „tulit“, тогава фамилното име Тулин може да се тълкува по следния начин: „тайна“, „тайна“, „под земята“. В крайна сметка това напълно отговаряше на тогавашната незаконна позиция на В. И. Ленин.

Или може би псевдонимът "Тулин" произлиза от името на град Тула? Такива фамилни имена, образувани от имената на градове, не са рядкост в руската ономастика**.

Разбира се, и двете са само предположения.

По това време Владимир Илич доста често прибягва до псевдонима "Тулин". Сред произведенията, написани през 1894 - 1897 г., могат да се намерят статии, подписани така: K. T - n, K. T., T - ying, T.Съвсем очевидно е, че всички тези псевдоними са съкращения на едно и също фамилно име Тулин.

* Манюша - Мария Илинична Улянова, по-малката сестра на Ленин.

** Ономастиката е наука за собствените и фамилните имена.

"Петербург" срещу "В.В."

Тук
всеки камък
Ленин знае...
В. Маяковски

Тези вдъхновени думи, изречени от поета за Москва, еднакво могат да бъдат отнесени към Санкт Петербург – Петроград.

Петербург винаги е бил красив, възпят от Пушкин. Неведнъж, разбира се, Илич се скиташе по прекрасните му насипи, възхищавайки се на безсмъртното творение на Фалконе, на класическия ансамбъл на Дворцовия площад, на прекрасната решетка Фелтен на Лятната градина и други великолепни архитектурни паметници.

Но Ленин познаваше и друг Петербург - онзи Петербург, който се простираше отвъд Невските и Московските аванпостове, Петербурга на бедните квартали и заводските казарми, порутените къщи на тракта Шлиселбург, опушените масиви на фабричните сгради.

Заради това - маргиналният, работнически Петербург, той дойде тук...

Много забележителни събития в живота на В. И. Ленин са свързани с Санкт Петербург. Тук той инициира създаването на марксистка работническа партия в Русия. От Червен Петербург Владимир Илич ръководи борбата на пролетариата по време на Първата руска революция. В Петроград под негово ръководство започва Великата октомврийска социалистическа революция. Тук най-накрая Владимир Илич оглави първото работническо и селско правителство в историята и положи основите на съветската социалистическа държава...

Повече от двеста запомнящи се места в Ленинград са свързани с живота и дейността на В. И. Ленин. И, разбира се, неслучайно през 1924 г., веднага след смъртта на Ленин, Вторият Всесъюзен конгрес на съветите решава да преименува Петроград на Ленинград. „Нека отсега нататък — се казва в резолюцията на конгреса — този най-голям център на пролетарската революция завинаги ще бъде свързан с името на най-великия от лидерите на пролетариата Владимир Илич Улянов (Ленин)“. един

Повече от четири десетилетия Ленинград носи честно своето велико и славно име...

Но нека обърнем страниците на историята и да възкресим събитията от деветдесетте години на миналия век.

Владимир Илич за първи път идва в Санкт Петербург през август 1890 г., а три години по-късно се установява тук за постоянно. На 31 август 1893 г. става петербургец.

В нашата история думата "петербургер" ще означава не само жител на Санкт Петербург. В биографията на В. И. Ленин това става и негов партиен прякор, точно както фамилията Тулин е първият му литературен псевдоним.

Относно обстоятелствата, свързани с псевдонима на партията " петербургер“, казва в мемоарите си В. Д. Бонч-Бруевич, който по-късно става най-близкият помощник и сътрудник на Владимир Илич - първият изпълнителен директор на Съвета на народните комисари. 2

След като се срещна с Анна Илиничная Улянова-Елизарова в Москва през 1893 г., Бонч-Бруевич често чува от нейните истории за младия и талантлив марксист "Петербург", когото никой в ​​Москва не познаваше по това време.

През януари 1894 г. неизвестен младеж идва на нелегално събиране в Москва, проведено под прикритието на студентско парти.

На срещата същата вечер един от идеолозите на популизма Василий Павлович Воронцов, известен под псевдонима „В. AT.".

Той лесно побеждава младите марксисти, които му възразяват и заедно със своите съмишленици триумфира. Но млад непознат поиска да говори. Отначало почтеният оратор снизходително, с иронична усмивка хвърли поглед към опонента си. Но с целия младежки плам, въоръжен с тежки аргументи, убедително подбрани статистически данни, той разби на парчета всички теории на народническия „вожд“.

След "партито" всички питаха кой е този "дръзки опонент", дръзнал да се противопостави на самия В. В.? Отговорът беше кратък: "Петербург".

Но кой е "Петербург" - продължи да остане загадка.

И едва през 1895 г., когато излезе известният труд на В. И. Ленин „Какви са „приятелите на народа” и как се борят срещу социалдемократите?”, стана ясно, че неговият автор и „смел противник”, който се изказа в Москва срещу В. В., същото лице.

На предложението на Бонч-Бруевич по този повод Анна Илинична отговори с усмивка:

Да, познахте... Това е същото лице.

Това, което московските марксисти все още не са знаели през 1894 г., обаче, московската полиция вече е знаела. Ето какво информира полицейският началник на Москва за „партито“, на което говори „петербургерът“:

„Известният обосновател на теорията на популизма, писателят „В. AT." (доктор Василий Павлович Воронцов) принуди Давидов * да млъкне с аргументацията си, така че някакъв Улянов (уж брат на обесения) пое защитата на възгледите на последния, който осъществи тази защита с пълно знание за въпроса. 3

Много години по-късно тайният прякор "Петербург" става литературният псевдоним на Владимир Илич. През декември 1911 г. в марксисткото списание „Просвещение“ е публикувана статията на Ленин „Три искания“, под която има подпис: „Petersburger“. В същия брой е отпечатана друга ленинска статия, подписана: П.Вероятно това е първата буква от същия псевдоним.

* Давидов Йосиф Мордухович, студент в Юриевския университет, марксист, който възрази на Воронцов на парти.

ИМЕ НА ПАРТИЯ ИЛИ ШЕГА?

„Петербургец“ не беше единственият партиен прякор на Владимир Илич по това време. М. А. Силвин разказва за един любопитен прякор в мемоарите си. един

Членовете на марксисткия кръг от студенти на Санкт Петербургския технологичен институт (кръгът Радченко), към който Владимир Илич се присъедини след пристигането си в Санкт Петербург, решиха да измислят тайни прякори един за друг. И така, Г. М. Кржижановски се наричаше "Гофер", П. К. Запорожец - "Хуцул", В. В. Старков - "Ягода". Ванеев и Силвин (и двамата от Нижни Новгород) - "Минин и Пожарски" и др.

Неведнъж спасяваше тези прякори на млади революционери. След по-малко от две години Владимир Илич ще използва тези полу-шеговити, полутайни прякори за свои собствени цели.

Известно е, че през декември 1895 г. Ленин е арестуван и поставен в Дома на предварителното задържане. Веднъж в затвора, Владимир Илич все още се интересуваше силно от всичко, което се правеше в дивата природа. Особено се тревожеше за съдбата на приятелите си от Съюза за борба за освобождение на работническата класа. Но как да разберем за това, как да заблудим бдителността на тъмничарите?

И така Ленин съставя дълъг списък с литература и между заглавията на книгите, от които наистина се нуждае, той умело преплита някои заглавия, които придружава с малки въпросителни. От тези въпросителни знаци близките и приятелите на Ленин се досещаха, че той изобщо не се нуждае от тези книги, а въпросите са свързани с тези, които се крият зад заглавията на книгите.

И така, въпросителен знак срещу заглавието на книгата на историка Костомаров „Герои на смутните времена“ означаваше въпроса: „Ами Минин и Пожарски?“, Тоест с Ванеев и Силвин. Книгата на Брем „За малките гризачи“ определено намекна за Г. М. Кржижановски, защото именно той носеше прякора „Гофер“. И заявката за книгата на Mine-Read „Миноя“ имаше предвид Н. К. Крупская, тъй като тя имаше прякорите „Риба“ или „Минога“. 2

Владимир Илич в кръга на Радченко също беше „кръстен“ със закачлив прякор...“ Тяпкин-Ляпкин».

Помните ли съдията от безсмъртната комедия на Н. В. Гогол „Правителственият инспектор“? Вярно е, че героят на Гогол се нарича малко по-различно: не Тяпкин-Ляпкин, а Ляпкин-Тяпкин. Или Владимир Илич умишлено, за да подчертае игривата природа на прякора, обърна това фамилно име по свой начин, или Силвин забрави нещо.

По отношение на избора на този псевдоним, M. A. Silvin в книгата си отбелязва в скоби: „той стига до всичко със собствения си ум“. И всъщност съдията в „Главният инспектор“ веднъж произнася следната фраза за себе си: „Ами, той дойде сам, със собствения си ум!“ Очевидно тази забележка послужи като основа другарите на Владимир Илич от кръга да му дадат шеговития прякор „Тяпкин-Ляпкин“.

Този прякор е типичен по свой начин. Това говори, първо, за чувството за хумор, което беше присъщо на Ленин, и второ, че сама по себе си тази забележка, дори в устата на такъв човек с малко уважение като Ляпкин-Тяпкин, до известна степен отговаряше на един от идеологическите принципи на Владимир Илич „да достигнеш всичко със собствения си ум“. И всъщност остър критичен ум, дълбока ерудиция, голямо образование му позволиха да прояви невероятна творческа независимост дори по това време при решаването на най-сложните въпроси на обществения живот и науката.

Затова въпросът е никнейм за парти или закачлив псевдоним? - можете да отговорите: и двете.

Трябва обаче да се отбележи, че "Тяпкин-Ляпкин" никога не е бил истинският псевдоним на Владимир Илич.

НИКОЛАЙ ПЕТРОВИЧ И АДВОКАТ УЛЯНОВ

Пристигайки в Санкт Петербург, Ленин, както знаете, не се ограничава само с участието си в подземен марксистки кръг, а веднага се заема с широкообхватна пропаганда на марксистките идеи.

Прогресивните работници на Петербург скоро разпознаха и се влюбиха в младия пропагандист - набит, нисък мъж, с малка червеникава брада и с изненадващо ясни, проницателни очи.

Работниците се обадили на своя пропагандист Николай Петрович.Един от участниците в тези кръгове, М. М. Бодров, по-късно припомня, че дните на часовете с "Николай Петрович" са най-добрите дни в живота му. Той написа: „Очите ни се отвориха веднага. Усетихме, че става по-ярко след разговор с него” 1 .

Но кой всъщност е "Николай Петрович", никой от участниците в кръговете не знаеше. Веднъж, когато след часовете „Николай Петрович“ си тръгна, членовете на кръга попитаха

организатор: "Кой е той?". Но организаторът на кръга В. А. Князев не можа да отговори на този въпрос - самият той не знаеше истинското име на пропагандиста. Случаят обаче позволи на Князев да разбере кой е „Николай Петрович“ и той впоследствие говори за това в мемоарите си. 2

През 1893 г. умира бабата на Князев, която служи при генерал. За да получи малкото наследство, останало от нея, трябваше да се отиде в съда. Другарите посъветваха Князев да потърси помощта на адвокат и му препоръчаха да се обърне към помощник-адвоката Улянов.

Известно е, че Владимир Илич е бил юрист по образование и в първите години след завършване на университета се е занимавал с адвокатска дейност.

Без да подозира нищо, Князев отиде на посочения му адрес в къща номер 7 на ул. Болшой Казачи *.

Той се качи по мрачните, мръсни стълби до третия етаж и натисна звънеца за апартамент № 13. Собственикът на апартамента отговори на звънеца. Тя каза, че Улянов не е вкъщи, но трябва да дойде скоро. Князев реши да изчака и влезе в стаята на Улянов. Той беше изненадан от изключително скромното обзавеждане на квартирата на адвоката. Желязна печка в ъгъла, обикновена койка, маса с керосинова лампа, два виенски стола и библиотека за книги - това е цялото обзавеждане.

— Той не живее добре! - помисли си Князев. В това време звънецът иззвъня и скоро самият собственик влезе в стаята.

О, чакаш ли вече? - обърна се той към Князев. - Е, само малко: ще се преоблека и ще се справим с теб.

Князев погледна внимателно адвоката и за миг остана изненадан: пред него стоеше „Николай Петрович“.

Това значи кой е адвокатът Улянов!

Така изведнъж се разкри инкогнито на млад революционен пропагандист.

Именно тук, в един скромен апартамент на ул. Болшой Казачи, „Николай Петрович“ или, по-ясно казано, Владимир Илич написа споменатата по-горе статия „Икономическото съдържание на популизма и неговата критика в книгата на г-н Струве ” Тук, по всяка вероятност, той измисли първия си истински псевдоним - Тулин.

Ако в работните кръгове на петербургската страна Владимир Илич се наричаше Николай Петрович, то на остров Василиевски той беше известен като Федор Петрович.Оттук и съкратеният псевдоним „Ф. П.".

Явно е безполезно да се опитваме да разберем произхода на тези две партийни прякора. Очевидно те са възникнали съвсем случайно. Основното им свойство е масовият им характер, но все пак самият факт на двойствеността на партийните прякори (различни в двете области) говори за основното им предназначение – да служат за конспирация. Интересно е да се отбележи още нещо: от тези конспиративни прякори, по-точно от общото им бащино име (Петрович), по всяка вероятност произлиза един от псевдонимите на Ленин - Петров. Фамилията Петров все пак означава същото като Петрович, тоест: синът на Петър.

Сега може да се счита за установено, че дори по време на използването на партийния псевдоним „Николай Петрович“ Владимир Илич измисли псевдонима „Петров“ за себе си. Това се доказва от мемоарите на С. Н. Мотовилова, публикувани сравнително наскоро. 3

Оказва се, че през далечната 1895 г., докато е в Лозана (Швейцария), Владимир Илич, като се запознава с Мотовилови, се представя: „Петров“.

Няколко години по-късно, през 1900 - 1901 г., десетки писма от Владимир Илич са подписани на руски: "Петров" или на латински: "Петров".

Впоследствие фамилията Петров е допълнена с име, а в писанията на Ленин може да се намери псевдонимът " Ив. Петров". Псевдонимът "Петров" имаше едно много важно предимство: това е масово, много разпространено фамилно име в Русия и следователно не привлече внимание.

* Сега Илич Лейн.

МЛАД "СТАРец"

Случва ли се човек, който още не е навършил двадесет и пет години, да бъде наречен старец? Обикновено не, но кога Старец"- партиен псевдоним или псевдоним, тогава това, разбира се, е напълно възможно.

Ако в работническите кръгове на Санкт Петербург Владимир Илич беше известен като Николай Петрович, ако московчаните го наричаха „Петербург“, то приятели и другари в Санкт Петербург „Съюз за борба за освобождение на работническата класа“ го наричаха по друг начин - "Старец". Такъв е партийният прякор на Ленин през 1893-1895 г.

Но защо "Старец"? На този въпрос отговаря в мемоарите си за В. И. Ленин един от най-близките му съратници в революционната борба, а по-късно и виден държавник и академик Г. М. Кржижановски.

„За голо чело и голяма ерудиция“, пише Кржижановски, „Владимир Илич трябваше да плати с прозвището „Старец“, което беше в рязък контраст с неговата младежка подвижност и младежка енергия, която беше в разгара му. Но дълбокото знание, с което този млад човек свободно действаше, онзи особен такт и онази критична сръчност, с която той подхождаше към въпросите на живота и най-разнообразните хора, неговата изключителна способност да се постави сред работниците, към които се приближаваше, както правилно отбеляза от Надежда Константиновна Крупская, не като арогантен учител, а преди всичко като приятел и другар - всичко това здраво фиксира прякора, който измислихме за него. един

Ц. С. Зеликсон (Бобровская) припомни, че след като пристигна в родния си град Велиж през 1896 г., тя вече не чу за „мистериозния Тулин“, а „за още по-мистериозния „Старец“, който освен това, не е старец на години, но се нарича така от съображения за чиста тайна. 2

Партийният прякор на Ленин "Старец" често може да се намери в революционната кореспонденция от онези години. Впоследствие Владимир Илич многократно го използва като псевдоним.

