Lev Lvovich Rakov(9 Ağustos 1904, Yakutsk - 8 Şubat 1970, Leningrad) - Sovyet tarihçisi, müze çalışanı, yazar, anı yazarı; 1947-1950'de - Leningrad'daki Halk Kütüphanesi müdürü.
biyografi
Bir avukatın oğlu ve profesyonel devrimci L. V. Tesler, ailesinin sürgün yerinde doğdu. 1905'ten itibaren annesiyle birlikte St. Petersburg'da yaşadı, Leningrad Üniversitesi'nin çeşitli fakültelerinde okudu (kesintilerle; 1929'da mezun oldu). 1920'lerin başında M. Kuzmin ile yakınlaştı, 1923-1924 şiirlerinin muhatabı oldu. ("Yeni Ghoul" döngüsü); Kuzmin ile dostane ilişkiler, Kuzmin'in ölümüne kadar devam etti. 1931'den beri - Hermitage'da çalışıyor (1937'den beri - bilimsel sekreter). LIFLI ve LGPI'de tarih dersleri verdi. Tarih Bilimleri Adayı (1938).
Tutuklanmak
Kasım 1938'de "karşı-devrimci Menşevik örgütün aktif bir üyesi" olarak tutuklandı ve bir yıl hücre hapsinde kaldı. Aralık 1939'da suçlamalar düştü, Hermitage'ın bilimsel sekreteri görevine iade edildi, Temmuz 1940'ta orada silah ve askeri işler departmanına, Nisan 1941'de Rus kültür tarihi departmanına başkanlık etti.
Temmuz 1941'de Kızıl Ordu için gönüllü oldu, Leningrad (Ocak 1943) ve Sinyavino yakınlarındaki (Temmuz-Ağustos 1943) ablukasını kırmak için savaşlara katıldı. Askerliğini albay rütbesiyle tamamladı. 1944'ten 1947'ye kadar - "Leningrad'ın Kahramanca Savunması" kalıcı sergisinin direktörü (1946'dan beri - Leningrad Savunma ve Kuşatma Müzesi, 1949'da parti liderliğinin kararıyla kapatıldı).
1954'te serbest bırakıldı, dava "korpus delicti eksikliği" nedeniyle reddedildi; Aynı zamanda bir milletvekili atandı. All-Union Puşkin Müzesi müdürü ve Sanat Akademisi Bilimsel Kütüphanesi müdürü.
1950'lerin ortalarında, D. N. Alshitz ile işbirliği içinde, “Düşmandan daha tehlikeli” ve “Yarın ne diyecekler?” hiciv oyunlarını yazdı.
1962'den beri emekli. Petersburg'daki Serafimovsky mezarlığına gömüldü.
Ödüller
- Vatanseverlik Savaşı Nişanı I ve II derece;
- "1941-1945 Büyük Vatanseverlik Savaşı'nda Almanya'ya karşı kazandığı zafer için" madalyası;
- "Leningrad Savunması İçin" Madalyası
"Rakov, Lev Lvovich" makalesi hakkında bir inceleme yazın
Bağlantılar
Rakov, Lev Lvovich'i karakterize eden bir alıntı
Solitaire bir araya gelmesine rağmen, Pierre orduya gitmedi, ancak terk edilmiş Moskova'da kaldı, hala aynı endişe, kararsızlık, korku ve birlikte sevinç içinde, korkunç bir şey bekliyordu.Ertesi gün, prenses akşam ayrıldı ve başkomutanı, bir mülk satılmadıkça alayı üniforma için gerekli olan paranın elde edilemeyeceği haberiyle Pierre'e geldi. Başkomutan genellikle Pierre'e, alayın tüm bu taahhütlerinin onu mahvetmesi gerektiğini temsil etti. Pierre, müdürün sözlerini dinlerken gülümsemesini güçlükle gizleyemedi.
"Tamam sat" dedi. “Ne yapabilirim, şimdi reddedemem!”
