Dinliyorum, Küçük. Sorun ne? diye yanıtladı ağzından bir puro alarak.
Bilmiyorsun, başladım resmi Gizli hazineleri bildirmeli miyim? Yarım milyon sterlin nerede olduğunu biliyorum ve ben de onları kullanamadığım için düşündüm; onları yetkililere teslim etsek daha iyi olmaz mı? Belki bunun için daha kısa bir cümle alırım.
Küçük, yarım milyon mu diyorsun? - Binbaşı nefes almayı bile bıraktı ve ciddi olup olmadığımı anlamak için bana dikkatle baktı.
Evet, değerli taşlarda ve incilerde. Orada yatarlar ve yalan söylerler. Ve kimse onları bilmiyor. Sahipleri bir hükümlü, kanun kaçağı. Yani aslında onları bulan ilk kişiye aittirler.
Onlar hükümete ait, Küçük," dedi binbaşı değişmiş bir sesle, "hükümete, başka hiç kimseye değil.
Ama bunu o kadar kararsız, duraksayarak söyledi ki, binbaşının tuzağa düştüğünü fark ettim.
Yani bana mücevherleri Genel Vali'ye bildirmemi mi tavsiye ediyorsunuz? - Aptal gibi davranarak dedim.
Acele etme Small, sonra pişman olmana gerek yok. Bana ayrıntılı olarak anlat. Vermek doğru tavsiye Her şeyi bilmeliyim.
Nerede olduğunu tahmin etmesin diye ona tüm hikayeyi bazı değişikliklerle anlattım. Bitirdiğimde, tetanozda gibi uzun bir süre durdu ve düşündü. Dudaklarının hareketinden, içinde nasıl bir mücadele olduğunu anladım.
Bu çok önemli bir konu Küçük," dedi sonunda. - Hakkında tek kelime yok. yakında sana geleceğim. Ve sonra konuşacağız.
İki gün sonra, gece geç saatlerde Kaptan Morstan'la birlikte bana geldi.
Kaptan Morstan'ın bu hikayeyi senden duymasını istiyorum Küçük," dedi Binbaşı.
Binbaşıya söylediklerimi kelimesi kelimesine tekrarladım.
Kulağa gerçek geliyor, değil mi? kaptana sordu. - Muhtemelen inanırdım.
Kaptan Morstan hiçbir şey söylemeden başını salladı.
Dinle Small, binbaşı başladı. - Kaptan ve ben her şeyi tartıştık ve genel valinin bununla hiçbir ilgisi olmadığı sonucuna vardık. Bu sizin kendi işiniz ve uygun gördüğünüz gibi yapmakta özgürsünüz. Ama size şunu sormak istiyorum, hazineleriniz için ne kadar fiyat teklif edersiniz? Peşlerinden gidebiliriz ya da en azından güvenliklerini sağlayabiliriz. Şartlar üzerinde anlaşmadığımız sürece tabii.
Soğuk, kayıtsız bir tonda konuşuyordu ama gözleri heyecan ve açgözlülükle parlıyordu.
Görüyorsunuz beyler, diye cevap verdim, ben de sakince konuşmaya çalıştım ama daha az heyecanlı hissetmiyordum. “Benim konumumdaki bir adamın tek bir şeye ihtiyacı var - özgürlüğe. Bu benim şartım: ben ve arkadaşlarım için özgürlük. Sonra seni pay olarak alıp hazineyi beşe böleceğiz. eşit parçalar. Siz ikiniz bir beşinci alacaksınız.
Hmm, beşinci mi? dedi binbaşı. - Bu çok değil.
Bir tanesi elli bin pound, dedim.
Ama seni nasıl özgür bırakabiliriz? İmkansızı istediğini çok iyi biliyorsun.
Öyle bir şey yok, diye cevap verdim. - Her şey en ince ayrıntısına kadar düşünülmüş. Tek bir şey kaçmayı engeller - uzun bir yolculuk için uygun bir tekne ve birkaç gün yetecek yiyecek yoktur. Kalküta veya Madras'ta doğru tekneyi bulmak kolaydır. Onu buraya getireceksin. Gece dalış yapacağız ve bizi Hint kıyılarında herhangi bir yere götürürseniz, payınızı hak ettiğinizi düşünün.