Запазени са много писма от онова време, които започват с думите: (до такъв и такъв) от Стареца. Ето, например, през февруари 1904 г. писмо до Г. М. Кржижановски: „Ханс от стареца“; Писмо до Л. Б. Красин (май 1904 г.): „Лично от коня на стареца“.* През същата 1904 г. Ленин пише писмо до ЦК на партията и го започва така: „Старецът пише“. Подписът под писмото е същият: Старец. Други писма (например до Ф. В. Ленгник, И. И. Скворцов и др.) той подписва така: „Вашият старец“ или „Всичкият ви старец“. И на две писма (до Е. Д. Стасова и Ф. В. Ленгник) през същата 1904 г. Владимир Илич дори подписва така: „Старецът и компания“.

Ленин не забрави този свой псевдоним и две години по-късно, след завръщането си в родината. Този епизод е любопитен в това отношение. В края на 1906 г., криейки се в дачата Ваза във Финландия, Владимир Илич веднъж разговаря със С. В. Марков, който тогава служи като връзка между Ленин и партийната организация в Санкт Петербург. Владимир Илич даде на младия партиец да прочете брошура на Карл Либкнехт с неговия – Илич – предговор. Когато Марков внимателно прочете предговора, Ленин го попита:

Прочетохте ли вече Старецът?.. 3

Ленин се нарича старец.

Интересно е да се отбележи, че този партиен псевдоним на Владимир Илич стана известен през деветдесетте години. Според него тогава цялата група революционни марксисти, оглавявана от Ленин, е наречена „старци“, за разлика от групата на „младите“, ръководена от И. В. Чернишев. Група "млади" хора пропагандираха опортюнистични идеи.

И още един важен момент трябва да се отбележи във връзка с псевдонима "Старец".

В началото на тази книга беше споменато, че разкриването на псевдоними понякога помага да се установи авторството на В. И. Ленин. Това само се отнася до псевдонима "Старец".

В 8-ми том на Пълното съчинение на В. И. Ленин за първи път е отпечатана листовка за Руско-японската война под заглавие „Към руския пролетариат“. 4 Написана е през 1904 г. и е публикувана под подписа на ЦК. Досега тази листовка не е била включена в нито един от сборниците на В. И. Ленин, тъй като не се знае точно кой е нейният автор.

Но сравнително наскоро, когато анализираха непубликуваните писма на Н. К. Крупская, изследователите откриха споменаване, че „Старецът ще пише за войната...“. В друго писмо от 16 февруари 1904 г. Н. К. Крупская пише до Р. С. Землячка и Л. Е. Галперин: „Старецът написа листовка за войната...” 5

И веднага всичко стана ясно. "Старецът" все пак е Ленин! Сравнихме датите, сравнихме стила на листовката със стила на Илич и всички съмнения изчезнаха: авторът на листовката беше Владимир Илич.

И колко още такива анонимни статии, листовки, листовки, написани от Ленин! И може би дешифрирането на някой друг неизвестен псевдоним на Владимир Илич ще направи възможно отново и отново да се установи неговото авторство?

Нито един ленински документ не може и не трябва да остане анонимен! В крайна сметка всичко, което е създадено от могъщия гений на Ленин, принадлежи на всички хора, на цялото човечество!

* Ханс е псевдонимът на Кржижановски, Конят е тайният прякор на Красин.

ИЛИН - СИН НА ИЛЯ

Връщайки се в началото на 1900 г. от изгнание, Владимир Илич се отбива в Москва. И веднага шефът на московската тайна полиция Зубатов побърза да съобщи на началниците си в Санкт Петербург: „... Един добре познат в литературата (под псевдонима „Илин“) представител на марксизма Улянов, който току-що излежа мандата си на заточение в Сибир, пристигна в местната столица...” 1

Зубатов не сбърка. Псевдоним Илин- един от най-разпространените в Ленин. Даден е и в известния дореволюционен критико-биографичен речник на С. А. Венгеров. В първия том на този речник (издание от 1915 г.) могат да се прочетат следните два реда: „Илин Влад, известен икономист и публицист. Псевдоним Улянова Вл. И. (Ленин).“ 2

Във всеки случай всеки, който изучава творчеството на В. И. Ленин, се среща повече от веднъж с псевдонима „Илин“.

Още през ноември 1895 г. Владимир Илич подписва писмо до П. Б. Акселрод от Санкт Петербург до Цюрих: „Вашият Илин“. Под това име през 1898 г. излиза сборник със статии на Владимир Илич под общото заглавие "Икономически изследвания и статии", а през 1899 г. - класическият му труд "Развитието на капитализма в Русия".

Запазено е копие от второто издание на тази книга, на корицата на което до името и фамилията на автора, отпечатани в печатницата (Владимир Илин), самият Ленин е написал на ръка с латински букви: Uljanow (Ulyanov ).

Псевдоним „В. Илин“ подписа и известната статия на В. И. Ленин „Карл Маркс“, публикувана в Енциклопедичния речник на Братя Гранат. 3

Между другото, не толкова отдавна, при любопитни обстоятелства, бяха открити четири писма от Ленин, свързани с подготовката за публикуване на статията „Карл Маркс“ и подписани: В. Илин. Обстоятелствата около това откритие са следните. През 1942 г. един от издателите на Енциклопедичния речник продаде обширната си библиотека на Московския университет. Книгите са издадени. Един ден читател отвори стара книга от тази библиотека и намери споменатите писма.

Когато Владимир Илич започна да използва друг, най-известен със своя псевдоним Ленин, той често добавя в скоби: Илин. Например, на корицата на известния труд на В. И. Ленин „Империализмът като най-висшата степен на капитализма“ * пише: „Н. Ленин (Вл. Илин)“.

От само себе си се разбира, че съкратените псевдоними като напр V. I., V. I - n, V. Il., I.,произлиза от същия псевдоним.

Откъде идва псевдонимът "Илин"?

Не е трудно да се досетим, че това всъщност е модифицирана форма на патронима на Ленин. В крайна сметка Илин и Илич означават едно и също нещо - синът на Иля.

В редица официални документи на Ленин от края на миналия век се казва: Улянов Владимир Илин. Така, например, диплома за завършване на Св.

Съвсем логично е да се предположи, че именно в патронима си Ленин е избрал за себе си псевдонима „Илин“.

Живеейки под това име, Владимир Илич веднъж постави либерално настроените буржоазни професори в много неудобно положение. Беше в Париж в началото на нашия век, през годините на първата емиграция на Ленин. По това време там е съществувало Руското висше училище по социални науки. Ръководителите на тази школа не симпатизираха на социалдемократите, но когато им трябваше лектор по аграрния въпрос, те решиха да поканят Илин, известен теоретик на марксизма и автор на редица правни трудове по аграрния въпрос. „Илин” приема поканата и започва да чете лекции на тема „Марксистки възгледи по аграрния въпрос в Европа и в Русия”. Представете си изненадата и объркването на организаторите на тези лекции, когато скоро стана ясно, че Илин и Ленин са едно и също лице! 4

Самият Ленин се е наричал Илин, но нашите хора го наричат ​​най-вече Илич.

В. И. Ленин само веднъж се нарече Илич. Беше буквално в навечерието на октомврийското въстание. Връщайки се от Финландия в Петроград, Владимир Илич живее незаконно в апартамента на Маргарита Василиевна Фофанова от страната на Виборг. Вечерта на 24 октомври, след като изпрати домакинята на апартамента със заповед до Н. К. Крупская, Ленин отиде в Смолни и остави следната бележка на масата: „Той отиде там, където не искаше да отида. Довиждане. Илич. 5

Илич! С каква топлина и нежност съветските хора произнасят тази дума. Те влагат в него цялата дълбочина на своите чувства и любов към великия учител. Припомнете си широко разпространения израз "електрическа крушка на Илич". Изглежда, че точно тези думи излъчват прекрасна ленинска светлина!

Не е изненадващо, че думата "Илич" не само назоваваше селища и градски райони, фабрики и фабрики, паркове и клубове - патронимът на Ленин се превърна в собственото му мъжко име. Писателят Лев Успенски разказва, че се е срещнал с комсомол в Армения, чието име е Илич Петросян. А в Дания, оказва се, живее поет със същото име. Името му е Илич Йохансен. 6

* Тази книга е публикувана през лятото на 1917 г. под променено заглавие: Империализмът като най-новият етап на капитализма. Обстоятелствата около публикуването на тази книга от В. И. Ленин и свързаните с нея псевдоними ще бъдат разгледани по-долу.

ОСНОВНИ И ОСНОВНИ

Името на Ленин, като знаме,
гори с ален пламък.
Расул Рза

В началото на нашия век излиза едно произведение на Владимир Илич, подписано с новия тогава псевдоним Ленин. Това беше статията Mr. „критици” в аграрния въпрос. Есе едно", публикувано през декември 1901 г. в сп. Заря. Така името на Ленин за първи път се появява на страниците на революционната преса.

Вярно е, че още по-рано, през януари на същата 1901 г., Владимир Илич подписва писмо до Г. В. Плеханов от Мюнхен с псевдонима „Ленин“. един

Във всеки случай от началото на 1902 г. този псевдоним се превръща в основен и основен псевдоним на Владимир Илич.

Намираме го и във вече споменатия критически биографичен речник на С. А. Венгеров. Във втория том (изд. 1916 г.) на речника се казва: „Ленин Н. е известен марксистки публицист, псевдоним на В. И. Улянов.“ 2

През март 1902 г. е публикувана известната книга на Владимир Илич „Какво да се направи?“, на корицата на която се появява името на автора: Ленин.

Тази книга предизвиква голям интерес сред революционери и водачи на работническото движение. Царската полиция също се заинтересува от нея по свой начин. Още в началото на април - по-малко от месец след издаването на книгата - срещу нея в РПУ е образувано специално дело № 872.

В „Записката за памет“, съставена от един от полицейските служители, могат да се прочетат следните редове: „Преди около месец в чужбина се появи брошура на Н. Ленин, която предизвика голяма сензация...“ Какво ще бъде Свършен? 3

Новият псевдоним на Владимир Илич обаче в началото обърка полицейските карти. В цитираната по-горе „Бележка“ след думите „брошура на Н. Ленин“ съставителят отбелязва в скоби: „псевдонимът на члена на редакционната колегия на „Искра“ Юлий Цедербаум“.

Царската полиция направи грешка в този случай два пъти. Псевдонимът "Ленин" никога не е принадлежал на Зедербаум (по-късно лидер на меньшевиките, известен с псевдонима си "Мартов"). Е, освен това още тогава имаше сериозни различия между Мартов и Ленин във възгледите им за партията и за бъдещето на руската революция.

Скоро той стана широко известен на всички, които наистина се криеха под псевдонима "Ленин".

Говорейки за псевдонимите "Тулин" и "Старец", вече два пъти цитирахме мемоарите на Зеликсон (Бобровская). Ето още един откъс от нейната книга „Записки на подземен работник“, отнасящ се до псевдонима „Ленин“.

Ето какво пише тя за това: „От 1895 г., в продължение на седем години - във Варшава, Велиж, Цюрих, Харков под различни имена - Тулин, "Старец", Илин, Петров - пред мен проблясва образът на учител. Само през лятото на 1902 г., когато прочетох Какво трябва да се прави? - книга, която ни послужи като толкова прекрасно ръководство за действие - тези имена са концентрирани в едно нещо - Ленин. 4

Днес можем да кажем повече: името "Ленин" стана не само име на човек, но и влезе в името на велика доктрина, най-войнствената, революционна доктрина, която преобразява света. Има ли държава на земята днес, където думата "ленинизъм" не е позната?!

Думата "Ленин" се превърна в синоним на думата "партия". Спомнете си, както писа Маяковски:

Ние казваме - Ленин,

имаме предвид -

Ние говорим -

имаме предвид -

Откъде Ленин взе основния си псевдоним? Този въпрос е възниквал повече от веднъж. Още през 1924 г., след смъртта на Владимир Илич, редакторите на московския вестник Комячейка се обърнаха към Надежда Константиновна Крупская за разяснение. Ето какво тогава тя отговори: „Скъпи другари! Не знам защо Владимир Илич е взел псевдонима "Ленин" за себе си, никога не съм го питал за това. Майка му се казваше Мария Александровна. Покойната сестра се казваше Олга. Събитията в Лена бяха вече, след като той взе този псевдоним за себе си. Той не беше в изгнание на Лена. Вероятно псевдонимът е избран случайно, както някога е написал Плеханов под псевдонима Волгин. 5 Същото обяснение дава и братът на Владимир Илич - Дмитрий Илич Улянов. Във филиала на Централния музей на В. И. Ленин в град Уляновск има запис на разговор с него по тази тема. Дмитрий Илич каза:

"Случи се така, че Плеханов взе името Волгин, вероятно, а Владимир Илич преведе Ленин по реката в Сибир." 6 Психологически е напълно оправдано, че образът на тази мощна сибирска река може да нарече името Ленин в съзнанието на Владимир Илич. Освен това Ленин е класическо руско фамилно име; той просто и естествено се вписва в схемата на руските фамилни имена. Може да се мисли, че затова псевдонимът „Ленин“ става второто фамилно име на Владимир Илич. *

Така че, най-вероятно, "Ленин" от името на река Лена. Любопитно е, че, очевидно без да знае или подозира това, мексиканският поет Хосе Муньос Коста използва образа на река Лена в стихотворение, посветено на В. И. Ленин.

Той написа:

Оправдахте името си Ленин.
Ти стана Лена, река, пълна с вода.
Ти беше могъщ и свободен поток,
Огън на любовта и рязане на метал.

Може също да се предположи, че тласъкът за избора на псевдоним „Ленин“ е и запознаването с произведенията на известния агроном и общественик С. Н. Ленин по това време. В класическия си труд „Развитието на капитализма в Русия“ (1899 г.) Владимир Илич цитира статията на този автор „Селскостопански инструменти и машини“.

* Имайте предвид, че такива фамилни имена не са рядкост сред руснаците. Нека си припомним някои добре познати фамилни имена от литературата - Печорин, Онегин, Невски, Томски и други, образувани от имената на реките. Между другото, Н. К. Крупская по едно време е живяла в Санкт Петербург с фалшив паспорт на името на Онегин.

КАКВО ОЗНАЧАВА БУКВАТА "H"?

Във връзка с псевдонима "Ленин" възниква и друг въпрос. Всеки внимателен читател на произведенията на В. И. Ленин със сигурност ще обърне внимание на факта, че преди революцията Владимир Илич подписа не само Ленин, но Н. Ленин. И след революцията първото издание на произведенията на Владимир Илич е публикувано под следното авторско заглавие: „Н. Ленин (В. Улянов)“. Какво означава "N" тук? Разбира се, това е началната буква на името, но какво?

Този факт идва на ум. През 1921 г. известният английски писател и драматург Бърнард Шоу изпраща една от своите книги на В. И. Ленин със следния надпис:

„На Николай Ленин, единственият държавник в Европа, който притежава таланта, характера и знанията, отговарящи на неговата отговорна длъжност. 16 юни 1921 г. От Бърнард Шоу. един

Бърнард Шоу не е сам, който нарича Ленин Николай. Известният чешки поет Витезслав Незвал веднъж написа стихотворение, което даде следното заглавие: „Прокламация на Николай Ленин“. Това стихотворение завършваше с тези думи: „Прочетете безсмъртните му редове – в прокламацията на Николай Ленин!“.

Трябва да се отбележи, че в чужбина през двадесетте години Ленин често е наричан Николай.

За първи път това име се появява в чуждестранната преса през 1919 г. при следните обстоятелства. През октомври 1919 г. Владимир Илич дава интервю на кореспондент на американския вестник The Chicago Daily News. Отговорите на Ленин са подписани: „Вл. Улианов (Н. Ленин)”, и в този вид това интервю е публикувано у нас. В американския вестник от 27 октомври 1919 г. не е „Н. Ленин“ и „Николай Ленин“.