Tüm işlerin durumu ve özellikle işleri ne kadar kötüyse, Pierre için o kadar hoştu, beklediği felaketin yaklaştığı o kadar açıktı. Zaten Pierre'in tanıdıklarının neredeyse hiçbiri şehirde değildi. Julie gitti, Prenses Mary gitti. Yakın tanıdıklardan sadece Rostov'lar kaldı; ama Pierre onlara gitmedi.
Bu gün Pierre eğlenmek için Leppich'in düşmanı yok etmek için inşa ettiği büyük bir balonu ve yarın fırlatılması gereken bir deneme balonunu izlemek için Vorontsovo köyüne gitti. Bu top henüz hazır değildi; ama Pierre'in öğrendiği gibi, hükümdarın isteği üzerine inşa edildi. Hükümdar, Kont Rostopchin'e bu top hakkında şöyle yazdı:
"Aussitot que Leppich sera pret, composez lui un ekipman dökün sa nacelle d" hommes surs ve akıllılar et depechez un courrier au general Koutousoff pour l "en prevenir. Je l "ai instruit de la seçti.
Recommandez, je vous prie, a Leppich d "etre bien attentif sur l" endroit ou il inenra la premiere fois, pour ne pass se tromper et ne pas tomber dans les mains de l "ennemi. İlk vazgeçilmez qu" il ses hareketlerini birleştirir avec le general en şef.
[Leppich hazır olur olmaz, sadık ve zeki insanlardan teknesi için bir ekip yapın ve General Kutuzov'u uyarması için bir kurye gönderin.
Onu bu konuda bilgilendirdim. Lütfen Leppich'e, hata yapmamak ve düşmanın eline düşmemek için ilk kez ineceği yere dikkat etmesi için ilham verin. Başkomutan hareketleriyle hareketlerini dikkate alması gerekir.]
Vorontsovo'dan eve dönen ve Bolotnaya Meydanı boyunca ilerleyen Pierre, İnfaz Alanında bir kalabalık gördü, durdu ve droshky'den indi. Casuslukla suçlanan bir Fransız şefin idamıydı. İnfaz henüz sona ermişti ve cellat, kısraktan kırmızı bıyıklı, mavi çoraplı ve yeşil bir ceketli acınacak bir şekilde inleyen şişman bir adamı çözüyordu. Başka bir suçlu, zayıf ve solgun, tam orada duruyordu. Yüzlerine bakılırsa ikisi de Fransızdı. Pierre, zayıf bir Fransız'ınkine benzer, korkmuş, acı verici bir bakışla kalabalığın arasından geçti.
- Bu ne? Kim? Ne için? O sordu. Ancak kalabalığın - memurlar, burjuvalar, tüccarlar, köylüler, paltolu ve kürklü kadınlar - dikkatleri İnfaz Alanında olanlara o kadar hevesle odaklanmıştı ki, kimse ona cevap vermedi. Şişman adam ayağa kalktı, kaşlarını çattı, omuzlarını silkti ve belli ki sıkılığını ifade etmek istiyordu, etrafına bakmadan yeleğini giymeye başladı; ama aniden dudakları titredi ve yetişkin iyimser insanlar ağlarken kendine kızarak ağladı. Kalabalık, Pierre'e göründüğü gibi, kendi içindeki acıma duygusunu bastırmak için yüksek sesle konuştu.
- Birinin aşçısı asildir ...
Fransız ağlamaya başlarken Pierre'in yanında duran kırışık katip, “Ne, Mösyö, Rus sosunun Fransız için ekşi olduğu açık ... ağzını kenarda tuttu” dedi. Katip etrafına bakındı, görünüşe göre şakasının bir değerlendirmesini bekliyordu. Kimi güldü, kimi korkuyla bir başkasını soyan cellata bakmaya devam etti.
Pierre burnunu çekti, yüzünü buruşturdu ve hızla arkasını döndü, yürürken ve otururken kendi kendine bir şeyler mırıldanmaktan vazgeçmeden droshky'ye geri döndü. Yolculuk ilerledikçe birkaç kez titredi ve o kadar yüksek sesle bağırdı ki, arabacı ona sordu:
- Ne sipariş edersin?
- Nereye gidiyorsun? - Pierre, Lubyanka'ya giden arabacıya bağırdı.