Yalnız olsaydın, - dedi binbaşı.
Dördü ya da hiçbiri," dedim. Birbirimize karşı durmaya ve her zaman birlikte çalışmaya söz verdik.
Bak Morstan, dedi binbaşı. Küçük sözünün efendisidir. Arkadaşlarından ayrılmaz. Sanırım ona güvenebiliriz.
Pis bir iş, dedi kaptan. - Ama haklısın, para subayımızın onurunu kurtaracak.
Pekala Small, dedi binbaşı. İstediğinizi yapmaya çalışacağız. Ama önce, elbette, bahsettiğiniz şeyin kurgu olmadığından emin olmalıyız. Bana hazinelerin nerede saklandığını söyle. Bir aylık izin alıp bir tedarik gemisiyle Hindistan'a gideceğim.
Bekle, bekle," dedim, endişelendikçe sakinleştim. - Arkadaşlarımın rızasını almalıyım. Sana söyledim: dördü ya da hiçbiri.
Saçmalık! diye bağırdı Binbaşı. - Bu kara gözlülerin centilmenlik anlaşmamızla ne ilgisi var?
Siyah mı yeşil mi dedim ama onlar benim arkadaşlarım ve birbirimizi asla bırakmamaya yemin ettik.
Mesele nihayet ikinci randevuda, Muhammed Singh, Abdullah Khap ve Dost Ekber'in huzurunda karara bağlandı. Her şeyi bir kez daha tartıştık ve aşağıdakilere karar verdik: Hem Binbaşı Solt hem de Kaptan Morsten'e Agra kalesinin hazinelerin saklandığı bölümünün planını veriyoruz. Binbaşı Sholto, hikayemin doğru olduğundan emin olmak için Hindistan'a gidiyor. Sandık yerindeyse, küçük bir yat satın alır ve erzak alır ve onu bekleyeceğimiz Rutland Adası'na yelken açar. Sonra görevine döner. Biraz sonra Kaptan Morstan tatile çıkıyor. Onunla Agra'da buluşup hazineyi paylaşıyoruz. Kendi ve binbaşının rolünü alır ve Andaman Adaları'na geri döner. Böyle bir planı benimsedikten sonra, ebedi azap acısı üzerine onu bozmamaya yemin ettik. Bütün gece kağıt ve mürekkeple oturdum ve sabaha "dört işareti", yani Abdullah, Ekber, Muhammed ve ben tarafından imzalanan iki plan hazırdı.
Ama uzun bir hikaye anlatarak sizi yormuşum beyler ve görüyorum ki, arkadaşım Bay Jones beni parmaklıkların arkasına atmak için can atıyor. Kısa olmaya çalışacağım. Binbaşı Sholto Hindistan'a gitti ve bir daha Andaman Adaları'na dönmedi. Kaptan Morstan kısa süre sonra bana İngiltere'ye giden paket teknenin yolcu listesinde adını gösterdi. Amcasının kendisine bir miras bırakarak öldüğü ortaya çıktı ve o da istifa etti. Bizi bir daha asla göremeyeceğini düşündü. Ne de olsa böyle bir alçaklık yaptı ve arkadaşı dahil hepimize ihanet etti. Morsten bundan kısa bir süre sonra Hindistan'a gitti ve tabii ki sandığı önbellekte bulamadı, kötü adam ona sırrı açıkladığımız koşulları yerine getirmeden onu çaldı. O günden beri sadece intikam için yaşıyorum. Gece gündüz düşündüm. Sholto'dan intikam almak benim tek, her şeyi tüketen tutkum oldu. Hiçbir şeyden korkmadım - ne mahkeme ne de darağacı. Ne pahasına olursa olsun kaç, Sholto'yu bul, kendi elimle boğazını kes - hayal ettiğim buydu. Agra'nın hazineleri bile Sholto katliamının tatlı resmi önünde solup gitti.