Подобна история се случи и с предговора на Владимир Илич към известната книга на Джон Рийд Десет дни, които разтърсиха света. Владимир Илич подписа този предговор, както обикновено по това време: „Н. Ленин. В нюйоркското издание на книгата (през 1922 г.) под този предговор е подписът: "Николай Ленин".

След това тази грешка е повторена в сп. "Литетор" в статия за книгата на Джон Рийд.

Самият Владимир Илич никога не се е подписвал с "Николай Ленин", а редакторите на американски издания, разбира се, нямаха право произволно, по свой начин, да разкриват инициала на Ленин. Едно е, когато Шоу или Незвал пише за Ленин, наричайки го Николай, и друго е, когато без основателна причина изборът на това име се приписва на самия Владимир Илич.

И между другото, може би всъщност Ленин е взел инициала на тайния си партиен прякор „Николай Петрович“? Но, разбира се, едно предположение далеч не е доказателство.

ГОРДО ИМЕ

Името на човек живее и след смъртта му. То живее в делата, които човек е оставил след себе си. Ако човек е бил строител, изградените от него къщи, обществени сгради и постройки остават. Ако е бил горски, то в продължение на десетилетия, векове засадените от него дървета стоят, дарявайки на хората красота и прохлада.

Името на Ленин – великият създател и реформатор – остава в продължение на векове и хилядолетия. То живее в имената на градове и площади, канали и планински върхове, фабрики и колхози, университети и домове на културата - с една дума, навсякъде, в целия ни велик и многостранен живот.

Името на Ленин стъпи далеч отвъд пределите на нашата Родина. Тя обикаля света, без да знае граници, и навсякъде призовава хората към борба, вдъхва им надежда за по-добро бъдеще.

Италианският писател Джовани Джермането в своите „Записки на един бръснар“ казва, че е видял името на Ленин изписано върху сводовете на римските катакомби, изсечени върху твърдите камъни на алпийските скали, на места, където, изглежда, има само орел може да се изкачи. Той срещна това име на бронзовите врати на Ватикана и на стената на катедралата във Флоренция, на стените на затворите и на паметниците, във фабриките и училищата.

Името на Ленин остана да живее в новите имена на съветския народ. Известно е, че след смъртта на Владимир Илич думата "Ленин" в различни комбинации и анаграми* става широко разпространено име у нас. Кой не знае имена като Владлен, Вилен, Владилена, Ленин, Нинел и други? Хиляди хора с гордост носят тези имена.

Но най-интересното, може би, е, че думата "Ленин" се превърна в име в буквалния си израз, без никакви промени. Уместно е да се отбележи, че у нас фамилното име по правило не може да се превърне в лично име, тъй като се образува по различни речникови закони от дадено име. За повечето други народи няма формална разлика във формирането на имена и фамилни имена ** и следователно думата "Ленин" може да се превърне в име. Важно е обаче нещо друго. Името "Ленин" се появява в редица страни, където самата дума е била или все още е под строга полицейска забрана.

Ето няколко факта, които някога бяха отразени в пресата. В далечна Португалия, затънала под игото на фашисткия диктатор Салазар, живее и живее човек с легендарното име Ленин. Той е роден през тъжно паметната 1924 година в град Порто в семейството на младите работници Луис и Долорес. Родителите, избрали такова славно име за първото си дете, загиват на барикадите по време на въстанието от 1927 г., когато малкият Ленин е само на три години.

Времето минаваше, момчето порасна и, подобно на родителите си, стана работник. И тогава усети каква страшна сила за експлоататорите се крие в неговото име! Ленин беше безкрайно викан в полицията, като искаха само едно - да смени името си. Собствениците го уволниха от работа и отново същата причина - нежелано име за тях. Те се опитаха по всякакъв начин да се отърват от младия работник, да го лишат от живота. Но всеки път обикновените хора от португалския град Порто излизаха в защита на човек на име Ленин.

И така той живее, португалец с легендарно, вечно име, заобиколен от омразата на враговете, любовта и защитата на приятелите. един

По-тъжна и по-трагична беше съдбата на друг човек, който също носеше името Ленин. Той е роден през същата 1924 г., но не в Португалия, а в столицата на Гърция - Атина. Баща му, изтъкнатият гръцки историк Янис Кордатос, също избра името на водача на руската революция за сина си. Ленин Кордатос израства и става комунист. Когато го попитаха за това, той отговори с неудобна усмивка:

Можеш ли да се съмняваш? Да, и аз съм комунист!

Втората световна война дойде. В ужасните години на нацистката окупация Ленин Кордатос успява да спаси живота си и името си. Но през 1944 г. нацистите са изгонени от Гърция; те бяха заменени от гръцки доморасли фашисти - хитос. През 1945 г. Ленин Кордатос е арестуван.

Как се казваш? - ядосано го попитали фашистките палачи.

Ленин! – гордо отвърна младежът.

Лъжеш, проклет комунист! - изкрещя му зверски читос.

Ленин, казвам се Ленин! Кордатос продължаваше да повтаря. Нацистите го застреляха. Младият герой загина, защитавайки славното си и гордо име! 2

На остров Свобода - в Куба, в град Тринидад, живее и живее скромен библиотекар, чието име е Ленин Трухильо. 3

Когато се разхожда по улиците на малкия си град, жителите на града го поздравяват топло и с усмивка:

Буенос диез, Ленин! Здравей Ленин!

А в Чикаго, в този най-голям индустриален център на Съединените американски щати, старият комунистически работник Франк Пелегрино и неговите син и внук са кръстени Ленин 4 .

Ленин Кордатос, Ленин Трухильо, Ленин Пелегрино... Колко ли още хора гордо носят това славно име?! Но още повече са тези, които носят името Ленин в сърцата си. Има милиони и милиони от тях...

* Анаграмата е пермутация на букви в една дума, за да се образува друга дума, например: Ленин - Нинел (б).

** Нека си припомним имената и фамилните имена на двама известни американски писатели Ъптън Синклер и Синклер Люис. Първият "Sinclair" има фамилно име, вторият има дадено име. Има много такива примери.

КОЙ БЕШЕ ФРЕЙ?

Донякъде сме се отклонили от правата линия на нашия разказ. Нека се върнем към други псевдоними на Владимир Илич. Нека да отворим 6-ти том на Пълното съчинение на В. И. Ленин и да си припомним годините, свързани с подготовката за Втория партиен конгрес и с разработването на първата партийна програма.

Именно в този том е публикуван проектът на първата програма на Руската социалдемократическа трудова партия. Още на първата страница ще видим бележка под линия, в която се посочва, че основната част на този проект е предложена от един от членовете на редакционния съвет (има предвид редакционната колегия на в. „Искра” – И. В.) – Фрей. един

Кой беше този Фрей?

Известно е, че в редакцията на „Искра“ по това време са включени Ленин, Мартов, Потресов и членове на групата „Еманципация на труда“ – Плеханов, Акселрод и Засулич. Шестима членове на редакцията, но нито един от тях с фамилия Фрей.

Оказва се, че Фрей (по-точно Уилям Фрей) е псевдонимът на Владимир Илич, който той използва през годините на първата емиграция. За първи път Ленин подписва писмо до Л. И. Акселрод-Ортодокс с този псевдоним на 22 септември (5 октомври) 1901 г. 2 Но той го използва много по-късно.

Много от статиите и писмата на Ленин са подписани така: Уилям Фрей, У. Фрей, Фрейи също накратко: В. Фр., В. Ф., Ф.

В кореспонденция с редакторите на Искра версията на първата парти програма, написана от Владимир Илич на пет листа с размер на тетрадка, обикновено се наричаше проект на Фрей. И много по-късно набор от ръкописи, документи и писма от Ленин, оставени от него в Швейцария, се нарича „куфарът на Фрей“. Този „куфар“, за щастие, беше спасен и след смъртта на Владимир Илич документите влязоха в института на Ленин.

Случи се Владимир Илич, позовавайки се на някои от публикуваните му статии, да се нарече Фрей. Така например във връзка с предизборната кампания за Държавната дума през 1912 г. той пише до редакцията на в. Звезда: „Настоятелно ви съветвам да препечатате статията на Фрей от Звезда № 34 (17/XII. 11) ...” 3

Откъде дойде този псевдоним, малко необичаен за руския слух? Трудно да се каже. Може само да се отбележи, че през 80-те и 90-те години на миналия век известният руски общественик Владимир Константинович Гейнс също използва псевдонима „Уилям Фрей“. Статиите на Гейнс са публикувани в списанията „Отечественные записки“, „Дело“ и др. Една от неговите статии, озаглавена „Писмо на В. Фрей до Л. Н. Толстой“, е забранена от царската цензура заради критика на самодържавието и православната църква.

Статиите на Гейнс, разбира се, бяха известни на В. И. Ленин. Освен това може да се отбележи, че по-големият брат на Ленин, Александър Улянов, е бил лично запознат с Гейнс.

Ленин заимства ли псевдонима „Уилям Фрей“ от Владимир Гейнс?

Може би чуждото звучене на псевдонима му се стори по-конспиративно и не вдъхва подозрение?

Освен това фамилното име Frei в немското му значение не можеше да не впечатли Ленин. В крайна сметка немската дума „frei“ означава „свободен“!

Фамилията Фрай Ленин използва и при други обстоятелства - във връзка с посещение в Шведската кралска библиотека.

Библиотеки на Европа! Кой от тях не е видял този усърден читател в стените си?! И всеки, като скъпоценни реликви, пази автографите на Ленин.

Обществената библиотека в Санкт Петербург, библиотеката Румянцевская в Москва, Библиотеката на Британския музей в Лондон, Националната библиотека в Париж, библиотеките на Цюрих и Женева и накрая библиотеката в Стокхолм ...

Вероятно фактът, за който искаме да говорим, щеше да остане неизвестен за известно време, ако не беше пристигнала годишнината на Всесъюзната библиотека на Ленин в Москва.

През 1962 г., по време на честването на стогодишнината на тази библиотека, директорът на Шведската кралска библиотека Уно Вилерс съобщава, че през 1907 г., докато е в Стокхолм, Ленин посещава библиотеката там три пъти. Беше 28, 29 и 31 декември 1907 г. От съображения за секретност той се подписа в регистрационния журнал не с истинското си име, а с измислено име и фамилия Джон Фрей (Джон Фрей). Този път Владимир Илич заменя името Уилям с името Джон. 4

Псевдонимът "Frey" отново изпълни предназначението си!

ТОВА Е НАШИЯТ МАЙЕР!

И така, през годините на първата емиграция Владимир Илич най-често използва псевдонимите "Петров", "Фрей", "Илин", "Ленин". Но, странно да се каже, той поиска цялата кореспонденция до себе си в Мюнхен, където живееше отначало, да бъде адресирана не до Петров, не до Фрея, а до Майер.

Може би с цел секретност кореспонденцията е била умишлено изпратена не на Ленин, а на външен човек? Всъщност в условията на емиграция беше необходимо да се действа повече от веднъж. Съвсем правилно, но този път самият Владимир Илич остана адресат. Лесно е да се провери това, като прочетете писмото на Ленин до П. Б. Акселрод от 7 (20) март 1901 г. Подписано е: "Майер".

В писмото Владимир Илич посочва адреса си на немски: „Nerrn Georg Rittmeyer, Kaiserstrasse, 53/0 Miinchen“. Вътре: "fur Meyer".

На руски този адрес звучи така: „До г-н Георг Ритмайер, Кайзерщрасе, 53/0 Мюнхен“. Вътре: "за Майер".

Майер, разбира се, не е литературен псевдоним, а конспиративно фамилно име, под което Ленин е живял в Мюнхен. Защо е избрал такава фамилия? Изглежда, че горното писмо до Акселрод, по-точно адресът, посочен в него, хвърля известна светлина върху това.

Георг Ритмайер е германски социалдемократ, собственик на хотела, в който е живял Ленин. Не крие ли неговата фамилия ключа към конспиративното фамилно име на Владимир Илич? Може да се предположи, че Ленин просто е изхвърлил първата сричка от сложно фамилно име и е получил кратко и освен това доста често срещано фамилно име Майер в Германия. (Това фамилно име е толкова често срещано за германците, колкото фамилното име Петров или Иванов е за руснаците.)

До подобен извод стига чешкият журналист Мирослав Иванов в книгата си Ленин в Прага. един

Една малка, но важна подробност също говори в полза на това предположение: в немското изписване на края на фамилното име Ритмайер (Ритмайер) се появява буквата „u“ (y). Ако нямаше буквата „u“, а „i“, тогава фамилното име нямаше да се произнася Rittmeyer, а Rittmeyer. Ленин подписа писмото: "Майер", а не "Майер". Това означава, че само това писмо също свидетелства в полза на факта, че Владимир Илич е заел незаконното си фамилно име от собственика на хотела.

Както и да е, в Мюнхен, в революционно настроените среди, всички знаеха, че името на младия руски социалдемократ е Майер. Децата на кръчмаря много обичаха госта си и го наричаха „чичо Майер“. От време на време им даваше малки подаръци.

Това мюнхенско фамилно име на Владимир Илич стана причина за недоразумение, за което Н. К. Крупская говори в мемоарите си.

Ето как беше. През януари 1900 г. срокът на изгнание на Владимир Илич приключва. Връща се в Русия и през юли същата година заминава за чужбина. Н. К. Крупская успя да отиде при него само няколко месеца по-късно. Владимир Илич незабавно я информира за адреса си в Мюнхен. От съображения за секретност кореспонденцията не е водена открито; адресът беше в подвързия на книга, изпратена до земски служител. Тази последна книга, както се казва, "прочетена", а Надежда Константиновна не получи адреса. Но тя знаеше адреса на някакъв си Модрачек, с чието име Ленин отбелязваше писмата си. Крупская реши, че самият Владимир Илич живее в Прага под името Модрачек.

Тя дойде в Прага, намери къщата на Модрачек. Хазяинът излезе и за изненада на Надежда Константиновна заяви:

Аз съм Модрачек.

Той обаче веднага се досети кого точно търси рускинята и й препоръча да отиде в Мюнхен. В Мюнхен, след като дойде в хотел Rittmeyer, тя срещна съпругата на собственика и веднага разбра с кого си има работа.

Вие сте съпругата на хер Майер, може би? - обърна се тя към Н. К. Крупская. - Чака жена си от Сибир. - И тогава тя посочи на Надежда Константиновна апартамента в задния двор, в който живееше Владимир Илич със сестра си Анна Илиничная.

Пристигането на Надежда Константиновна наложи смяна на фамилията. Българските социалдемократи получиха на Владимир Илич паспорт на името на българина И. Йорданов. Ленин трябваше да си пусне „българските мустаци“ и оттогава той и Надежда Константиновна бяха вписани в полицията в Мюнхен като „доктор по юриспруденция Йордан Йордани съпругата му Марица. 2

И още един случай, свързан с псевдонима "Майер". След Октомврийската революция чешки комунист посети Москва и разговаря с В. И. Ленин. Връщайки се в Прага, този другар потърси Модрачек, който беше обсъден по-горе, и го попита:

Срещали ли сте Ленин?

Не, отговори той. Никога не съм виждал Ленин.

Посетителят беше много изненадан.

И скромният чешки работник наистина не подозираше, че младият руски революционер Майер и лидерът на Октомврийската революция Ленин са едно и също лице!

Едва през 1917 г., когато вижда портрет на В. И. Ленин във вестник, Модрачек се обажда на жена си и й казва:

Знаете ли кой е Ленин? Това е нашият Майер! 4

Но не само Модрачек не познаваше Ленин по онова време. Германският другар Ксавер Штреб пише в своята брошура за престоя на Ленин в Германия:

„Много негови немски познати изведнъж разбраха, че „чичо Майер”, който толкова обичаше децата, „доктор Йорданов”, който толкова охотно влизаше в спорове, застава начело на първата работническа и селска държава. 5

Г-Н РИЧТЪР В ЛОНДОН

На брега на широката кална Темза,
В отдалечен ъгъл на работния квартал
Една проста, стара, бедна къща стоеше.
Ашот Граши

Тази къща на Холфорд Скуеър 30 ​​вече я няма. Унищожен е от нацистка бомба по време на Втората световна война. Но в началото на нашия век, през 1902 г., тази къща е била известна на мнозина.