Arabacı, "Başkomutan'a emrettiler," diye yanıtladı. ( 1904-08-09 )
Lev Lvovich Rakov(9 Ağustos 1904, Yakutsk - 8 Şubat 1970, Leningrad) - Sovyet tarihçisi, müze çalışanı, yazar, anı yazarı; 1947-1950'de - Leningrad'daki Halk Kütüphanesi müdürü.
biyografi
Bir avukatın oğlu ve profesyonel devrimci L. V. Tesler, ailesinin sürgün yerinde doğdu. 1905'ten itibaren annesiyle birlikte St. Petersburg'da yaşadı, yerel üniversitenin çeşitli fakültelerinde okudu (kesintilerle; 1929'da mezun oldu). 1920'lerin başında M. Kuzmin'e yakınlaşır, 1923-1924 şiirlerinin muhatabıdır ("Yeni Gül" döngüsü); Kuzmin ile dostane ilişkiler, Kuzmin'in ölümüne kadar devam etti. 1931'den beri - Hermitage'da çalışıyor (1937'den beri - bilimsel sekreter). LIFLI ve LGPI'de tarih dersleri verdi. Tarih Bilimleri Adayı (1938).
Tutuklanmak
Kasım 1938'de "karşı-devrimci Menşevik örgütün aktif bir üyesi" olarak tutuklandı ve bir yıl hücre hapsinde kaldı. Aralık 1939'da suçlamalar düştü, Hermitage'ın bilimsel sekreteri görevine iade edildi, Temmuz 1940'ta orada silah ve askeri işler departmanına, Nisan 1941'de Rus kültür tarihi departmanına başkanlık etti.
Temmuz 1941'de Kızıl Ordu için gönüllü oldu, Leningrad (Ocak 1943) ve Sinyavino yakınlarındaki (Temmuz-Ağustos 1943) ablukasını kırmak için savaşlara katıldı. Askerliğini albay rütbesiyle tamamladı. 1944'ten 1947'ye kadar - "Leningrad'ın Kahramanca Savunması" kalıcı sergisinin direktörü (1946'dan beri - Leningrad Savunma ve Kuşatma Müzesi, 1949'da parti liderliğinin kararıyla kapatıldı).
1947'den beri, kütüphanenin gelişimi ve kütüphanedeki bilimsel çalışmaların yeniden başlatılması için çok şey yapan Devlet Kütüphanesi Kütüphanesi müdürüydü. Mart 1950'de kozmopolitizme karşı kampanya sırasında görevden alındı ve aynı yıl yeniden tutuklandı. VKVS tarafından ölüm cezasına çarptırıldı, bunun yerine 25 yıl hapis cezası ile 5 yıl diskalifiye ve mülke el konuldu. Cezasını Vladimir hapishanesinde yazar ve filozof D. L. Andreev ve tıp akademisyeni V. V. Parin ile aynı hücrede yaptı. Birlikte kurgusal bir parodi biyografik ansiklopedi yazdılar
Biyografik sözlük, cilt 1-4
(08/09/1904, Yakutsk - 02/08/1970, Leningrad), tarihçi, dir. 1947-50'de PB.
Peder L. V. Tesler eğitimli bir avukat, prof. devrimci, Sibirya'da bir halka hizmet ediyordu. Anne - E. D. Rakova, St. Petersburg'daki huzursuzluğun bir sonucu olarak Yakutsk'ta sona erdi. dişi bunun içinde. 1905 yılında sürgünden dönen E. D. Rakova, oğluyla birlikte doktor olarak çalışmaya başladığı St. Petersburg'a geldi.