Bu hayatta çok şey planladım ve her zaman her şeyi başardım. Ama kader bana gülümsemeden önce çok daha sıkıcı, monoton yıllar geçti. Sana zaten tıbbi yönden bir şey aldığımı söylemiştim. Bir gün, Dr. Somerton bir sıtma saldırısında yatarken, mahkumlar ormanda küçük bir yerli aldı. Ölümcül derecede hastaydı ve ormanda ölmeye gitti. Yılan gibi kin salmasına rağmen onu kollarıma aldım. Onu iki ay tedavi ettim ve hayal edin, onu ayağa kaldırdım. Bana çok bağlandı ve görünüşe göre ormanlara geri dönmek istemedi, çünkü gün ve gün kulübemin yakınında dolaştı. Ondan diliyle ilgili birkaç kelime öğrendim, bu da onu daha da bağlı hale getirdi. Tonga, çağrıldığı gibi mükemmel bir denizciydi. Geniş, ferah bir kanosu vardı. Bana ne kadar bağlı olduğunu ve benim için her şeye hazır olduğunu görünce kaçmayı ciddi olarak düşünmeye başladım. Onunla bir plan yaptık. Geceleri teknesini korumasız eski, terk edilmiş bir iskeleye sürmesi ve beni oradan alması gerekiyordu. Yanına birkaç şişe su kabağı almasını söyledim. temiz su, bir sürü tatlı patates, hindistancevizi ve tatlı patates.
Küçük Tonga sadık, güvenilir bir arkadaştı. Hiç kimsenin böyle arkadaşları olmadı ve olmayacak. Gece, anlaştığımız gibi, tekneyi iskeleye sürdü. Ama öyle oldu ki, o gece bir nöbetçi gönderildi - bana hakaret etme veya bana vurma fırsatını asla kaçırmayan bir Afgan. Uzun zaman önce ondan intikam almaya yemin ettim ve şimdi o saat geldi. Kader, adadaki hayatımın son dakikalarında, onunla ödeşebilmem için kasıtlı olarak bizi birbirimize karşı itti. Kıyıda durdu. omzumda bir karabina ile bana döndü. Beynini patlatmak için kullanabileceğim bir taş aradım ama bulamadım. Sonra aklıma çılgınca bir düşünce geldi, silahımın ne olması gerektiğini anladım. Karanlıkta yere oturdum ve tahta bacağımı çözdüm. Üç büyük atlayış yaptıktan sonra ona saldırdım. Omzuna bir karabina koymayı başardı, ama bir tahta parçasını salladım ve kafatasını ezdim. Tahta parçamda vurduğum yerde bir oyuk vardı. Dengemi sağlayamadığım için ikimiz de düştük. Ayağa kalktım ve hareketsiz yattığını gördüm. Tekneye koştum ve bir saat sonra çoktan denize açılmıştık. Tonga bütün malını, bütün silahlarını ve bütün tanrıları aldı. Diğer şeylerin yanı sıra, onunla birlikte uzun bir bambu mızrak ve bir tür yelken yaptığım hindistancevizi hurma yapraklarından dokunmuş birkaç hasır buldum. On gün boyunca denizi hızla geçtik, on birincisinde, Malaya'dan bir yük hacı ile Singapur'dan Cidde'ye giden bir ticaret gemisi tarafından yakalandık. Karışık bir şirketti ve Tonga ve ben kısa sürede onların arasında kaybolduk. Onlar çok vardı iyi kalite- soru sormadılar.
Benim ve küçük arkadaşımın yaşamak zorunda kaldığı tüm maceraları anlatmaya başlasam, bana teşekkür etmeyeceksiniz çünkü şafaktan önce bitirmiş olmayacağım. Kader bizi nereye götürürse! Ama Londra'ya gidemedik. Ve dolaştığım her zaman unutmadım asıl amaç. Sholto'yu gece rüyamda gördüm. Geceleri uykumda bin kez onu öldürdüm. Sonunda, üç dört yıl önce kendimizi İngiltere'de bulduk. Sholto'nun nerede yaşadığını bulmak benim için zor olmadı. Sonra hazineye ne olduğunu öğrenmeye başladım. Ev üyelerinden biriyle arkadaşlık kurdum. İsim vermeyeceğim, kimsenin hapiste çürümesini istemiyorum. Çok geçmeden hazinenin sağlam olduğunu ve Sholto'nun elinde olduğunu öğrendim. Sonra ona nasıl saldıracağımı düşünmeye başladım. Ama Sholto kurnazdı. Her zaman iki profesyonel boksörü kapı bekçisi olarak tuttu ve her zaman oğulları ve bir Hindu hizmetçisi yanında bulundu.