Един ден мъж почука на вратата на един от апартаментите. Хазяйката, г-жа Йо, излезе.

Мога ли да видя г-н Улянов, тоест не, г-н Рихтер? непознатият се обърна към нея.

Да, - след известно мислене, отвърна домакинята и придружи госта до апартамента, където живееха Рихтер и съпругата му.

Непознатият, който попита Рихтер, беше Иван Василиевич Бабушкин. 1 А Рихтер, както читателите, разбира се, предположиха - самият Владимир Илич. Под това име той и Надежда Константиновна се записват, след като пристигат в Лондон през април 1902 г., за да установят и продължат издаването на „Искра“.

В мемоарите на Н. К. Крупская има следната фраза по този въпрос: „Тогава в Лондон не бяха поискани документи, беше възможно да се регистрирате под всяко име. Регистрирахме се като Рихтерс." 2

Фамилното име Рихтер В. И. Ленин „приготви“ за себе си още преди пристигането си в Лондон. В писмо от Мюнхен той пише до Н. А. Алексеев, болшевишки емигрант, който тогава живее в Лондон, че ще бъдат изпратени писма до Алексеев за някакъв Якоб Рихтер и тези писма са предназначени за него, Владимир Илич.

Пристигайки в Лондон, Владимир Илич и Надежда Константиновна наеха две малки, скромни стаи в къщата, за която вече говорихме. Собственичката на апартамента г-жа Йо се смутила много от непретенциозното обзавеждане в стаите на наемателите си. Но апартаментът подхождаше на Ленин доста добре, тъй като се намираше недалеч от Британския музей. Тук, в библиотеката на музея, Владимир Илич по правило прекарва първата половина на деня. Между другото, отбелязваме, че Карл Маркс някога е работил в стените на тази библиотека. 3

Преди повече от десет години станаха известни две писма на Ленин до директора на Британския музей, написани на английски. В първото писмо Владимир Илич поиска билет за правото да влезе в читалнята. Владимир Илич подписа това писмо, както следва: „С дълбоко уважение към вас, господине. Джейкъб Рихтер. Това писмо е написано на 21 април 1902 г. Три дни по-късно, във връзка с възникналите усложнения, Ленин отново се обърна към директора на музея с второ писмо, в което пише: „Сър! В допълнение към моето писмо

и в отговор на вашето известие № 4332, представям нова препоръка от г-н Мичъл. С уважение, Джейкъб Рихтер. 4

И двата документа са изложени през 1953 г. в Лондон на изложба, посветена на 200-годишнината от основаването на Британския музей.

Така, Рихтер!Този псевдоним не е отбелязан нито в речника на Масанов, нито в справочния том за четвъртото издание на Съчиненията на Ленин. Има само в "Помощни индекси към хронологичния указател ..."

Защо Ленин се нарича Рихтер? Отново мистерия. Може би един стар лондонски вестник и запис в регистъра на библиотеката ще ни помогнат да го решим?

През 1961 г. старият болшевик Н. А. Алексеев, чието име вече беше споменато по-горе, проследи английския вестник Ateneum, който излиза в Лондон на 10 май 1902 г. 5 Какво го интересуваше от този стар вестник, пожълтял от време на време? Факт е, че съдържа съобщение, свързано с престоя на Ленин в Лондон. Алексеев, който живееше там по-рано, извърши всички приготовления за пристигането на Владимир Илич.

Ето текста на това съобщение:

„Руски LL. Д. (и съпругата му) биха искали да разменят уроци по руски за английски с английски джентълмен (или дама). - Адресни писма г. J. Richter, 30 Holford Square, Pentonville. ТОАЛЕТНА."

Значението на съобщението е следното: „Руски LL. Д. и съпругата му биха били готови да вземат уроци по английски от английски джентълмен или дама в замяна на уроци по руски език. Изпратете писма до г-н J. Richter ... "*

Само абревиатурата „LL. Д". Тази дума не е в англо-руския речник. Оказва се, че „Л.Л. D "- общоприетото съкращение на латинските думи" Legum Doctor "; преведени на руски, те означават: „Докторът е прав“.

Сега обратно към Журнала на библиотеката на Британския музей. Има такъв запис: „Якоб Рихтер, доктор по права... библиотечна карта № 72453“. Отново лекарят е прав! Не в това заглавие на „Мистър Рихтер“ се крие ключът към фамилията му? Нека се опитаме да го разберем.

Рихтер е много често срещано фамилно име сред германците. Това, което отбелязахме за фамилното име Майер, се отнася и за фамилното име Рихтер. Това, очевидно, реши избора на Ленин. Самата дума "Рихтер" в превод на руски означава "съдия". Тази дума от своя страна идва от друга немска дума "Recht", която означава "право" или изобщо "правни науки".

Ленин, както знаете, беше юрист по образование. Завършва Юридическия факултет на Санкт Петербургския университет с диплома за първа степен и това му позволява да бъде наречен доктор по право**.

През 1892 г. Владимир Илич получава официално разрешение да води съдебни дела и няколко пъти действа като защитник по селски и други дела в Самарския окръжен съд. Не трябва ли да признаем, че именно професията на адвокат е внушила на Владимир Илич незаконното му фамилно име Рихтер?

Дали това е така или не сега, разбира се, е невъзможно да се установи. Във всеки случай под немската фамилия Рихтер Ленин живее в Лондон цяла година.

В партийните среди беше добре известно, че Рихтер е Ленин. Характерно е, че в съобщението за Първи май 1903 г. в Александър Парк, публикувано в лондонския вестник Justice, се казва, че на Първомай ще говори Н. Ленин. Точно Ленин, не Рихтер!

Н. К. Крупская пише в мемоарите си, че хазяйката на апартамента, г-жа Йо, винаги е смятала нея и Владимир Илич за германци, което вероятно се дължи на чисто немското им фамилно име.

Така че тази фамилия е изпълнила предназначението си!

* След публикуването на това съобщение Владимир Илич веднага имаше трима учители и в същото време един ученик. Те бяха: почтен старец, който работеше в лондонска издателска фирма, някакъв г-н Реймент, служител в офиса Уилямс, а също и Йонг - работник.

** Пристигайки в Краков през 1912 г., Ленин, разпитван от полицията, също свидетелства, че има диплома за „доктор по право”.

"НЕИЗВЕСТЕН ​​КАРПОВ"

Трибуната беше бойно поле...
Сергей Орлов

През 1905 г. в Русия избухва революция. Това беше първата народна революция от епохата на империализма – „генералната репетиция“, както по-късно я нарече Ленин.

Владимир Илич затъна в чужда земя; той беше привлечен към родината си, към самата гъстота на революционните маси. И така, в края на ноември 1905 г. Ленин пристига в Санкт Петербург и се впуска с глава в революционна работа.

Скоро обаче царската тайна полиция влезе по следите на Владимир Илич. Той беше принуден да напусне Санкт Петербург и да се премести, както се казваше тогава, в „близо до емиграция“. Мястото на тази близка емиграция е Финландия, която, въпреки че е част от Руската империя, се ползва с известна автономия.

Тогава Ленин живее в село Куоккала (днес Репино) и веднъж посети столицата на Финландия - Хелсингфорс.

Професор В. М. Смирнов, при когото Владимир Илич отседна по време на посещението си в Хелсингфорс, припомня, че майка му е наричала Ленин „руски професор“. Тя не знаеше и не подозираше, че известният учен, професор от Московския университет М. М. Ковалевски веднъж отбеляза: „Какъв добър професор би могъл да излезе от Ленин!“

„Званието“ на професор, пише В. М. Смирнов, „не беше много блестящо“ за Владимир Илич! един

Но Ленин не беше до професорския стол! В Русия започна революция и Владимир Илич се посвети изцяло на нея.

Криейки се във Финландия, той въпреки това често идваше в Санкт Петербург. Той говори на партийни и работнически събрания: той остро критикува меньшевиките и защитава тактиката на болшевиките по отношение на Държавната дума.

Мнозинството в Първата Дума е спечелено от буржоазната партия на кадетите. За да засилят влиянието си сред работниците, кадетите решават да проведат голямо народно събрание в Петербург на 9 май 1906 г. Този митинг се проведе в „Народния дом“ на графиня Панина на улица „Тамбовская“*.

петербургската интелигенция беше поканена на срещата; имаше и много работници. Залата беше препълнена. Един след друг говориха членове на кадетската партия - известни професори, юристи, депутати от Държавната дума. Те говореха красиво, гладко, защитавайки партията си по всякакъв възможен начин и се опитваха да подведат работниците.

Ораторите бяха аплодирани. Много работници бяха объркани: „Истината ли казват кадетите?“

Но председателят на митинга графиня Панина обяви:

Следващият ни говорител е г-н Карпов**.

Нисък набит мъж в семпъл и някак изтъркан костюм се качи на сцената с бърза крачка. Поклони се учтиво на председателката, той започна речта си.

Другари! — обърна се той към работниците.

В началото публиката слушаше някак безразлично. Хората си задаваха въпроса: „Кой е този Карпов? От коя партия е?

Публиката не знаеше това. Вярно, някои хора бяха запознати с особеното присвиване на очите, характерния жест на ръката на оратора. И скоро много от присъстващите на срещата разпознаха Илич в „неизвестния Карпов“. Той разобличи кадетите с такава желязна логика и разби меньшевиките, за да няма никакво съмнение. Само Ленин можеше да говори толкова ясно и убедително!

Един от най-старите комунисти, А. Г. Шлихтер, много години по-късно припомня: „... Това, което „неизвестният“ Карпов каза, занито, уловено с новост и изненада...“ 2

А ето какво по-късно пише за речта на Ленин работникът на Путиловската фабрика С. В. Марков, който присъства на митинга: „Бяхме възхитени от речта му... Тази вечер сърцата ни бяха изпълнени със светла радост и вдъхновени с надежда че нашият уличен празник..." 3

С една дума, докато говореше Владимир Илич, вниманието на публиката нарастваше все повече и повече; започнаха да се чуват все повече аплодисменти.

Резултатите от тази среща бяха много поучителни. В. И. Ленин не само успя да произнесе ярка болшевишка реч на открито заседание пред полицията, той предложи и своя собствена резолюция. И това, което организаторите на митинга изобщо не очакваха, резолюцията Карпов-Ленин беше приета с огромно мнозинство от гласовете! Тази резолюция завършваше с такива пророчески думи: „Срещата изразява увереност, че пролетариатът ще продължи да стои начело на всички революционни елементи на народа.“ Развълнувани и развълнувани, пеейки революционни песни, работниците излязоха на улицата. Някои работници скъсаха червените си ризи и направиха знамена от тях. Напразно се втурваха маскирани полицаи и шпиони. Карпов изчезна, сякаш се разтваря в маса работници...

Но не мина и месец - и Карпов се появи. Използвайки отново тази тайна фамилия, Владимир Илич на 6 юни изнесе доклад на делегатите на Всеруския конгрес на народните учители в Санкт Петербург, а месец по-късно, на 7 юли, на среща на агитатори, пропагандисти и партийни работници . На това заседание Ленин направи доклад за тактиката на социалдемократическата фракция в Държавната дума и предложи подходяща резолюция.

Историята на тези речи на В. И. Ленин е ярък пример за това как псевдонимите му помогнаха в партийната работа.

По-късно Ленин използва името Карпов повече от веднъж като литературен псевдоним. И така, през 1917 и 1918 г. са подписани редица статии на Владимир Илич: Н. Карпов. И още по-рано, през 1913 г., някои от произведенията на Ленин са подписани със съкратена версия на този псевдоним ( Кар - ов, К - пов, К - ини т.н.).

Около времето, когато възниква псевдонимът "Карпов", датира още един таен прякор на Владимир Илич, който много рядко се споменава в историческата и мемоарната литература. Става дума за псевдонима на партито " Иван Иванович“, който става известен в края на 1906 г., когато Ленин се крие в дачата „Ваза” във Финландия. Този прякор беше съобщен от Вера Рудолфовна Менжинская на С. В. Марков, който действаше като връзка между Владимир Илич и Петербургския комитет на партията.

Вече имахме възможност да разкажем за един епизод от дейността на Марков, свързан с псевдонима „Старец”. Възможно е Марков вече да е знаел кой е „Стареца”, той вече се е срещал с „Карпов” (все пак Марков е бил участник в митинга в „Народния дом”), но Марков явно не е имал представа за „Иван Иванович“. Пристигайки за първи път в дачата Ваза, Марков се обърна към Надежда Константиновна Крупская:

Трябва да видя Иван Иванович, аз съм от Вера Рудолфовна...

Надежда Константиновна си тръгна и веднага при него излезе Владимир Илич.

„Веднага го познах“, пише Марков. 4

* Там, в сграда № 63, сега се намира Централният клуб на работниците на Октябрската железница.

** Поетът Николай Браун в стихотворението си „Другарю Карпов” допусна историческа неточност. Той пише: „Тук новият оратор беше обявен на събранието: - Другарят Карпов има думата...“ Графиня Панина, която ръководеше митинга, не можеше да нарече Карпов другар.

ЗИНЬОР ДРИН-ДРИН

Нека направим резервация предварително: това не е партиен псевдоним, не литературен псевдоним и дори не конспиративно фамилно име, а игрив прякор, даден на Ленин от италиански рибари. Тази история до такава степен характеризира Ленин, мъжа, веселия му и общителен нрав, любовта му към добрата шега, че наистина си струва да се разкаже за това.

Беше през април 1908 г. Владимир Илич дойде на остров Капри, за да посети Алексей Максимович Горки. Разговаряха за партийни и литературни дела. Тогава Ленин посъветва Горки да пише за годините на своето детство и младост. Благодарение на съветите на Ленин по-късно се появява известната трилогия на Горки „Детство“, „В хората“, „Моите университети“.

Заедно с А. М. Горки Владимир Илич посети Неаполитанския музей, изкачи Везувий, възхищаваше се на прекрасната, цветна природа на Италия.

Известно е, че Ленин обичал да ловува и да ходи на риболов в свободното си време. И там, на Капри, придружен от италиански рибари, Ленин отиде на риболов с Горки. Рибарите от Капри веднага забелязаха изненадващо искрения смях на Илич. Според А. М. Горки, старият рибар Джовани Спадаро веднъж каза за Ленин:

Само честен човек може да се смее така. един

При риболова се роди този любопитен прякор, който е поставен в заглавието на тази глава. И възрастните, и особено италианските деца неизменно поздравяваха Ленин с радостно възклицание:

О, синьор Дрин-дрин!

Дванадесет години по-късно, през 1920 г., когато се празнува петдесетият рожден ден на В. И. Ленин, А. М. Горки говори за този любопитен прякор за първи път в реч на юбилейната среща. 2 Впоследствие, след смъртта на Ленин, в добре познатите си мемоари за него, Горки също посвети няколко реда на този прякор.

Как се получи?

Българският другар Пьотър Райчев, който посещава Капри през 1908 г., веднъж попита Владимир Илич за произхода на прозвището „синьор Дрин-дрин”. В есето си той цитира следния отговор на Ленин:

„Веднъж италиански рибар изрази желание да ме научи как да ловя риба „с пръст“ - въдица без въдица. Опитах и, представете си, хванах голяма риба. Зарадван от късмета си, извиках силно: „Капни, капни!“ И се забърка в беда. Сега всички в Капри ме наричат ​​синьор Дрин-дрин.

„Но мислиш ли, че това ме натъжава? О, напротив, доставя ми удоволствие. 3

Разбира се, това не разстрои Илич! С характерното си добродушие и чувство за хумор той приема този комичен прякор по същия начин, както в младостта си прозвището „Старец” или „Тяпкин-Ляпкин”.