1917-21'de Petrograd'da okudu. okul 15 (eski Vyborg ticaret okulu). 1922'de Tarih ve Arkeoloji Fakültesi'ne girdi. dil. ve malzeme. FON kültürü, 1927 yılında YMFAK'ta restore edilmiştir. 1929'da Leningrad Devlet Üniversitesi'nden Zap tarihi uzmanı olarak mezun oldu. Avrupa. Eşzamanlı çalışmalarla, Rusya'daki Politprosveta bürosunda tur rehberi-öğretim görevlisi olarak çalıştı. müze. 1930-32'de GAIMK'nin bölgede uzmanlaşmış yüksek lisans okulunda okudu. Antik hikayeler. 1931'de Devlet tarafından işe alındı. Ermitaj, 1937'den - uh. gizli Hermitage. 1932'den itibaren bölümde öğretmenlik yaptı. Antik LIFLI tarih bölümünün adaları, preobraz. 1937'den beri Leningrad Devlet Üniversitesi tarih bölümünde. 1932'den 1936'ya kadar Eskilerin tarihi konusunda bir ders verdi. ist'te barış., yaktı. ve ped. fak. LGPI. Mart 1938'de kendisine bir uch verildi. Doktora derecesi ist. Bilimler ve Doç. departmana göre "Antik Çağ Tarihi. Barış." Kasım 1938, "karşı-devrimci Menşevik örgütünün aktif bir üyesi" olarak tutuklandı, bir yıl hücre hapsinde geçirdi. kamera. Aralık 1939 suçlamalar düşürüldü ve çırak olarak geri alındı. gizli Hermitage, Temmuz 1940'ta aynı silah ve askeri departmana başkanlık etti. işler, Nisan ayında 1941 - ot. Rus tarihi. kültür.
Temmuz 1941'de Kızıl Ordu için gönüllü oldu, Leningrad'da öğretim görevlisiydi. cephe evi Kras. Ordu. Leningrad (Ocak 1943) ve Sinyavino yakınlarındaki (Temmuz-Ağustos 1943) ablukasını kırmak için savaşlara katıldı. Ordudan mezun oldu. alay rütbesinde hizmet. 1944'ten 1947'ye - dir. hızlı. vyst. "Leningrad'ın Kahramanca Savunması" (1946'dan beri - Leningrad Savunma ve Kuşatma Müzesi).
14 Mayıs 1947'de, dir görevine R.'yi atanan bir emir verildi. GBP, 16 Eylül. 1948 o dir tarafından onaylandı. savaş sonrası B-ke, 1947'de R.'nin personelde bir artış sağladığı (esas olarak Leningrad Devlet Üniversitesi ve Moskova Devlet Üniversitesi mezunları nedeniyle) yeterli personel ve binaya sahip değildi. Hesabı olan iş arkadaşlarının maaşları. unvanlar ve dereceler; VBC'de (öğretmen sayısı 68 uzmandı), yabancı kurslarda. dil. İngilizce, Çekçe, Almanca, Fransızca, İsveççe, Paul öğretti. dil. 28 kişi.
Yer eksikliği, sermaye ihtiyacı. kuşatmadan sonra binaların yenilenmesi. yıllar, tekrar tekrar. bu konularda Sov. ve parçası. örnekler, 17 Haziran 1949'da, 8922 sayılı SSCB Bakanlar Kurulu'nun, binanın emb'deki GPB'ye devredilmesine ilişkin bir emrin yayınlanmasına neden oldu. R. Fontanki, 36.
Bilimsel B-ki'nin çalışması: bir kodun oluşturulması. Rus kataloğu. kitap. XIX yüzyıl, bibliyografya. Rusça bibliyografya, “Ürünlerin tanımı için birleşik kurallar. basım” (dönem, haritalar ve izd.). Ocak ayında 1948 Voen GPB'de oluşturuldu. otd., yaktı tahsis etmesi gerekiyordu. askeri tarafından sorular. Bu bilimsel olarak çakıştı bu birimi yöneten R.'nin çıkarları. 1948'de PB'de, dir inisiyatifiyle. laboratuvar çalışmaya başladı. Kitabın korunması için. yönelen fonlar, Yu.P. Nyuksha(bkz. cilt 3). 30 Nisan'dan itibaren 1949 PB'de bir hemşire yapılmaya başlandı. fonların tozdan arındırılması için günler. 14 Ocak 1949'da, IPL'nin açılışının 135. yıldönümü gününde, "Halk Kütüphanesi Tarihi" üzerinde çalışmaya başlamak için bir emir verildi, yayın kurulu onaylandı. ve bibliyograf toplamak için "tugaylar" oluşturuldu. bilgi, okuyucuların ve meslektaşların anıları, ancak bu girişim başarılı olmadı.