Ve sonra ölmekte olduğunu öğreniyorum. Bir deli gibi, Pondicherry Lodge'a koştum: benden bu şekilde kaçabilir miydi? Bahçeye girdim ve penceresine baktım. Yatağında yatıyordu, iki oğlu da sağında ve solunda duruyordu. Neredeyse üçüne de kendimi attığım noktaya geldim, ama sonra ona baktım - beni pencerede gördü, çenesi düştü ve bu dünyadaki her şeyin Binbaşı Sholto için bittiğini anladım. Aynı gece, yine de yatak odasına girdim ve tüm kağıtları karıştırdım - hazinelerimizi nereye sakladığına dair bir işaret arıyordum. Ama hiçbir şey bulamadım. Ve sonra aklıma Sih arkadaşlarımla tanışırsam binbaşının odasına nefretimizin kanıtını bırakmayı başardığımı bilmekten memnun olacakları geldi. Ben de bir kağıda kartlarımızda olduğu gibi "dörtün işareti" yazdım ve kağıdı merhumun göğsüne tutturdum. Kabirde bile, aldattığı ve soyduğu dördünü hatırlasın.
Fuarlara giderek geçimimizi sağladık ve zavallı Tonga para için kendini gösterdi. Kara bir yamyam, seyircilerin önünde çiğ et yedi ve dövüş danslarını yaptı. Yani günün sonunda her zaman bir sürü madeni paramız vardı. Pondicherry Köşkü ile hâlâ iletişim halindeydim ama oradan hiçbir haber yoktu. Sadece oğullarının hala aradığını biliyordum. Sonunda uzun zamandır beklediğimiz haber geldi. Hazineler bulundu. Sonunda, Bartholomew Sholto'nun kimya laboratuvarının tavan arasına, tavan arasına ulaştılar. Hemen yere geldim ve her şeyi kontrol ettim. Ayağımla oraya çıkamayacağımı anladım. Ancak çatıdaki çatı penceresini ve ayrıca Bay Sholto'nun aşağıda akşam yemeği yediğini öğrendim. Ve Tonga'nın yardımıyla her şeyin çok kolay olacağını düşündüm. Ben de yanıma alıp bir iple belime bağladım, ki bunu biz de önceden sezdik. Tonga bir kedi gibi tırmandı ve çok geçmeden çatıya çıktı. Ama ne yazık ki Bay Bartholomew Sholto hâlâ ofisteydi ve bu onun hayatına mal oldu. Tonga, onu öldürmekle çok iyi bir iş çıkardığını düşündü. Odaya ipe tırmandığımda, bir horoz kadar gururlu bir şekilde ortalıkta dolanıyordu. Ve ona kana susamış şeytan dediğimde çok şaşırdı ve ipin serbest ucuyla onu dövmeye başladı. Sonra hazine sandığını alıp indirdim, sonra kendim indim, bir kağıda "dörtün işareti" yazıp masanın üzerine bıraktım. Mücevherlerin nihayet onlara hak sahibi olanlara geri döndüğünü göstermek istedim. Tonga ipi çekti, pencereyi kilitledi ve geldiği gibi çatıdan çıktı.