Може да се цитира още един любопитен епизод, който характеризира отношението на В. И. Ленин към подобни прякори. През 1913 г. в Швейцария той веднъж срещнал селска учителка В. С. Курбатова (Власова), която току-що пристигнала от Русия. Ленин беше много щастлив от това запознанство и на въпроса на учителя как се казва, Владимир Илич отговори:

„Казвам се... Виждаш ли, едно малко момиченце... едно плаче ме нарече „Чичо Водя”. Наречете ме така и вие..."

Фактът, че „Чичо Водя“ е В. И. Ленин, учителят разбра само пет години по-късно по време на Първия Всеруски конгрес на учителите, на който Владимир Илич направи кратка приветствена реч. 4

Но нека се върнем за момент още веднъж към прозвището „синьор Дрин-дрин“. Когато Ленин напусна Капри, рибарите продължиха да питат А. М. Горки:

Как живее синьор Дрин-дрин? Царят няма да го хване, нали?

Не, кралят не успя да завземе "синьор Дрин-дрин". Изминаха по-малко от десет години. В Русия се състоя Великата октомврийска социалистическа революция. Съветското правителство дойде на власт и В. И. Ленин стана негов глава. Веднъж (в Петроград през 1918 г.), след доклад за международното положение, Владимир Илич забелязва сред своите слушатели един стар познайник от остров Капри, българина Пьотър Райчев. Сега беше известен оперен певец. Владимир Илич го поздрави, после се засмя и попита:

Спомняте ли си още синьор Дрин-дрин? .. 5

ЛОЙКО ИЛИ ЛЕЩЕНКО?

По същество това ще бъде малък спор с „Псевдонимния речник“ на И. Ф. Масанов за един ленински псевдоним.

Времето, когато този псевдоним става известен е февруари - април 1912 г. Тогава Владимир Илич живее законно в Париж под истинското си име. В писмата си той дава следния адрес: Париж, XIV, rue Marie Rose, 4. В. Улянов.

Обикновено подписвал писма до близките си с инициалите В. У., а деловата, партийна кореспонденция - Н. Ленин.

В Русия по това време се подготвяха за изборите за Четвърта държавна дума и докато беше в изгнание, Владимир Илич отдели много време и внимание на предизборната кампания. Още през декември 1911 г., а след това и през януари 1912 г., легалният болшевишки вестник „Звезда“ публикува няколко статии на В. И. Ленин за изборите за Дума, подписани с псевдонимите „Уилям Фрей“ и „В. Фрей." Приблизително по същото време неговата статия е публикувана в списание „Просвещение“ с подпис „К. Тулин.

Псевдонимите "Фрей" и "Тулин" вече са ни добре познати. Но на 19 февруари и след това на 1 април 1912 г. в същия вестник „Звезда“ се появяват две статии на Владимир Илич, също за избори. Те са подписани с нов, непознат псевдоним - F. L - ко. 1 Този псевдоним се споменава два пъти в самия текст на втората статия, която се нарича „Лоша защита на либералната трудова политика”.

По ирония на съдбата за неуспешната полемика на Мартов Владимир Илич пише, че той – Мартов, „побеждавайки Ф. Л –ко, „рани“ В. Фрей, който де „потиска в същата посока“. 2 От този цитат, между другото, можем да заключим, че Мартов, на когото псевдонимът „Фрей“ е бил добре известен, очевидно не е знаел кой „Ф. Л-ко.

По-долу в същата статия четем: „Ако Мартов е прав, тогава читателят трябва да ме обвинява, Ф.Л-ко...“3

Така че защо е Ф. L - до "? Буквата "F" не е необичайна в псевдонимите на Ленин - помнете "F. П., Ф. Ф.“, партиен прякор „Фьодор Петрович“ и др.

И какво трябва да означава "L-ko"? Речникът на Масанов казва това: Л - на Ф. (т.е. Ф. Лойко). 4

Псевдонимът „Лойко” ярко ни напомня за името на един от персонажите в разказа на М. Горки „Макар Чудра”. Историята е публикувана през 1892 г. Може би двадесет години по-късно Владимир Илич реши да използва това име за своя псевдоним? Възможно е, разбира се, но недоказано!

Речникът на Масанов съдържа препратка към „Библиографски указател към ХХ (допълнителен) том на първото издание на Събраните съчинения на В. И. Ленин“, съставен от Б. С. Шнеерсон. В този указател обаче псевдонимът „Ф. L - ko" се споменава само, 5, но не се дешифрира.

Може би И. Ф. Масанов е имал други причини за такова обяснение, но, за съжаление, не е възможно да се разбере, тъй като Масанов вече не е между живите.

Какво друго фамилно име може да означава "L - ko"?

Нека си спомним някои подходящи фамилни имена: Левченко, Любченко, Лещенко ...

Неволно последното от посочените фамилни имена привлича вниманието - Лещенко. Може да се намери неведнъж в историко-партийната литература и в мемоарите на В. И. Ленин. Това фамилно име се появява в един от собствените тетрадки на Илич. В азбучната му книга за адреси и телефонни номера има следния запис:

Лещенко Дм. I л. Лахтинская, 25/20, ап. 17". 6

Кой беше Д. И. Лещенко и каква беше връзката му с В. И. Ленин? Дмитрий Илич Лещенко, стар член на партията, познаваше Владимир Илич от времето на първата руска революция. През 1906 г. той е секретар на болшевишките вестници „Волна” и „Ехо” и споделя общи партийни дела и интереси с Ленин.

В мемоарите си за Владимир Илич Лещенко пише, че често се срещал с Ленин през 1906 г. в Санкт Петербург, след това в дачата в Куоккале, където се укривал Ленин, в Лондон на Конгреса на единството, през 1911 г. в Париж и т.н.

В. И. Ленин често посещава апартамента на Лещенко, където се провеждат редакционни срещи, а на 9 (22) май след известната реч на „неизвестния Карпов“ на митинг в „Народния дом“ от графиня Панина, Ленин, както свидетелства Н. К. Крупская, отиде при него да пренощува. осем

Много по-късно, през лятото на 1917 г., по време на последния ъндърграунд на Илич, Лещенко го снима и помага да се направи фалшив документ.

С една дума, Владимир Илич беше добре запознат с Лещенко и малко преди това написа статия, подписана „Ф. Л-ко”, срещна го в Париж.

Така че не е ли логично да се предположи, че именно фамилията Лещенко е станала основа за псевдонима "L - ko"?

Разбира се, такова предположение изисква доказателство, което, за съжаление, не можем да предоставим. Следователно въпросът „Лойко или Лещенко?“ продължава да е отворен...

НЕ, НЕ САМО ЧИТАТЕЛЯТ!

"Истината" - бели крила,
което ми даде Ленин.
Абд ал-Ваххат ал-Баяти

Читателите на „Правда“, разбира се, обърнаха внимание на факта, че от средата на юни 1962 г., по-точно от номер 16023, в горния ляв ъгъл на първата страница на вестника се появява лаконичен надпис: „Вестникът е основан на 5 май 1912 г. от В. И. Ленин”.

Да, всички знаят това: „Правда“ беше организирана по инструкции и под прякото ръководство на Ленин.

През 1962 г., когато у нас се чества петдесетата годишнина на „Правда“, първият брой на вестника е изложен в ленинградската обществена библиотека „Салтиков-Щедрин“. Невъзможно е да гледаме на тази скъпоценна реликва на нашата комунистическа преса без дълбока духовна емоция. Колко понякога може да каже пожълтял от времето вестник!

В горния десен ъгъл на вестника има адреса на офиса и редакцията, а под заглавието вляво, в рамка от типографски извивки, е отпечатан дълъг списък с автори, които са се съгласили да сътрудничат във вестника . Има имената на писателите Максим Горки и Демян Бедни, известни партийни журналисти М. Олмински и В. Воровски, изключителна фигура в международното работническо движение Роза Люксембург и много други видни обществени и политически дейци...

Но къде е името на инициатора и организатора на вестника?

Името на Ленин не е в списъка. Но лесно можете да намерите друго име, което ни е добре познато - Илин. Сигурно е минало така. Името на Ленин - известният революционер и партиен лидер - беше твърде познато на цензорите и полицията; Илин беше по-известен като учен-теоретик. Първоначално това фамилно име може да остане незабелязано и да не причини ненужни усложнения. За удобството му за конспирация говори и следният факт. В адресната книга "Целият Петербург" за всяка предреволюционна година има много десетки петербургци с фамилно име Илин. И така, през 1912 г., когато излезе първият брой на „Правда“, в тази книга можете да намерите 172 Илини, включително 14 Владимир Илини, но има само четирима души с фамилията Ленин. Естествено, намирането на Илин от полицията би било многократно по-трудно от намирането на Ленин. Освен това в списъка на авторите са споменати двама Илини. Очевидно и Владимир Илич, и редакторите са взели предвид това обстоятелство, когато са включили стария псевдоним на Ленин в списъка на сътрудниците.

Във всеки случай Владимир Илич допринесе много и плодотворно за „Правда“. В крайна сметка той специално се премести от Париж в Краков, по-близо до Русия, за да управлява по-добре вестника. Беше по-лесно да поддържам връзка с Русия от Краков, отколкото от Париж. Понякога дори е било възможно да се препращат писма с пратеници, пресичащи руско-австрийската граница, те ги пускат в пощенска кутия от руската страна. Това предизвика по-малко подозрение.

Ленин обаче не само пише на „Правда“, но и получава много кореспонденция от Русия. В крайна сметка, дори докато беше в изгнание, той беше свързан с работническата класа на Русия толкова тясно, колкото много революционери, които живееха в Русия, не бяха свързани.

Не беше лесно да се изпрати кореспонденция: в края на краищата и руската, и австрийската полиция наблюдаваха Илич и неговата кореспонденция. Трябваше да измислям всякакви трикове, да изпращам писма на доста странни, на пръв поглед, адреси. Кой би си помислил например, че в плика с адреса: „Германия, Бреслау, Хумболтщрасе, 8, производител на пури г-н Густав Титце“ се съдържа важно писмо за В. И. Ленин. 1 Царските жандармеристи нямаха представа за това, а между другото и самият „господин производител“ също не знаеше това. От друга страна, писмата до Ленин пристигат повече или по-малко точно и му осигуряват изобилие от материали за неговите статии и кореспонденция.

През 1912-1914 г. Ленин пише почти всеки ден до „Правда”; през това време на страниците му са публикувани над 280 статии и бележки на Ленин. Много статии са отпечатани без никакъв подпис, други са подписани с различни псевдоними. 2

Лесно е да си представим колко яростни и ядосани бяха служителите на полицията и жандармерията, когато всяка сутрин отваряха свеж брой на „Правда”. В крайна сметка те са знаели, че Н. Ленин, В. Фрей, В. Илин са едно и също лице.

Но авторите на други статии, напр Лаик, Силин, Карич, статистик, Правдистили читател, не предизвика особено безпокойство сред Охрана. А редиците на полицията и цензурата не знаеха, че това са псевдонимите на В. И. Ленин!

Какъв е произходът на псевдонимите, които сега се наричат? Някои от тях стават ясни след прочитане на текста и съдържанието на статиите. Ето, например, статия, съдържаща редица статистически данни. Тя подписа: статистик. Тук всичко е ясно.

Други псевдоними, така да се каже, следват от заглавията на статиите: понякога те имат ясно иронична конотация. Да кажем, говорейки за духовенството, Ленин подписва статията: мирянин. 3 По ирония на съдбата на статия, публикувана под псевдонима „Скептик“ в либералния вестник „Реч“, Владимир Илич подписва статията си: Нелиберален скептик. 4

Още два-три подобни примера. Статията, посветена на откриването на Държавната дума, Владимир Илич подписва: Недепутат. 5

Въпреки че В. И. Ленин ежедневно наблюдаваше дейността на болшевишката фракция на Думата, самият той не беше депутат.

Говорейки за статията на княз Мешчерски в реакционното списание „Гражданин“, Ленин отбеляза с ирония: „Истинско наблюдение“. Не е ли от там подписът под статията - Наблюдател? 6

Броят на подобни примери може да бъде увеличен. Има и псевдоними, които са пряко свързани с Правда. Една статия, например, е подписана така: Редовен читател на Правда", 7 другият е още по-къс - читател. 8

Да, Владимир Илич беше редовен и внимателен читател на „Правда“! Кой не познава прекрасната снимка, направена от П. Оцуп - „Ленин чете Правда”?! Тази прекрасна картина вдъхнови беларуския поет Петрус Бровка да напише такива лирични редове:

Слънцето минава през необятната страна Неугасими, като нашия стремеж.

Светът се събужда.

Щастлив съм -

Правда се чете от Ленин.

Но Ленин ли беше единственият читател на „Правда“? Не, той ежедневно го наблюдаваше, ръководеше работата на редакцията, в пълния смисъл на думата беше душата на вестника!

Следователно друг ленински псевдоним от онова време трябва да се разглежда в по-голяма степен в съответствие с действителното състояние на нещата. Говорим за псевдоним Правдист. 9 Владимир Илич беше първият и главен правдист.

псевдоним-парадокс

Всеки, който е бил в Централния музей на В. И. Ленин в Москва, не можеше да не обърне внимание на голямата библиотека, в която бяха изложени книги на различни езици. Ето само част от литературата, която Владимир Илич изучава, когато пише своя труд „Империализмът, като висша степен на капитализма“. Стотици книги и брошури, статистически сборници и статии от списания, публикувани в различни страни по света на различни езици, той трябваше да прочете и очертае, за да се появи книга от сто печатни страници. Междувременно само подготвителните материали за книгата (извлечения, резюмета, груби чернови), добре познатите тетрадки по империализма, съставляват солиден том – около осемстотин страници.

В. И. Ленин започва да работи върху империализма през 1915 г. и до лятото на 1916 г. ръкописът е готов. Книгата трябваше да излезе в Санкт Петербург от издателство „Парус”. За негов редактор е назначен М. Н. Покровски, известен болшевишки историк, който тогава живее в Париж. И сега Владимир Илич изпраща напълно пренаписан ръкопис с препоръчана поща от Швейцария до Франция, адресиран до М. Н. Покровски.

Адресатът обаче не е получил пратката. През 1916 г., както знаете, Първата световна война все още продължава и френските военни власти конфискуват ръкописа.

Тогава Владимир Илич реши да прибегне до стария изпитан метод на подземните революционери и, като изпрати ръкописа, пренаписан на най-тънката хартия, го запечата в подвързията на две книги с голям формат. Книгите са изпратени първо от Берн до Женева, оттам в предградията на Париж – Со, и вече от Франция – в Русия, до Санкт Петербург. Само по такъв заобиколен начин беше възможно да се достави ръкописът на издателството. един

И накрая, през юли 1917 г., след Февруарската революция, произведението на В. И. Ленин излиза от печат под леко променено заглавие: „Империализмът като последен етап на капитализма“. На корицата и на заглавната страница на книгата беше името на автора: „Н. Ленин (Вл. Илин)“.

Трябва да се отбележи, че в последния момент издателите се уплашиха от революционното съдържание на книгата и премахнаха името на издателя от корицата. Подобно отношение към творчеството на В. И. Ленин е напълно разбираемо: в края на краищата в ръководството и апарата на издателство „Парус“ имаше господство на меньшевиките, които очевидно не харесваха идеите на Ленин.

Всички тези обстоятелства станаха известни сравнително наскоро. 2 Но въпросът е: защо говорим за всичко това, какво общо има това с псевдонимите на В. И. Ленин? Най-преките: четири, а може би и пет псевдонима на Владимир Илич са свързани с книгата „Империализмът, като най-висшата степен на капитализма“. Вече говорихме за два (“Н. Ленин” и “Вл. Илин”); те вече са широко известни. Останалото ще бъде обсъдено по-долу.

Когато Ленин изпрати ръкописа си в Париж за първи път, предвиждайки цензурните усложнения, които може да предизвика името му, той пише на М. Н. Покровски: „Що се отнася до името на автора, бих предпочел обичайния си псевдоним, разбира се. Ако е неудобно, предлагам нов: Н. Ленивцин. 3

Тук върху този псевдоним искаме да задържим вниманието на читателите.