21 Şubat 1949'da birleşik. plenum Leningrad. SBKP (b) işbirlikçisinin Bölgesel Komitesi ve Şehir Komitesi. Şehir Savunma Müzesi, "özel" bir abluka efsanesi yaratmakla suçlandı. Leningrad'ın kaderi ve hazırlandı. Terörist saldırı "Yoldaş Stalin gelirse diye." Müze kapatıldı, sergiler yok edildi.
Nisan ayında 1949, kozmopolitizme karşı kampanya sırasında, GPB'nin çalışması, RSFSR Bakanlar Kurulu altındaki Kültür ve Eğitim Kurumları Komitesi tarafından kontrol edildi ve “kütüphanenin en önemli bölümlerinin çalışmalarının içeriği: sistematikleştirme, kataloglama, kaynakça, fon ve hizmetler, partinin ideolojik çalışma alanındaki gereksinimlerini karşılamamaktadır. Kütüphane yönetimi (Rakov, Firsov, Medvedev yoldaşlar) hizmet konularına yeterince dikkat etmedi ve okuyucu kataloglarının ve referans bibliyografyasının siyasi önemini hafife aldı. B-ke'de Obibl yeniden düzenlendi, içinde özel ürünler oluşturuldu. sektörler tavsiye edilir. bibliyografya, GPB tarihi, kitap tarihi. ve bibliyografya, edebiyat, sanat, dilbilim.
20 Ağustos 1949 PB, işbirlikçilerin sertifikalandırılması için bir emir ve talimat aldı. (milliyetlere, mülklere ve diğer konulara göre ideolojik tasfiyeler). 27 Ekim 1949 işbirlikçileri koleksiyonu. GPB hazırlanıyor. sonraki sertifika için onaylandı. yönetmenin açıklaması: “Rakov, büyük organizasyon becerilerine sahip bir kültürel inisiyatif işçisi, eski St.'nin yerlisi, işe göre seçtiği personelle çalışırken hatalarla suçlandı” , siyasi değil." R.'nin "kütüphanecilikte kozmopolitlik ve biçimciliğin taşıyıcılarını yenerek siyasi bir lider olarak kendini kanıtlamadığına" dikkat çekildi.
31 Ekim 1950 Askeri Yüksek Kolej. SSCB mahkemesi bir ceza verdi - infaz, 4 gün sonra to-ry, 5 yıl boyunca hak kaybı ve mülke el koyma ile 25 yıl hapis cezasına çarptırıldı. R., Vladimir'de cezasını çekiyordu. yazar ve filozof D. L. Andreev ("Dünyanın Gülü" kitabının yazarı) ve akademisyen ile aynı hücrede hapishane. Tıp VV Parin. Col. bir fantezi kurdular. parodi biyografisi çevrelemek. "En Yeni Plutarkhos".
12 Mayıs 1954'te R.'nin davası "corpus delicti eksikliği" nedeniyle reddedildi. Ağustos ayında 1954 vekil tayin edildi. yön. bilimsel olarak Tüm Birlik'in parçaları. Puşkin. müze. Aralık 1954 Nauch başlı. Acad Kütüphanesi. sanat.
Tüm R. 1950'ler et al. İle birlikte D.N. Alshitz(Bkz. cilt 3) “Düşmandan Daha Tehlikeli” ve “Yarın Ne Diyecekler?” Oyunlarını yazdı, bunlara dayalı performanslar Komedi Tiyatrosu'nda sahnelendi ve N.P. Akimov tarafından tasarlandı.
1962 yılında emekliliği nedeniyle emekli oldu.
Anavatan Siparişleri ile ödüllendirildi. savaş I ve II derecesi, madalyalar "Büyük Anavatan'da Almanya'ya karşı zafer için. 1941-1945 savaşı", "Leningrad'ın savunması için".
Serafimovsky mezarlığına gömüldü. Petersburg'da.