Hikayeme başka ne ekleyeceğimi bilmiyorum. Bir kayıkçının hızı için Smith'in Aurora'sını övdüğünü duydum. Ve bunun tam olarak ihtiyacımız olan şey olduğunu düşündüm. Yaşlı Smith ile anlaştım, bir tekne kiraladım ve bizi Brezilya'ya gitmekte olan gemiye sağ salim götürürse ona iyi bir ödeme yapacağıma söz verdim. O, elbette, meselenin kirli olduğunu tahmin ediyordu, ama Norwood cinayetinin gizeminden haberi yoktu. Beyler, size söylediklerimin hepsi gerçek ve sizi eğlendirmek için yapmadım: bana kötülük yaptınız, çünkü tek kurtuluşum her şeyi olduğu gibi anlatmak, böylece tüm dünya bilsin. Binbaşı Sholto'nun beni nasıl aldattığını ve oğlunun ölümünden kesinlikle masum olduğumu.
Harika bir hikaye, dedi Sherlock Holmes. - Daha az dikkate değer olmayan bir iş için oldukça değerli bir final. Hikayenizin ikinci yarısında, belki de ipi yanınızda getirmiş olmanız dışında benim için yeni bir şey yok. Bunu bilmiyordum. Bu arada, Tonga'nın tüm dikenlerini kaybettiğini düşündüm. Ve bize bir tane daha ateş etti.
Tüpte kalan. Geri kalanını kaybetti.
Anlaşıldı, dedi Holmes. Nasıl aklıma gelmedi.
Başka soru? tutsakımıza nazikçe sordu.
Hayır teşekkürler, artık yok, diye yanıtladı arkadaşım.
Dinle Holmes, dedi Ethelney Jones, memnun olması gereken bir adamsın. Suçları çözmede bir eşiniz olmadığını herkes biliyor. Ama görev görevdir ve ben zaten sizi ve arkadaşınızı memnun etmek için birçok düzen ihlali yaptım. Anlatıcımızı güvenli bir yere koyarsam çok daha sakin olacağım. Taksi hala bekliyor ve aşağıda iki polis oturuyor. Yardımınız için size ve arkadaşınıza çok şey borçluyuz. Duruşmada bulunmanızın şart olduğunu söylemeye gerek yok. İyi geceler.
İyi geceler beyler, dedi Small.
Önce sen git Small," dedi Jones, odadan çıkarlarken dikkatli bir şekilde. Andaman Adaları'nda yaptığın gibi tahta parçasıyla başıma vurmanı istemiyorum.
Bu bizim küçük dramımızın sonu, - dedim, bir süre sessizce sigara içtikten sonra. - Korkarım ki Holmes, bu senin yöntemini inceleme fırsatını bulduğum son sefer. Bayan Morstan, karım olmayı kabul etme onurunu bana bahşetti.
Holmes bir umutsuzluk çığlığı attı.
Bundan çok korktum! - dedi. - Hayır, seni tebrik edemem.
Seçimimi beğenmedin mi? diye sordum, biraz acıyarak.
Beğenmek. Bayan Morstan'ın çekici bir kız olduğunu ve işlerimizde gerçekten yardımcı olabileceğini söylemeliyim. Bunun için kesinlikle verileri var. Daha ilk gün bize babasının tüm kağıtlarından Agra kalesinin planından başka bir şey getirmediğini fark ettiniz. Ama aşk duygusal bir şeydir ve bu haliyle saf ve soğuk aklın karşıtıdır. Ve ben, bildiğiniz gibi, aklı her şeyin üstünde tutuyorum. Bana gelince, aklımı kaybetmemek için asla evlenmem.
Umarım, dedim gülerek, aklım bu sınavı geçer. Ama sen, Holmes, yine çok yorgun görünüyorsun.
Evet, bir tepki var. Artık bütün hafta sıkılmış limon gibi olacağım.
Başka bir insandan bahsetmişken, tembellik dediğim dönemleri, en aktif ve yoğun faaliyetle dolu dönemlerle değiştirmeniz ne tuhaf.
Evet, - dedi, - Ben hem büyük bir tembel insanın hem de kötü şöhretli bir dövüşçünün niteliklerine sahibim. Sık sık Goethe'nin sözlerini düşünürüm: Schade, dass die Natur nur einen Menschen ausr dir schuf, denn zum wurdigen Mann war und zum Schelmen der Stoff. Bu arada, - Norwood davasına dönersek, - beklediğim gibi evde bir asistanları vardı. Ve bu, uşak Lal Rao'dan başkası değil. Yani Jones hala büyük bir balık yakalama onuruna sahip.