Ленивцин! Не е ли парадокс?.. Човек, който цял живот е бил неуморен работник, който не е познавал почивката, решава да се нарече ... Ленивцин! Струва си да си припомним резултата от какъв огромен, буквално титаничен труд и умствени усилия е написана самата тази книга, за да се види още веднъж как буквалното значение на псевдонима не съответства на истинския характер на автора.

Не може обаче да има съмнение. Псевдонимът "Ленивцин" е подготвен от Владимир Илич, докато все още работи върху ръкописа, много преди публикуването му. Можете да се убедите в това, като прочетете тетрадките на Ленин за империализма.

В бележника "y" ("гама") има такъв запис: "Lenivtsyn. Заглавие: „Основните черти на съвременния капитализъм“. 4

И така, през далечната 1915 г. Ленин подготви този псевдоним за себе си. Как можеше да възникне? Трудно да се каже. Но си струва да сравним основния псевдоним на Владимир Илич („Н. Ленин“) с новопредложения („Н. Ленивцин“), тъй като общият им инициал („Н.“) е поразителен, както и същият първи четири и последни букви от фамилното име.

Може би Владимир Илич просто направи вмъкване в основния си псевдоним (-vtsy-)? Как да знам? Във всеки случай остава фактът, че този псевдоним принадлежи на Ленин.

И още един възможен псевдоним. Препрочитайки кореспонденцията между А. М. Горки и М. Н. Покровски, свързана с публикуването на труда на Ленин, научаваме следното. В писмо до Покровски от 29 септември 1916 г. Горки пише: „Да, брошура Илински(Курсив мой. - I. V.) е наистина отличен и съм напълно съгласен с вас: необходимо е да го публикувате изцяло, но - извън поредицата. 5

За каква брошура говориш? И кой е Илински? Оказва се, че А. М. Горки е имал предвид книгата на В. И. Ленин „Империализмът като висша степен на капитализма“. Но защо - Илински? В края на краищата псевдонимът на Ленин не беше „Ильински“, а „Илин“. Може би Горки е допуснал грешка (въпреки че името Илински се споменава два пъти в писмото), или може би в други неизвестни за нас писма наистина се е появил друг псевдоним на Владимир Илич - Илински?

Този въпрос остава отворен. Но има и пети псевдоним, свързан с произведението на Ленин „Империализмът като висша степен на капитализма“.

ЗАЩО "ИВАНОВСКИЙ"?

През 1918 г. излиза класическото произведение на В. И. Ленин "Държавата и революцията". Книгата има следното подзаглавие: „Учението на марксизма за държавата и задачите на пролетариата в революцията“.

В този труд Владимир Илич възстановява възгледите на Маркс и Енгелс, изкривени от опортюнистите, и творчески развива марксистката доктрина за държавата.

На корицата на книгата са отпечатани два псевдонима на автора: „В. Илин" и - в скоби - "Н. Ленин.

Нека отворим 33-ия том на Пълния сбор на съчиненията на В. И. Ленин. Тук ще открием не само корицата, но и фотокопие на първата страница на ръкописа на държавата и революцията. един

Всеки ръкопис (дори и не оригинален, а фотокопие) винаги прави някакво особено впечатление: от него сякаш диша живия дъх на творчеството на автора.

Нека разгледаме внимателно първата страница от творчеството на Ленин. На жълт лист хартия, до заглавието, подчертано три пъти, ръкописното име на автора на Владимир Илич, но това не е Илиин или Ленин, а ... Ивановски. Инициалите са точно там: F. F. Какво има? Защо "Ивановски"?

Оказва се, че Владимир Илич е възнамерявал да издаде книгата си под този псевдоним, в противен случай тя щеше да бъде конфискувана от Временното правителство. За щастие, докато книгата се подготвяше за публикуване, в Русия се случи социалистическа революция, книгата излезе след октомври и необходимостта от нов псевдоним отпадна.

Но откъде би могъл да дойде псевдонимът „Ивановски“? Преди да се опитаме да отговорим на този въпрос, нека си припомним събитията от времето, когато Ленин заченал и започнал да пише своята книга.

През юли 1917 г. Временното правителство най-накрая свали маската си и действа като явно буржоазно и контрареволюционно правителство. Издаде заповед за арест и съдебно преследване на Владимир Илич, като му представи чудовищно клеветническо обвинение в шпионаж. Преследването на Ленин, което започна още през април, веднага след завръщането му в Русия, придоби див и необуздан характер. Имаше реална опасност враговете на революцията да убият Ленин.

При тези условия Владимир Илич, изпълнявайки решението на ЦК на партията, беше принуден да премине в нелегалност. Отначало под прикритието на финландец се крие в Разлив. Тук започва работа по книгата "Държава и революция". Но лятото свърши, застуди се, заваляха есенните дъждове и беше невъзможно да останеш по-дълго в Разлив. И освен това там стана опасно, тъй като от време на време в района на хижата на Ленин се появяваха подозрителни „ловци“.

Партията решава да изпрати Илич във Финландия, където той може да живее известно време в безопасност. Но как да преминем границата? Тя беше строго охранявана. И тогава те решиха да получат на Ленин фалшив документ на името на работник в оръжейната фабрика в Сестрорецк и, като го измислиха съответно, да го изпратят през границата с този документ.

Мнозина вероятно познават ленинската снимка от онова време. От него ни гледа съвсем непознато лице. Работната шапка се избутва назад и кичури коса падат отпод нея върху челото, мустаците и козата брада се обръсват. Толкова неузнаваемо външният вид на Илич беше променен.

След като Ленин беше гримиран, вече познатият ни Дмитрий Илич Лещенко дойде в Разлив и снима Илич.

Необходимият документ доброволно получи работник от оръжейната фабрика в Сестрорецк Н. А. Емелянов. В мемоарите си за Ленин той казва, че е получил пет фабрични пропуска с различни фамилни имена. 2 Владимир Илич избра пропусков билет на името на Константин Петрович Иванов*. Защо Иванова? Вероятно защото това най-често срещано фамилно име в Русия не би трябвало да предизвиква особено подозрение във Финландия.

Под фамилното име Иванов Ленин прекарва около две седмици в малкото село Ялкала, изгубено сред горите и езерата на Карелския провлак**, след което се премества в столицата на Финландия Хелсингфорс (днес Хелзинки).

В Хелсингфорс Владимир Илич живее на сертификат на името на К. П. Иванов в различни апартаменти - с финландския социалдемократ Густав Ровно и други. Тук той работи усилено и продуктивно - написва редица статии и завършва книгата "Държава и революция". В писмата си от Хелсингфорс, а след това и от Виборг, Ленин подписва някои писма с това свое ново фамилно име - Ивановили съкратено - К. Ив.

Да не признаем ли, че конспиративното фамилно име Иванов, под което живее Илич, стана източник на псевдонима „Ивановски“?

Що се отнася до инициалите на F. F., те са открити в писанията на V. I. Ленин преди. Така статията „Значението на изборите в Петербург”, публикувана на 1 юли 1912 г. във вестник „Невская звезда”, е подписана и „Ф. F."

С една дума, изглежда доста вероятно псевдонимът „Ивановски“ да е образуван от конспиративното фамилно име Иванов. Тази версия би изглеждала повече или по-малко правдоподобна, ако не беше опровергана... от самия В. И. Ленин.

Факт е, че Ленин възнамеряваше да използва псевдонима „Ивановски“ около година преди началото на работата по книгата „Държава и революция“, когато подготвяше за публикуване другото си произведение – „Империализмът, като най-висшата степен на капитализма. " Това е точно петият псевдоним, който споменахме по-горе. Обстоятелствата, свързани с този псевдоним, станаха известни сравнително наскоро.

През 1958 г. бяха публикувани нови ленински документи, включително няколко писма до М. Н. Покровски, от които научихме всичко това. Така в писмо, написано между 5 и 31 август 1916 г., Ленин съобщава на Покровски: „Страхувам се, че и моето писмо е преписано***. Попитах там, ако е неудобно да вземете обичайния псевдоним (В. Илин), вземете: Н. Ленивцин. Сега трябва да вземем друг: поне V. I. Ivanovsky. 3

Инициалите на V. I. не се нуждаят от обяснение, а името Ивановски, както виждаме, вече е изготвено през 1916 г. от Ленин, който изобщо не подозира, че година по-късно ще трябва да живее под името Иванов.

Това означава, че даденото от нас обяснение се оказва несъстоятелно и произходът на псевдонима "Ивановски" остава неясен. Най-вероятно Ленин просто случайно е избрал това доста често срещано руско фамилно име.

* Забележете, че Н. А. Емелянов допусна някои фактически неточности в разказа си, които обаче не променят същността на въпроса. И така, той нарича сертификати за пропуски (всъщност имаше два документа: билет за пропуск и сертификат); той говори за печата на военния комисариат, докато в действителност документите носят печата на полицейската комисия, нарича Дмитриевски шеф на завода, докато, съдейки по подписа му на билета, той е бил помощник на началника на завод по технически въпроси.

** Сега с. Иличево.

*** Това е писмо, изпратено след ръкописа.

ПОД Скромното ПИСМО

Страхотен ум, голям талант
Под скромното писмо ще намерим.
Д. Д. Минаев

А сега нека продължим да говорим за съкратените псевдоними*. В произведенията на Ленин

има доста псевдоними, състоящи се от една или две букви. Най-често това са инициали, понякога съкращения на други псевдоними, а често и напълно произволни букви, които служат само за една цел – конспирация.

Някои от тези псевдоними са лесни за дешифриране. Например, не се изискват специални доказателства, че псевдонимите „В. И." - това са инициалите на Владимир Илин, „Н. Л." - Н. Ленин, „К. Т." - К. Тулина и др. Същото може да се каже и за псевдонимите „Ф. П." (Фьодор Петрович), „В. F." (Уилям Фрей), "Аз." (Илин), "Т." (Тулин) и др.

Но има много такива съкратени псевдоними, които изискват обяснение, а понякога и малко проучване.

Ето един пример. През август 1912 г. „Правда“ публикува статия на В. И. Ленин „Работниците и Правда“, подписана с псевдонима Св. 1

Какво означава "st" тук? "Старец" или "Статистик"? В крайна сметка и двата псевдонима принадлежат на Владимир Илич, а съкращението „Св. може еднакво да се прилага както за едното, така и за другото. Но си струва да се обърнете към съдържанието на статията и да сравните някои дати, тъй като всичко ще стане ясно.

Владимир Илич използва псевдонима „Старец“ за последен път през 1909 г., но малко преди публикуването на статията „Работници и Правда“ е публикувана друга голяма статия на Ленин, която е подписана с псевдонима „Статистик“. Вече обсъдихме тази статия и псевдонима "Статистик".

Е, ако се обърнем към съдържанието на статията „Работниците и Правда”, то в нея ще намерим статистическо обобщение на броя на вноските на работниците във вестник „Правда”. Изглежда и двата факта (датата на публикуване и наличието на статистическо обобщение) показват, че „Св. означава "статистик", а не "старец".

И ето още един псевдоним на В. И. Ленин, обозначен с две латински букви NN. Това е доста често срещан псевдоним сред писателите. Така че по различно време Гогол и Грибоедов, Достоевски и Аксаков подписаха своите произведения. какво има предвид той? NN – началните букви на латинските думи Nomen nescio, които се превеждат буквално – „не знам името“. Обикновено те се използват в значението на "някой" или "определен човек".

Три статии на В. И. Ленин, публикувани през 1905 - 1906 г., са подписани, както следва: б. Според стария правопис всички думи, завършващи на съгласна, задължително са имали "ъ" в края. В края на повечето руски мъжки фамилни имена (завършващи на -ov, -ev, -in и т.н.) беше поставен солиден знак. Следователно едва ли си струва да свързваме този подпис с някой от известните ни псевдоними на Ленин.

Очевидно, единствено с цел секретност, Владимир Илич подписа една от статиите си с едно писмо " д“, ограничен от две тирета (тирета).

Има много такива примери. Повечето от тези еднобуквени подписи са записани в списъците с псевдонимите на Ленин (вж. Приложение 1).

Своеобразен криптоним е незавършеният псевдоним " Вашият..."Тук три точки заменят името или фамилията. Особено често Ленин е подписвал писмата си с този криптоним през годините на първата емиграция.

Със съкратени псевдоними (криптоними) Владимир Илич подписва различни свои произведения по различно време. Така например статия за подземно газифициране на въглища „Една от големите победи на технологиите“ 2 е подписана с буквата „ И»; друга статия - "За нашата аграрна програма" 3 завършва със солиден знак ( -ъ).

И всяка една от тези статии, съдържаща огромно богатство от мисли, трезвен научен анализ на настоящето, проницателен поглед в бъдещето, е скромно подписана само с една буква. Колко прав беше старият руски поет, когато твърди, че под едно скромно писмо понякога може да се намери „велик ум, огромен талант“! ..

* Съкратените псевдоними обикновено се наричат ​​криптоними.

ТЪРСЕТЕ И ДОКАЖЕТЕ!

Много от псевдонимите на Ленин не изискват много обяснения. Това са например Болшевик, руски комунист, петербургеци т.н. Тук всичко е много ясно. Кой, например, би се усъмнил в легитимността на псевдонима „болшевик“? Или кой ще се усъмни в псевдонима "руски комунист"? Но сред псевдонимите на Ленин има такива, за които, както се казва, не могат да бъдат намерени ключове. Тук трудно се намират не само доказателства, но и догадки.

Ето един пример. През януари 1917 г. Владимир

Илич започва да работи върху брошурата „Статистика и социология“. Това недовършено произведение е публикувано в 30-ия том на Пълното съчинение на В. И. Ленин под подпис: П. Пирючев. 1

Сестрата на Владимир Илич, М. И. Улянова, пише в мемоарите си, че псевдонимът „П. Пирючев" Ленин взе за себе си, за да улесни публикуването на това произведение. 2 Но защо "Пирючев"? Случаен псевдоним ли е или е свързан с някакви асоциации? Неизвестен. По същия начин произходът на редица други псевдоними на В. И. Ленин е неизвестен, като напр. Б. В. Куприянов, Н. Константинов, П. Осипов, Р. Силин, Карич, А. Линичи т.н.

Остава неясно и недокументирано възникването на псевдонима „Карпов”, за който проведохме подробен разговор. И каква е историята на повечето азбучни псевдоними, покриващи почти половината от руската азбука?

Разбира се, трябва да се има предвид, че някои псевдоними са взети съвсем случайно, а понякога, може би, без участието на В. И. Ленин. Ю. И. Масанов в книгата си 3 дава обширен цитат, характеризиращ условията и практиката на работа на дореволюционните партийни редакции (по-специално редакционната колегия на марксисткото списание Просвещение). Този цитат хвърля малко светлина върху въпроса, който ни интересува. Ето какво пише за това в книгата „От епохата на звездите и Правда”4: съответни руски псевдоними. Така например има някакъв въпрос за Държавната дума, необходимо е да се бият кадетите правилно и т.н., появяват се статии, подписани от петербургер (четете Ленин), използвани са неговите законни и на пръв поглед отдавна забравени псевдоними, като K Тулин, или просто измислят псевдоними, които са напълно непознати дори за чужбина.

Това означава, че в някои случаи Ленин може дори да не знае, че някои от неговите статии са подписани " Б. Б.' или, кажи, ' В.В." и т.н.

И все пак това, което е възможно, трябва да бъде обяснено и доказано.

Тук трябва да се отбележи, че при търсене и тълкуване на псевдонимите на Ленин понякога е лесно да изпаднете в грешка.

Така, например, в "Хронологически указател на произведенията на В. И. Ленин" можете да намерите библиографска справка със следното съдържание:

„Мандат на П. А. Красиков. 1 (14) февруари 1905г. Подпис: "Membreadjoint pour l'etranger du Bureau Central P. Stepanoff**." 5

На руски този подпис звучи така: „П. Степанов, комисар на Централното бюро за чужбина“.