İşlem: Köle holding oluşumunun ayrışma sorununa. L., 1933; XVII'nin sanat ve silah anıtlarında Rus halkının askeri geçmişi - erken. XIX yüzyıl: sergi için bir rehber. / Durum. Hermitage. L., 1938 (2. baskı, 1939); Anavatanımızın askeri tarihinin kısa bir özeti. L., 1940 (2. baskı 1941); Leningrad'ın kahramanca savunması: vyst için deneme kılavuzu. / komp. el altında L.L. Rakov. L.; M., 1945; Rus askeri üniforması: vyst için deneme kılavuzu. "Rus askeri üniformasının tarihi". L., 1946; 30 yıllık Sovyet iktidarı için M.E. Saltykov-Shchedrin'in adını taşıyan Devlet Halk Kütüphanesi // Büyük Ekim Sosyalist Devrimi'nin otuzuncu yıldönümüne adanmış bilimsel konferans, 15-17 Aralık 1947, L., 1948; Düşmandan daha tehlikeli: 3 d.L'de bir komedi; M., 1962 (D. Alem ile birlikte); Yarın ne diyecekler?: 3 d. M.'de komedi, 1962 (D. Alem ile birlikte yazılmıştır); Pekala, akşam!: 3 günde bir komedi. Yeni baskı. M., 1973 (D. Alem ile birlikte); En yeni Plutarch: hasta. biyografi kelimeler. A'dan Y.M.'ye kadar tüm ülkelerin ve zamanların hayali ünlü figürleri, 1991 (D. L. Andreev, V. V. Parin ile birlikte yazılmıştır); Hapishane şiirleri / yayın., giriş. Sanat. A. L. Rakovoi // Neva. 2001. Sayı 4; Bir damla suda // Yıldız. 2004. No. 1.
Kaynakça: ivkov; PB baskıda.
Aydınlatılmış.: Al D. Paradokslar arkadaşı: N.P. Akimov'un doğumunun 100. yıldönümüne // Neva. 2001. Sayı 5; Müze için Nonina N. Ağıtı. Kudüs, 2003; Guardian: makaleler, mektuplar, nesir: V. M. Glinka'nın doğumunun 100. yıldönümüne / ed. M.S. Glinka. Petersburg, 2003; Lander I. G. Lev Lvovich Rakov, 1947-1950 // Kütüphane Tarihi, 1795-2005; Lev Lvovich Rakov: yaratıcı. miras: yaşam yolu / ed.-comp. A.L. Rakov. SPb., 2007.
Kemer: VEYA RNB. F.1445; OAD RNB. F.10/1; F.10/2; İlmi b-ka Acad. sanat. L.d.; RO Devlet. Hermitage. L. d.
Rakov Lev Lvovich
(1904-1970), tarihçi, müze çalışanı, tarih bilimleri adayı (1938). Leningrad Devlet Üniversitesi'nin (1929) tarih bölümünden mezun oldu. 1925-26'da Lensovet Bülteni dergisinin yayın ofisinde, 1926-29'da Politprosveta'nın gezi ve konferans üssünün rehberliğinde, 1931'den itibaren Leningrad Devlet Üniversitesi'nde bilimsel ve pedagojik çalışma konusunda çalıştı. Araştırmacı, daha sonra Hermitage'ın bilimsel sekreteri olan A. I. Herzen'in adını taşıyan Leningrad Devlet Pedagoji Enstitüsü. 1938'de uydurma suçlamalarla tutuklandı ve Aralık 1939'da davanın düşmesi nedeniyle serbest bırakıldı. Halk milislerinde Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın başlamasından bu yana, Ağustos 1941'den beri Kızıl Ordu'nun ön cephesinde öğretim görevlisiydi. "Sovyet halkının Alman işgalcilere karşı Büyük Vatanseverlik Savaşı" sergisinin yaratılmasının başlatıcısı (1942), organizatör ve 1944'ten beri kuruculardan ve yönetmenlerden biri olan "Leningrad'ın Kahramanca Savunması" sergisinin yöneticisi (1946-47) ) Leningrad Savunma Müzesi, 1947-49'da M.E. Saltykov-Shchedrin'in adını taşıyan Publicist Library'nin direktörü. 1950'de Leningrad davasında temelsiz bir şekilde bastırıldı. Rehabilitasyondan sonra (1954), A. S. Pushkin'in All-Union Müzesi müdür yardımcısı, Aralık 1954'ten itibaren Sanat Akademisi Bilim Kütüphanesi direktörü. Hiciv komedisinin yazarı (D. Alem ile birlikte) “Yarın ne diyecekler?” (1962) ve "Düşmandan Daha Tehlikeli" (1962). Serafimovsky mezarlığına gömüldü.