Ödül ne kadar adaletsiz dağıtıldı! Farkettim. - Bu işteki her şey sizin tarafınızdan yapılır. Ama bir karım var. Ve zafer Jones'a gidecek. Sana ne kaldı?
Bana göre? dedi Holmes. - Ve ben - kokainli bir ampul.
Ve dar beyaz elini tuvalet dolabına uzattı.
notlar
1 Muhteşem, ustaca, parlak (Fransızca).
2 Kötü zevk suça yol açar (Fransızca).
3 "Aklından tamamen yoksun olmayanlardan daha katlanılmaz aptal yoktur" (Fransızca). F. La Rochefoucauld. Özdeyişler ve Ahlaki Düşünceler.
4 "İnsanların anlamadıkları şeylerle alay etmesine alışkınız" (Almanca)
5 Ne yazık ki, doğanın seni tek bir kişi haline getirmesi: hem doğru hem de alçak için yeterli malzemen olurdu (Almanca).
Sherlock Holmes'un tümdengelim yöntemi:
- Tüm gerçeklere ve kanıtlara dayanarak, suçun tam bir resmi oluşturulur.
- Alınan suç resminden başlayarak, suça karşılık gelen tek sanık aranır.
Terminoloji açısından, Holmes daha çok "tümevarım yöntemi"ni kullanmıştır (genel yargı, ayrıntılar temelinde yapılır: sigara izmariti-silah-motiv-kişilik, dolayısıyla Bay X bir suçludur). Bu durumda kesinti şöyle görünecektir: Bay X - Tek kişi kurbanla çevrili karanlık bir geçmişe sahip, bu nedenle suçu işleyen oydu.
Holmes, suçun resmi hakkında bir fikir derlerken, olayı kendi gözleriyle görmüş gibi, farklı ve önemsiz ayrıntılardan tek bir resmi geri yüklemesine izin veren katı bir mantık kullanır.
Mantıklı düşünmeyi bilen bir insan, bir damla su ile var olma ihtimali hakkında bir sonuca varabilir. Atlantik Okyanusu ya da Niagara Şelaleleri, her ikisini de hiç görmemiş veya duymamış olsa bile. Her yaşam büyük bir nedenler ve sonuçlar zinciridir ve doğasını tek bir halkadan bilebiliriz.
- "Scarlet'te bir çalışma"
"Bir dizi olaydaki bir bağlantıyı derinlemesine inceleyen bir gözlemci, hem önceki hem de sonraki tüm diğer bağlantıları doğru bir şekilde kurabilmelidir. en yüksek nokta, düşünürün tüm yerleşik gerçekleri kullanabilmesi gerekir ve bunun için en kapsamlı bilgiye ihtiyacı var ... "
- "Beş portakal tohumu"
Yöntemin kilit noktaları gözlem ve Uzmanlık genellikle adli tıpla ilgili birçok pratik ve uygulamalı bilim alanında. Burada, Holmes'un dünyayı anlamaya yönelik özel yaklaşımı kendini gösterir, tamamen profesyonel ve pragmatiktir. garip insanlar, Holmes'un kişiliğine aşina olmayan. Toprak bilimi veya tipografi gibi adli bilimlere özgü alanlarda en derin bilgiye sahip olan Holmes, temel şeyleri bilmiyor. Örneğin Holmes, Dünya'nın Güneş'in etrafında döndüğünün farkında değildir, çünkü bu bilgi çalışmasında tamamen yararsızdır.
Bana öyle geliyor ki insan beyni, istediğiniz gibi döşeyebileceğiniz küçük, boş bir çatı katı gibidir. Aptal, eline gelen her ıvır zıvırı oraya sürükleyecek ve yararlı, gerekli şeyleri yapıştıracak hiçbir yer olmayacak ya da en iyi ihtimalle tüm bu molozların arasında dibe inemeyeceksin. Ve zeki bir insan, beyninin tavan arasına koyduğu şeyi dikkatlice seçer.