Възниква въпросът: не е ли „П. Степанов" още един неизвестен псевдоним на Ленин? Защо тази фамилия не е в списъка с псевдоними? Да, защото П. Степанов" - псевдоним не на Ленин, а на друг партиен лидер от онова време - А. М. Есен. Този мандат е изписан лично от В. И. Ленин и подписан от А. М. Есен (П. Степанов). Както виждате, не всяко фамилно име за подпис, дори на автографа на Ленин, е негов псевдоним.

Анализирайки публикациите на трудовете на Ленин в периодичния печат, изследователите откриха някои печатни грешки и грешки, които биха могли да бъдат подвеждащи относно някои от новите псевдоними. Така през 1917 г. в естонския вестник „Kiir“ („Kiir“) е отпечатано „Отвореното писмо до делегатите на Всеруския конгрес на селските депутати“ на Ленин, под което има подпис Н. Джанин (Н. Янин). В. И. Ленин никога не е имал такъв псевдоним и сега тази грешка, както и някои други подобни, е поправена в книгата „Помощни указатели към хронологичния указател на произведенията на В. И. Ленин“. 6

По-горе сме дали редица фамилни имена (Тулин, Петров, Фрей, Майер и др.), които в крайна сметка се превърнаха в литературни псевдоними на В. И. Ленин. С тези имена той подписва своите произведения, писма, партийни документи и те са включени в списъка с псевдонимите на Ленин.

Но българското фамилно име Йордани, при който Ленин е живял известно време в Мюнхен, никога не е бил използван от него в това си качество. Едно време това фамилно име в леко променена транскрипция ( Юрданов) е включен в списъка с псевдонимите на Ленин. Има го в справочния том за 4-то издание на Съчиненията на В. И. Ленин и в речника на И. Ф. Масанов. По-късно обаче се оказа, че Владимир Илич не е подписал нито едно от произведенията си с фамилното име Йорданов или Юрданов и затова тя сега не е включена в списъка с псевдонимите на Ленин.

Или ето друго фамилно име - Чхеидзе. Както е известно, това име принадлежи на един от лидерите на руските меньшевики (Н. С. Чхеидзе), който през 1917 г. е председател на Всеруския централен изпълнителен комитет от първо свикване.

Оказва се, че през 1906 г., след като се завръща в Санкт Петербург от Стокхолм от 4-ия (Единен) конгрес на РСДРП, Владимир Илич живее няколко дни под името Чхеидзе в къща № 18-20 на Забалкански (сега Москва) проспект . 7 Най-вероятно това фамилно име се оказа в фалшив паспорт, получен случайно за регистрация, и тя нямаше нищо общо с N. S. Chkheidze. И се разбира, че това напълно произволно конспиративно фамилно име не стана и не можеше да стане псевдоним на Ленин.

Работата по издирването и дешифрирането на псевдонимите на Ленин никак не е завършена. В крайна сметка все още не е събрано цялото литературно наследство на Ленин. Арести и изгнания, нелегални и емиграции, често преместване от страна в страна, от град в град доведоха до изгубването на значителна част от безценните архиви на Ленин. Не е намерен напълно, например, известният архив на Поронински на В. И. Ленин. Неизвестна е и съдбата на така нареченото „Арцибушко съкровище“, съдържащо много писма от Владимир Илич, написани по време на неговото сибирско изгнание. Изгубен е архивът от кабинета на Ленин в Смолни 8 и др.

Във всеки том от Пълното съчинение на В. И. Ленин са публикувани списъци с негови творби, които досега не са открити.

Историците всяка година намират все повече и повече нови статии и бележки, писма и бележки на Ленин. В същото време се разкриват и нови псевдоними. Ето един пример. Тази книга вече беше в производство, когато излезе 49-ият том от Пълното съчинение на В. И. Ленин. Този том съдържа два неизвестни досега псевдонима – „Чичо” и „Василий”. Псевдонимът "Василий", по-специално, подписва първото публикувано писмо на Владимир Илич до Инеса Арманд от 19 януари 1916 г. 9 Несъмнено изгубените или неизвестни творби на Ленин ще продължат да бъдат намирани. И тогава може би ще бъде възможно, пряко или косвено, да се установи тайната на неразгаданите псевдоними на Ленин.

Отделните предположения и предположения, изразени в тази книга, също се нуждаят от документално потвърждение.

С една дума, трябва да търсим и намираме доказателства! Темата за псевдонимите на Ленин все още чака голямо и задълбочено изследване.

Приложение 1

Азбучен указател на псевдонимите на В. И. Ленин*

Б. В. Куприанов

болшевишки

В. Илин Вл.

Вл. Илин

Вл. Илин (Ленин)

Влад. Илин

Вл. Ленин

Уилям Фрей

Ив. Петров

К. Иванов

К. Ф. Карич

Ленин (В. Улянов)

Н Константинов

(Н. Ленин)

Н. Ленин

Н. Ленин (В. Улянов)

Н. Ленин (В. И. Улянов)

Н. Ленин (Вл. Улянов)

Наблюдател

Недепутат

нелиберален скептик

П. Осипов

П. Пирючев

петербургер

Аутсайдер

Редовен читател на Правда

Почти помирител

Правдист

руски комунист

Служител на "Пътят на истината"

Old Man & Co.

статистик

читател

Читател на Правда и Луч

Якоб Рихтер, д-р.

Un communiste Russe

Джейкъб Рихтер. LLD.

Ленин (В. Улианов)

Ленин (Wl. Uljanow)

Н. Ленин (VI. Oulianoff)

Н. Ленин

Н. Ленин (Вл. Улянов)

Н. Ленин (Вл. Улианов)

Н. Ленин (Вл. Улянов)

Руски комунист

В. И. Ленин В.

* Помощни индекси към Хронологичния указател на произведенията на Ленин. Политиздат, 1963, с. 389 - 392.

Приложение 2

Псевдоними, прякори и тайни фамилни имена, които не са включени в азбучния указател на псевдонимите на В. И. Ленин

В. И. Ивановски

Джон Фрей

Иван Иванович

Йордан Йордан

Константин Петрович Иванов

Николай Петрович

Н. Ленивцин

Синьор Дрин-дрин

Тяпкин-Ляпкин

Федор Петрович

Ф. Ф. Ивановски

Приложение 3

Литературни източници

Притежател на сто имена

1 Ленин сборник XXI, стр. 57.

2 Автобиографични изявления на В. И. Ленин.

„Нов свят“, 1963, No 7, с. 192.

3 „Помощни индекси към хронологичния указател на произведенията на В. И. Ленин“. Госполитиздат, 1963, с. 389-392.

Референтен том към 4-то изд. Произведения на В. И. Ленин, част 2. Госполитиздат, 1956, с. 129 - 130.

И. Ф. Масанов. Речник на псевдонимите на руски писатели, учени и общественици, т. 4. М., Издателство на Всесъюзната книжна камара, 1960 г., стр. 277 - 278.

Първият

1 М. И. Улянова. Относно Ленин. Политиздат, 1964, с. 27 - 28.

2 А. И. Улянова-Елизарова. списание Суботник. Сборник "Разкази за Ленин". М., Детгиз, 1957, с. 28 - 29.

А. Ивановски. Млад Ленин. Политиздат, 1964, с. 97 - 98.

Г. Волин. В. И. Ленин в района на Волга. Госполитиздат, 1955, с. 18.

3 Р. Пересветов. Три живота от една статия. „Наука и живот“, 1963, No12.

4 Ц. С. Зеликсон (Бобровская). Незабравими срещи. Сборник "Мемоари на В. И. Ленин". Госполитиздат, 1955, с. 36.

Петербургър срещу В. AT."

1 Колекция "Градът на великия Ленин". Лениздат, 1957, с. 6.

2 В. Д. Бонч-Бруевич. Първата ми среща с В. И. Ленин. Избрани трудове, т. 2. Издателство на Академията на науките на СССР, М., 1961, стр. 165 - 174.

С. Мицкевич. В. И. Ленин и първата московска марксистка организация през 1893-1893 г. Сборник "Спомени на В. И. Ленин", т. 1, Госполитиздат, 1956, с. 152 - 153.

3 История на Комунистическата партия на Съветския съюз, т. 1. Политиздат, 1964, с. 198.

Парти псевдоним или шега?

1 М. А. Силвин. Ленин по време на раждането на партията. Лениздат, 1958, с. 56.

2 А. И. Улянова-Елизарова. Относно Илич.

Сборник "Мемоари на В. И. Ленин", т. 1, стр. 41 - 42.

Николай Петрович и адвокат Улянов

1 История на Комунистическата партия на Съветския съюз, т. 1, стр. 217.

2 В. А. Князев. Николай Петрович. Сборник "Мемоари на В. И. Ленин", т. 1, стр. 136.

3 С. Мотовилова. минало. „Нов свят“, 1963, No 12, с. 120.

млад "старец"

1 Г. М. Кржижановски. За Владимир Илич.

Сборник "Мемоари на В. И. Ленин", т. 1, с. 175 - 176.

2 Ц. С. Зеликен (Бобровская). Незабравими срещи. Сборник "Мемоари на В. И. Ленин", Госполитиздат, 1955, с. 36.

3 С. В. Марков. На вила "Ваза". „Знамя”, 1956, No 4, с. 135 - 139.

4 В. И. Ленин. Пълен кол. съч., т. 8, с. 170 - 174.

5 В. В. Горбунов, Г. М. Яковлев. Листовка на В. И. Ленин за руско-японската война. „Въпроси от историята на КПСС”, 1960, No 1, с. 122.

Илин - син на Иля

1 G. M. Deutsch. Разкази за Ленин и ленинската Искра. Свердловск, 1964, с. 37.

2 проф. С. А. Венгеров. Критически биографичен речник на руските писатели и учени, т. I. стр., 1915 г., стр. 322.

3 Енциклопедичен речник т-ва бр. Нар, т. 28. 1915, с. 219-243.

4 Владимир Илич Ленин. Биография. Госполитиздат, 1963, с. 93.

5 М. Фофанова. Илич преди октомври 1917 г.

Сборник "Мемоари на В. И. Ленин", т. 1, стр. 620.

6 Л. Успенски. Ти и твоето име Л., Детгиз, 1960, с. 138.

Основен и основен

1 „Хронологичен указател към произведенията на В. И. Ленин”, част 1, стр. 57.

Ленин сборник III, с. 128 - 130.

2 проф. С. А. Венгеров. Критико-биографичен речник на руските писатели и учени, т. II. Стр., 1916, стр. 31.

3 Експозиция на Централния музей на Ленин в Москва.

4 Ц. С. Бобровская (Зеликсън). Подземни бележки. Госполитиздат, 1957, с. 47.

5 В. Сергеева. Кога Владимир Илич избра псевдонима Ленин? „Млад комунист”, 1960, бр.4, с.117.

Какво означава буквата "N"?

1 Неговото блестящо знаме. Писатели и общественици за Ленин. Москва, 1960, № 4, с. 4. Бърнард Шоу. Посветителен надпис върху книгата "Назад към Матусал". „Чуждата литература”, 1957, No 4, с. 27.

2 V. Неизвикван. Прокламацията на Николай Ленин. Сборник "В сърцата на народите". М., Издателство за чуждестранна литература, 1957, с. 336.

Гордо име

1 Хуан Перейра. Португалец на име Ленин. „На същата възраст“, ​​1962 г., No1.

3 А. Сахнин. Той е известен по име. "Москва", 1964, № 1.

Кой беше Фрей?

1 В. И. Ленин. Пълен кол. цит., т. 6, с. 203.

2 Ленин сборник XI, с. 322.

3 В. И. Ленин. Пълен кол. съч., т. 48, стр. 61.

4 Uno Villers. Реч на честването на стогодишнината на библиотеката на Ленин. „Литературная газета”, 1962, 3 юли, бр.78.

Това е нашият Майер!

1 Мирослав Иванов. Ленин в Прага. Госполитиздат, 1963, с. 34.

2 Н. К. Крупская. Спомени за Ленин. Госполитиздат, 1957, с. 41 - 42.

3 Милан Ярош. В Прага. Сборник "През очите на човечеството", М., Детгиз, 1957 г.

4 Егон Ервин Киш. Поздрави от другаря Ленин. „Източносибирска истина”, 1956, 22 април, бр.94.

5 Ксавер Сттреб. Ленин в Германия Госполитиздат, 1959, с. 55.

Г-н Рихтер в Лондон

1 М. Новоселов. Иван Василиевич Бабушкин. М., "Млада гвардия", 1954, с. 263.

2 Н. К. Крупская. Спомени за Ленин, стр. 60.

3 Н. А. Алексеев. В. И. Ленин в Лондон. Сборник "Мемоари на В. И. Ленин", т. 1, стр. 250.

4 Ленин в Британския музей. „Чужда литература”, 1957, No 4, с. 21.

5 Н. А. Алексеев. От миналото до наши дни. „Седмица“, 1961, бр.37.

"Неизвестен Карпов"

1 В. М. Смирнов. Срещи с Ленин във Финландия. Сборник "Мемоари на В. И. Ленин", т. 1, стр. 396.

2 А. Шлихтер. Първата реч на Илич на открито заседание в Русия. Сборник "Мемоари на В. И. Ленин", т. 1, стр. 386.

3 П. Е. Никитин. В. И. Ленин сред петербургските работници. Л., издателство "Знание", 1964, с. 19 - 20.

4 С. В. Марков. На вила "Ваза". „Знамя”, 1956, No 4, с. 135 - 139.

Синьор Дрин-дрин

1 М. Горки. В. И. Ленин. Сборник "Мемоари на В. И. Ленин", т. 1, стр. 434.

2 Сборник „В. И. Ленин и А. М. Горки. Писма, мемоари, документи. М., Издателство на Академията на науките на СССР, 1961 г., стр. 231.

3 П. Райчев. Владимир Илич Ленин. Сборник "Мемоари на чуждестранни съвременници". Госполитиздат, 1962, с. 100.

4 В. С. Курбатов-Власова. В швейцарски влак. Сборник „За Владимир Илич Ленин. Спомени. 1900 - 1922 г.". Госполитиздат, 1963, с. 162.

5 П. Райчев. Владимир Илич Ленин, стр. 103.

Лойко или Лещенко?

1 В. И. Ленин. Пълен кол. съч., т. 21, с. 160, 229.

2 Пак там, стр. 226.

4 И. Ф. Масанов. Речник на псевдонимите на руски писатели, учени и общественици, т. 2, стр. 104.

5 B. S. Shneerson. Библиографски указател към XX допълнителен том на Събраните съчинения на Н. Ленин (В. Улянов). М. - Л., ГИЗ, 1927, с. 60.

6 С. Юров. Пътуване в адресна книга. "Москва", 1963, бр.4, с.7.

7 Д. И. Лещенко. Спомени. Сборник „Мемоари на В. И. Ленин“, т. 3. Госполитиздат, 1960, с. 65-69.

8 Н. К. Крупская. Спомени за Ленин. Госполитиздат, 1957, с. 120.

Не, не само читателят!

1 L. Ускорение. Неговото, най-близкото. М., Детгиз, 1962, с. 17.

2 Сборник „В. И Ленин, и Правда. М., Издателство Правда, 1962, с. 7, 507 - 662.

3 В. И. Ленин. Пълен кол. съч., т. 21, с. 470.

4 Пак там, стр. 368.

5 В. И. Ленин. Пълен кол. съч., т. 22, с. 209.

6 TOC \o "1-5" \h \z В. И. Ленин. Пълен кол. цит., т. 24, стр. 21.

7 В. И. Ленин. Пълен кол. съч., т. 22, с. 145.

8 В. И. Ленин. Пълен кол. съч., т. 23, с. 172.

9 В. И. Ленин. Пълен кол. съч., т. 25, с. 162.

Псевдонимът е парадокс

1 М. Н. Покровски. Как се роди "империализмът". Сборник "Мемоари на В. И. Ленин", т. 3, с. 134.

2 Р. Пересветов. Те се смятаха за изгубени. „Култура и живот”, 1963, No4.