- - Paslı benekli kerevit hastalığının ülseratif formu. Paslı benekli kerevit hastalığının ülseratif formu...
Veterinerlik Ansiklopedik Sözlük
- - Devrimci hareketin üyesi. Nisan 1917'den beri Komünist Parti üyesi. 1909'dan beri St. Petersburg'da garson olarak çalıştı ...
Petersburg (ansiklopedi)
- - M. A. Kuzmin'in yakın arkadaşı, tarihçi ve müze çalışanı ...
XX yüzyılın Rus şiirinde doğru isim: kişisel isimler sözlüğü
- - Alexander Semenovich - katılımcı Ekim. devrim ve sivil kahraman. savaş. Üye Komünist nisandan itibaren partiler 1917. Çubuk. Smolensk Eyaleti, Maltsev köyünde Moskova ve St. Petersburg'da garson olarak çalıştı ...
Sovyet tarihi ansiklopedisi
- - Nikolai Petrovich, besteci, SSCB Halk Sanatçısı. R. M. Glier'in bir öğrencisi ...
Rus ansiklopedisi
- - kanserlerin toplu olarak yok olmasına neden olan özel bir bulaşıcı hastalık. Avrupa'da bu salgının ortaya çıkışı, görünüşe göre, kerevitlerin kitlesel yok oluşunun ilk kez Lombardiya'da kaydedildiği 1860-65'e atfediliyor ...
Brockhaus ve Euphron Ansiklopedik Sözlüğü
- - Adelheim, Robert Lvovich ve Rafail Lvovich kardeşler, Rus aktörler, RSFSR Halk Sanatçıları. Moskova'da doğdu. 1888'de Viyana Konservatuarı'nın drama bölümünden mezun oldular...
- - I Rakov Alexander Semenovich, 1917 Ekim Sosyalist Devrimi ve 1918-20 İç Savaşı'na katılan. Nisan 1917'den beri Komünist Parti üyesi. Köylü bir ailede doğdu...
Büyük Sovyet Ansiklopedisi
- Sadece baloncukları patlat...
VE. Dal. Rus halkının atasözleri
- - Razg. Servis aracı. 1. Sığ suda yüzün. 2. Karaya oturun. Mokienko 1989, 134. /i> Denizcilerin konuşmasından. BMS 1998, 488...
- - Basit. Jottle-demir. Yengeç yakalamakla aynı şey. Mokienko 1989, 131...
Rus atasözlerinin büyük sözlüğü
- - Basit. Jottle-demir. Bastırmak. Mokienko 1989, 131...
Rus atasözlerinin büyük sözlüğü
- - Volg. Jottle-demir. Bastırmak. Glukhov 1988, 82...
Rus atasözlerinin büyük sözlüğü
- - Güney. Servis aracı. Kızarmak, kızarmak. SRNG 20, 68...
Rus atasözlerinin büyük sözlüğü
- - Narodn. Jottle-demir. Bastırmak. DP, 278...
Rus atasözlerinin büyük sözlüğü
- - adj., eşanlamlı sayısı: 1 bakım ...
eşanlamlı sözlük
Kitaplarda "Rakov Lev Lvovich"
kerevit gelen Kulesh
Galushki kitabından ve Ukrayna mutfağının diğer yemeklerinden yazar Pişirme Yazarı bilinmiyor -5. Kerevit ve yumurta mezeleri
Lezzetli Rus mutfağı için kitaptan 365 yemek tarifleri Ivanov S.Kerevit çorbası "NUANCE"
yazar Dubrovin IvanYENGEÇ ETLİ PİRİNÇ "HAI QI"
Gölet kitabından - ekmek kazanan yazar Dubrovin Ivankerevit pilavı
Kitaptan dünyanın dört bir yanından 500 tarif yazar Perederey NatalyaOkurların dikkatine sunulan şiirler cezaevinde yazılmıştır. On iki ay - Kasım 1938'den Kasım 1939'a kadar - babam Lev Lvovich Rakov, Leningrad "Haçlarında" hücre hapsinde geçirdi. O zaman 34 yaşındaydı. Ve o zamana kadar hayatta her zaman başarının eşlik ettiği görülüyordu.