- "Scarlet'te bir çalışma"
Ayrıca, Holmes'un tümdengelim dediği yöntemini kullanarak suçluyu hesaplar. Her zamanki akıl yürütme tarzı şudur: "İmkansız olan her şeyden vazgeçin, ne kadar inanılmaz görünürse görünsün, geriye kalan cevaptır."
- "Dörtün İşareti"
Örneğin, Agra'nın kayıp hazineleri davasını araştırırken, Holmes, suçlunun, kalan işaretlere ve kanıtlara göre, ayakkabıyı hiç bilmeyen ayaklı kısa boylu bir adam olduğu bir durumla karşı karşıyadır. Tüm seçenekleri bir kenara bırakan Holmes, yalnızca bir tanesinde durur: Bu, Andaman Adaları'ndan kısa bir vahşidir - bu seçenek ne kadar paradoksal görünürse görünsün.
Holmes'un en küçük ipuçlarından şaşırtıcı tahminler yapma konusundaki alışılmadık yeteneği, Watson'ı ve hikayeleri okuyanları sürekli şaşırtıyor. Dedektif bu yeteneği sadece soruşturma sırasında değil, günlük hayatta da kullanır ve eğitir. Kural olarak, daha sonra Holmes, gerçekte açık ve temel görünen düşüncelerinin gidişatını ayrıntılı olarak açıklar.
Sonuçlar
Çoğu durumda, Holmes dikkatlice planlanmış ve karmaşık bir şekilde yürütülen suçlarla karşı karşıyadır. Aynı zamanda, suç dizisi oldukça geniştir - Holmes cinayetleri, hırsızlıkları, gaspları araştırır ve bazen ilk bakışta (veya nihayetinde) hiçbir corpus delicti olmayan durumlarla karşılaşır (Bohemya Kralı ile olan olay, Mary Sutherland vakası, dudak çatlağı olan bir adamın hikâyesi, Lord St. Simon vakası).
Sherlock Holmes, soruşturmanın tüm işlevlerini yerine getiren tek bir kişide tek başına hareket etmeyi tercih ediyor. John Hamish Watson ve Scotland Yard'ın personeli ona yardım ediyor, ancak bu temel nitelikte değil. Holmes kanıt bulur ve bir uzman olarak sanıkların suça karışmasını değerlendirir. Görgü tanıklarını sorgular. Buna ek olarak, Holmes genellikle doğrudan dedektifin bir ajanı olarak hareket eder, delil ve sanıkları arar ve ayrıca tutuklamaya katılır. Holmes çeşitli numaralara yabancı değil - makyaj yapıyor, peruk kullanıyor, sesini değiştiriyor. Bazı durumlarda, bir aktörün becerisini gerektiren tam reenkarnasyona başvurmak zorundadır.
Bazı durumlarda, bir grup Londra sokak çocuğu Holmes için çalışıyor. Temel olarak, Holmes onları davaları araştırmasına yardımcı olmak için casus olarak kullanır.
Holmes, ayrıntılı bir suç ve suçlu dosyası tutar ve ayrıca adli bilim adamı olarak monograflar yazar.
Ve bununla, temel mantık kavramlarına aşina olan okuyucuları sık sık şaşırtıyor. Nihayet tümdengelimli düşünme genelden özele giden bir sonuçtur. Bu tür akıl yürütmenin en basit örneği: Dünyanın yerçekimi kuvvetini biliyoruz; genel bir fikrimiz var, suyun aşağı düştüğü ve hızla yükselmediği; tekrar tekrar düşen su sürecini gözlemledi. Bu genel mesajlar, daha önce hiç görmemiş olsak da (özel) neye benzediğini mantıklı bir şekilde hayal etmemizi sağlar.