М. Р. ХЕЙФЕЦ. Находка в архива на Sails. "Искра", 1963, бр.40.

3 В. И. Ленин. Поли, събр., соч., т. 49, с. 259.

4 В. И. Ленин. Пълен кол. съч., т. 28, с. 220.

5 Сборник „В. И. Ленин и А. М. Горки. М., Издателство на Академията на науките на СССР, 1961, стр. 229, 448.

Защо "Ивановски"?

1 В. И. Ленин. Пълен кол. цит., т. 33, стр. 1, 2.

2 Н. А. Емелянов. В последния ъндърграунд. Сборник "Мемоари на В. И. Ленин", т. 1, стр. 610.

3 Нови документи на В. И. Ленин. „Въпроси от историята на КПСС”, 1958 г., бр.4, с.32.

Под скромното писмо

1 В. И. Ленин. Пълен кол. съч., т. 22, с. 69 - 71.

2 В. И. Ленин. Пълен кол. съч., т. 23, с. 93 - 95.

3 В. И. Ленин. Пълен кол. съч., т. 9, с. 356 - 361.

Търсете и доказвайте!

1 В. И. Ленин. Пълен кол. съч., т. 30, с. 356.

2 М. И. Улянова. Относно Ленин. Политиздат, 1964, с. 47.

3 Ю. И. Масанов. В света на псевдонимите, анонимните имена и литературните фалшификати. М., Издателство на Всесъюзната книжна камара, 1963 г., стр. 55.

4 От епохата на „Звездите” и „Правда”, бр. 3. М. - Стр., 1923, с. 47.

5 „Хронологичен указател към творбите

В. И. Ленин”, част 1, с. 170.

Ленин сборник XXVI, 1934, с. 422.

6 "Помощни указатели...", стр. 400.

7 Сборник "Ленин в Санкт Петербург". Лениздат, 1957 г.,

8 Р. Пересветов. Търсенето на безценно наследство.

(За съдбата на някои от ръкописите на В. И. Ленин). Госполитиздат, 1963, с. 140, 237, 306.

Р. Пересветов. Търсенето не беше напразно. „Пътеки към непознатото”, сб. 3. М., издателство "Съветски писател", 1963 г., стр. 38.

М. Веселий а. Как се търсят и съхраняват документите на Ленин. „Млад техник“, 1962, No1.

А. Соловьов, Л. Виноградов. Търсенето на безсмъртно наследство. „Известия”, 1963, 19 април. вал. Голцев. И отново се срещате с Илич. „Известия”, 1964, 23 април.

9 В. И. Ленин. Пълен кол. съч., т. 49, с. 176.

Притежател на сто имена 7

много първите 11

Петербургър срещу В. AT." шестнадесет

Парти псевдоним или шега? 20

Николай Петрович и адвокат Улянов 22

Млад "Старец" 26

Илин - син на Иля 31

Основен и Основен 38

Какво означава буквата "N"? 43

Гордо име 45

Кой беше Фрей? 49

Това е нашият Майер! 52

Г-н Рихтер в Лондон 56

"Неизвестен Карпов" 62

Синьор Дрин-дрин 68

Лойко или Лещенко? 72

Не, не само читателят! 76

Псевдоним Парадокс 82

Защо "Ивановски"? 85

Под скромното писмо 93

Търсете и доказвайте! 96

Приложение 1. Азбучен указател на псевдонимите на В. И. Ленин 102

Приложение 2. Псевдоними, прякори и тайни фамилни имена, които не са включени в азбучния указател на псевдонимите на В. И. Ленин 104

Приложение 3. Литературни източници 105

Известни личности винаги са използвали псевдоними. Това е много удобно, особено за творчески хора: поети, художници избраха за себе си име, което имаше специално значение, говорейки за нещо. Понякога изборът на псевдоним е свързан с политическа дейност и помага да се скрие за дълго време. Особено често такива известни хора като В. И. Ленин, И. В. Сталин са използвали това. Много хора се интересуват защо Ленин е Ленин?

Лидер на пролетариата

Улянов Владимир Илич използва много псевдоними за своите. Бъдещият лидер на руския пролетариат води бурно и беше член на Социалдемократическата партия. Разбира се, той често трябваше да се крие, да сменя името си. Един от псевдонимите му е Ленин. Това име остава с него до края на живота му. Има няколко версии защо Ленин е взел псевдонима Ленин и всички те изглеждат правдоподобни.

река Лена

Някои историци казват, че Владимир Илич е взел това фамилно име от името на река Лена. Легендата разказва, че през 1912 г. на тази река са разстреляни работници, които стачкуват. Това събитие шокира В. И. Ленин и в памет на мъртвите той решава да вземе този псевдоним за себе си. Но факт е, че той започва да се подписва с това име много по-рано - през далечната 1901 година. И така, имаше друга причина или причина да вземем името Ленин (псевдоним). Защо да не е имитация?

Плеханов - Волгин

Невъзможно е да не се вземе предвид фактът, че бойните другари в борбата общуват помежду си, често се имитират. Така че, знаейки, че Плеханов е взел псевдонима Волгин за себе си, Владимир Илич реши да използва подобно име - също от името на реката. И това беше през 1901 г.

В същия период в публични прояви участва и известният агроном С. Н. Ленин. Бъдещият лидер на пролетариата често цитираше този учен и можеше да използва фамилното му име. И така, се оказва защо Ленин е Ленин. Но не - има и друга, по-правдоподобна версия.

Приятелска помощ

Оказва се, че е имало още един епизод в живота на Ленин, който го е довел до това фамилно име. Преди всички събития, описани по-горе, през 1900 г. Владимир Илич трябваше спешно да напусне Руската империя. Но това изискваше задграничен паспорт. Заради политическата си дейност Ленин беше сигурен, че няма да бъде пуснат в чужбина. Трябваше да търся друга възможност да си взема паспорт. И по това време се случва неочаквана среща на Крупская с нейния добър училищен приятел, който също симпатизира на демократичното движение на социалистите. Именно тя открадна паспорта на баща си - Ленин Николай Егорович - и го предостави на бъдещия лидер на пролетариата. Достатъчно беше да се фалшифицира само годината на раждане и Владимир Илич стана Николай Ленин. Оттогава лидерът на това фамилно име и подписа. От историята става ясно защо Ленин е Ленин.

Придружител на лидера на пролетариата

Историята на революцията роди нейните герои, водачи, политици. Сегашното поколение получава различно образование, различно от образованието в СССР. Мнозина не знаят подробностите от живота на Ленин и неговите съратници. Затова те задават въпроса: защо Ленин е Ленин, а Сталин - Сталин?

В края на 19 век живее и работи отличен преводач Е. С. Сталински. Занимавал се е с журналистика, бил е издател – редактор. Притежава най-добрия превод на творбата на Шота Руставели – „Рицарят в кожата на пантера“. През този период И. Джугашвили също пише поезия и дори публикува. Разбира се, той чу за Сталински, прочете преводите му. От младостта си той обичаше вестник "Кавказ". А „Рицарят в кожата на пантера“ е едно от любимите произведения на Сталин.

Исторически събития

И така, четенето на грузински литературни списания и вестници, запознаването с творчеството на Е. Сталински доведе до факта, че И. Джугашвили изпитваше голямо уважение към този човек. Той също имаше отлична памет: много години по-късно, като съюзник на Ленин, Йосиф Висарионович се възползва от фамилното име на Сталински, като го съкрати. Ето защо Ленин е Ленин, а Сталин е Сталин. Тези псевдоними станаха известни на целия свят.

Разбира се, псевдонимите на политиците са тясно свързани с историческите събития от периода, когато държавата преминава през повратна точка. Но често взетото име съвпада толкова много с човека, че мнозина го помнят само с псевдоним и не знаят истинското му фамилно име. Но е необходимо да се изучава историята, за да не възникват въпроси като този: защо Ленин е Ленин?

Не всички споделят убежденията на революционерите, социалдемократите и подобните им фигури от началото на миналия век. Но събитията вече са се случили, те трябва да бъдат запомнени, проучени и известни на лидерите на движението, включително техните имена и псевдоними.

До 1917 г. водачът на световния пролетариат В. И. Улянов, подобно на други професионални революционери, трябваше да живее в най-строга тайна. За него беше невъзможно да подписва своите статии и други произведения със собственото си име. Следователно В. И. Улянов трябваше да използва псевдоними, партийни прякори.

Той имаше много псевдоними за печат. Някои от статиите и брошурите, публикувани в чужбина, той подписва просто - Н. В други случаи той подписва С. Тулин, В. Илин, В. И-ин. Понякога като псевдоним Илич използва чужди фамилни имена - Фрей, Рихтер, Майер.

Псевдонимът Ленин, по-точно - Н. Ленин, се появява при лидера през 1901 г. С този псевдоним той започва да подписва своите печатни произведения. И именно под това име той влезе в историята. Това име става толкова широко известно, че след революцията от 1917 г. той започва да подписва „В. И. Улянов (Ленин).

Има няколко версии защо лидерът на световния пролетариат е избрал този псевдоним. Нека разгледаме всеки един от тях.

Семейна версия, тя също е официална или топонимична

Псевдонимът на лидера идва от името на река Лена. Племенницата на Владимир Илич, дъщерята на брат му Дмитрий Олга Дмитриевна Улянова, пише: „Имам причина да вярвам“, пише баща ми, „че този псевдоним идва от името на река Лена, толкова красиво описано от Короленко. Владимир Илич не е взел псевдонима Волгин, тъй като е бил доста изхабен, по-специално, както знаете, Плеханов го е използвал, както и други автори, например прословутият боготърсач Глинка и др.

Изследователите, които подкрепят тази версия, смятат, че името на тази конкретна голяма река е възникнало поради факта, че Илич е бил в изгнание в Сибир, в Шушенское. Но явно не това е въпросът. Шушенское стои на река Шуш, приток на Енисей. Ако говорим за сибирски впечатления, тогава би било по-логично да очакваме псевдонима "Шушин" или "Енисейн". Добре познатата „стрелба по Лена“ в златните мини също не можеше да играе роля тук, тъй като се случи през 1912 г., когато Илич вече използваше този псевдоним усилено.

Вероятно, ако псевдонимът наистина идва от името на река Лена, това е въпрос на обикновена случайност. Ленин - просто защото не е Волгин, напук на Плеханов.

Версия за конспирация

Тя е на историка В. Логинов. През 1900 г., когато Владимир Улянов трябваше да замине за чужбина, има проблем с паспорта. Според "родните" му документи, разбира се, нямаше да бъде пуснат никъде. И тогава приятелка на Надежда Константиновна, която симпатизира на революционното движение, предаде на Илич паспорта на баща си Николай Егорович Ленин, в който тя изпрати датата на раждане. Заминавайки по фалшив документ в чужбина, Владимир Улянов остана Ленин завинаги.

Литературна версия

Принадлежи на писателя Алексей Голенков.

Всички знаят, че Владимир Илич много обичаше творчеството на Лев Толстой. Надежда Константиновна Крупская си спомня, че по пътя за изгнание, в Шушенское, Владимир Улянов прочете разказа на Толстой „Казаците“. Героят на тази история, на име ОЛЕНИН, също отива в изгнание, но в Кавказ, а не в Сибир. Толстой, според Ленин, е "Огледалото на руската революция". А мисли, отчасти съзвучни с революционните настроения на самия Улянов-Ленин, са изразени и от героя на разказа ОЛЕНИН.

Романтична версия

В едно от телевизионните предавания от края на 90-те години имаше версия, че Владимир Улянов е взел псевдонима Ленин в чест на казанската студентка Елена Розмирович, в която, казват, той е бил несподелено влюбен в младостта си. И това не е единствената Лена, на която се приписва честта да разбие сърцето на младия лидер. Други претенденти за тази роля са казанската красавица Елена Ленина, актрисата от Мариинския театър Елена Зарецкая и дори някаква Елена от Петербург, в която се твърди, че Илич е бил влюбен.

Тази версия, по очевидни причини, не издържа на критики, но е доста популярна.

екзотични версии

Ако прочетете думата Ленин обратното, ще получите Нинел. Нинел е женско име и то е скрито, защото лидерът на световния пролетариат криеше хомосексуалните си връзки със Зиновиев и Троцки. Абсолютно невероятно, разбира се, но не по-невероятно от извличането на партийния прякор Ленин от името на Ленинския манастир ( Kloster Lehnin) в Германия, близо до Потсдам. Манастирът е известен между другото и с прочутото „Пророчество на Ленин“, изложено в документаXVIIвек, за което се твърди, че датира от ръкописаXIIвекове. Пророчеството казва, че един ден Централна и Източна Европа ще се обединят в една държава от Рейн до Волга.

Изглежда странно? Подобни версии обаче също имат къде да бъдат.

В момента изследователите на живота на Владимир Улянов разглеждат три версии за появата на псевдонима "Ленин", докато най-вероятната, въпреки изявленията на роднините на лидера на световния пролетариат, се нарича третата.

Първа версия: подражателна

* Засега само Улянов

Нека започнем с факта, че "семейната версия" за произхода на псевдонима Ленин не държи вода. Нека ви напомня, че според семейната традиция на семейство Улянови псевдонимът на водача идва от името на река Лена. Например, дъщерята на брат му Дмитрий Улянов, Олга Дмитриевна, съобщава следното в мемоарите си: „Имам причина да вярвам“, пише баща ми, „че този псевдоним идва от името на река Лена, толкова красиво описано от Короленко. Владимир Илич не е взел псевдонима Волгин, тъй като е бил доста изхабен, по-специално, както знаете, Плеханов го е използвал, както и други автори, например прословутият боготърсач Глинка и др.

На пръв поглед версията не е безсмислена. Всъщност през 1912 г. Короленко описва събитията в златните мини в Лена, където стачкуващите са разстреляни. Владимир Илич, казват, беше много шокиран от тези събития, след като прочете есе за тях от известен писател. Но историците казват обратното, казват, че събитията в мините се случиха, след като той взе псевдонима Ленин. Освен това Илич никога не е бил в изгнание на Лена.

За първи път подписът на Ленин - и това е установено със сигурност - се появява през 1901 г. в писмо на бъдещия лидер Георги Плеханов. И, както се казва, Улянов избра този подпис точно по аналогия с един от псевдонимите на Плеханов - Волгин (в чест на голямата руска река). Следователно Ленин най-вероятно е просто имитация на Плеханов, според изследователите.

Втора версия: земеделска

Друга част от историците са склонни да смятат за най-вероятна "аграрна тема" появата на псевдоним.

Твърди се, че Илиич често е използвал псевдоними, които според различни оценки е имал около сто, подписвайки статиите си с имената К. Тулин, Петров, Карпов, К. Иванов, Р. Силин. В същото време Улянов често цитира известния агроном и общественик Сергей Николаевич Ленин. Въз основа на тази привързаност към земеделеца той би могъл да заимства и истинското име на учения за своя псевдоним. Версията, както виждате, има право да съществува.

Трета версия: навик

* „Силният човек“ Ленин стана такъв благодарение на паспорта на държавния съветник

И ето най-правдоподобната версия. Историята разказва, че през 1900 г., когато Владимир Улянов няма търпение да замине за чужбина, той кандидатства за паспорт. Страхът, че няма да бъде пуснат да напусне родината си заради политически грехове, го накара да търси заобиколни решения. И това беше открито по напълно неочакван начин. Така се случи, че Надежда Константиновна Крупская се срещна с приятелката си от вечерното училище Олга Николаевна Ленина, която симпатизира на зараждащото се социалдемократическо движение в Русия. Чувайки за трудностите на Илич, Олга се ангажира да му помогне - тя открадна паспорта на баща си Николай Егорович Ленин, подправи датата на раждане и предаде документа на Улянов. Оттогава псевдонимът Ленин се придържа към Илич. С него той често подписва статии във в. „Заря“, като връчва на собственика на печатницата паспорт на името на истинския държавен съветник Николай Ленин. Същият псевдоним след октомврийския преврат, Илич, подписвайки документи, статии, книги, добавя в скоби към истинското си име Улянов.