Ancak iyi bilinen Sherlock Holmes, daha çok tümevarım, yani özelden genele yükseliş olarak bilinen tamamen farklı çıkarım türlerini kullanır. Dedektif, çizmelerindeki kirden adamın şuradan geldiği sonucuna varır. kırsal bölge kunduracının yamalarına ve etiketlerine göre, ayakkabının sahibinin zengin bir adam olmadığı ve cebinden çıkan demiryolu biletinden Londra'ya trenle geldiği sonucuna varıyor. Ünlü dedektif suçları çözerken şu nedensellik zincirinden geçer: puro külü - sigara içen - amaçları - sigara içen kişinin kimliği. Ve sonunda bir sonuca varıyor: Suçlu Bay X. Holmes'un kötü şöhretli çıkarımı durumunda, yansımalar tamamen farklı bir yöne gidecek: Bay X, suçluya çok benziyor, diğer insanlar ise suçluya çok benziyor. bu davaya dahil değildir. Geçmişi karanlık. Kurbanı öldürmek için bir nedeni vardı. Suç anında mazereti yok. Bu nedenle, katil Bay X.
Peki Holmes suçu çözme sürecinde hangi tümdengelim yöntemini kullanıyor? İlk başta, en küçük ayrıntılara dayanarak, sanki gözlerinin önünde yeniden oynanıyormuş gibi, suçun resmini yeniden yaratıyor gibi görünüyor. Örneğin, Agra hazinesinin kaybolması durumunda: çıkıntılı parmaklarla küçük bir ayağın izinde, dedektif, izi bırakan kişinin uzun olmadığını ve asla ayakkabı giymediğini tahmin eder. Bir zihinsel çaba daha ve işte buradasınız: suçlu bir cücedir.
Görünüşe göre burada saf tümevarım gerçekleşiyor - özelden genele (özel kanıttan suçun genel resmine) yükseliş. Oysa tümdengelim yöntemi genelden özele bir iniş. Ama aslında burada bir çelişki yok. Holmes şöyle diyor: "Bütün yaşam kesintisiz bir neden-sonuç zinciridir ve bu zincirin doğasını yalnızca tek bir halkayla inceleyebiliriz." Suyu ve Niagara Şelalesi örneğini hatırlıyor musunuz? İşte Conan Doyle'dan bir başka önemli alıntı: edebi kahraman Yöntemi hakkında şunları söylüyor: “Bütün suçlar büyük bir genel benzerlik gösterir. Onlar (Scotland Yard'ın ajanları) beni şu ya da bu davanın koşulları hakkında bilgilendiriyorlar. 1000 vakanın ayrıntılarını bilerek, 1001'incisini çözmemek garip olurdu.”
Bu nedenle, Holmes'un tümdengelim yöntemi, altta yatan suçların (örneğin cinayet, hırsızlık, sahtecilik) bilgisini varsayar. Cinayetleri "soy ağacına" göre kıskançlık, çıkar, intikam vb. cinayetler olarak sınıflandırılır. Daha sonra, dükün mirasını elde etmek için cinayetin de, dükün mirasına sahip olmak için işlenen cinayetin de kendine has özellikleri olduğu ve en ince ayrıntısına kadar böyle devam ettiği ortaya çıktı. Dedektif veya daha doğrusu yazar, bir İngiliz olarak ve ada hakkında bir fikre sahip (yani, Britanya Adaları'nda kabul edildi) geçmişte yeni, henüz çözülmemiş bir suçun emsali olduğu gerçeğinden hareket ediyor ve sadece bu forma sığdırmanız gerekiyor.
Kesin olarak söyleyebiliriz ki, harici tümevarıma rağmen Holmes mantıksal hesaplamalarında tümdengelim yöntemini kullanır. Keman çalan ya da şöminenin yanında sigara içen usta dedektif şöyle düşünüyor: Bu ya da bu suç hangi kategoriye atfedilmelidir? İntikam? Kıskançlık? Kâr için susuzluk mu? Sherlock, buğdayın kabuğundan elenmesi gibi, tek doğru tahıl elinde kalana kadar sığmayan her şeyi atar. Ve kendisi yöntemi hakkında şunları söylüyor: “İmkansız olan her şeyi bir kenara atıyorum ve geriye ne kadar harika görünse de sorunun cevabı kalıyor.”