Çocukluğundan itibaren Rus kültürünün değerlerini öğrendi. Totma'lı eski bir soylu aileden olan annesi Elizaveta Dmitrievna Rakova, on dokuzuncu yüzyılın sonlarında ve yirminci yüzyılın başlarında zeki bir genç bayanın ideal tipiydi: gençliğinde St. Petersburg Kadın Tıp Enstitüsü'nde okudu, edebiyata hayrandı, öğrenci devrimci mayasına katıldı ve seçtiği kişi için babamın 1904'te doğduğu Yakutsk'ta sürgüne gitti. Eğitimli bir avukat ve profesyonel bir devrimci olan babası, iyi eğitimli bir adam olan Lev Vsevolodovich Tesler, her zaman oğlunun entelektüel ve ruhsal gelişimine önem verdi.
1923'ten beri Lev Rakov, Mikhail Kuzmin'in çevresiyle yakın arkadaş oldu: şair ona "Yeni Gül" (1924) şiir döngüsünü adadı. Bu arkadaşlığın ve tüm bu yaratıcı ortamın etkisi silinmezdi: babanın iletişim çemberini ve sanatsal tercihlerini büyük ölçüde belirledi.
1930'lar boyunca kariyeri son derece başarılı bir şekilde gelişti: 1929'da üniversitenin tarih ve dil fakültesinden mezun olduktan sonra, 1932'den beri üniversitede ve Pedagoji Enstitüsü'nde okudu. Herzen antik tarih üzerine konferanslar veriyor. Kendisinin kabul ettiği gibi, antik çağ ona yabancı olmasına rağmen, o zamanki dinleyicilerin incelemelerine göre onları parlak bir şekilde okudu. 1938'de tarih bilimleri adayı oldu.
Bir tarihçi mesleği onu 1931'de Hermitage'da hizmet etmeye yönlendirdi. İlk başta Aydınlanma Departmanına kabul edildi ve 1932'de Eski Eserler Departmanında araştırmacı oldu. 1937'de zaten Hermitage'ın bilimsel sekreteriydi. Kendine özgü enerjisi ve tutkusu ile çeşitli zahmetli görevlerini yerine getirdi. Ancak, en önemlisi, aynı yıl, kendisi tarafından tasarlanan "Rus Halkının Askeri Geçmişi" sergisindeki çalışmayı yönetme fırsatı buldu. Burada kendini tanıdık bir atmosferde buldu: çocuksu yıllarından itibaren askeri tarih “güçlü noktasıydı” - hayatı boyunca “askerler” oynadı, onları topladı, kendisi attı (ölümünden sonra, bu zengin koleksiyon Hermitage tarafından satın alındı) ).
Ve 1938 yılının bir Kasım gecesi, tanrıların gözdesi, kadınların gözdesi, üstlerinin ve meslektaşlarının gözdesi olan bu kişi, "terörizm" suçlamasıyla tutuklandı. Hücre hapsinde yaşadığı zihinsel ıstırap o kadar dayanılmazdı ki intihar etmeye çalıştı. Neyse ki, girişim başarısız oldu ve daha da büyük bir mutluluk için, yakında vurulan babam değil, “demir komiser” Yezhov'du ... Sonra dışarı çıkarken babam birkaç yıl sonra bundan şüphelenmedi. hapishanenin kapıları yine arkasından çarpacaktı...
Savaşın en başından beri babam halkın milisleri için gönüllü oldu. Ve 1943'te sergileri şehrin sokaklarında ve savaş alanlarında toplanan "Leningrad'ın Kahramanca Savunması" sergisinin yaratılmasıyla görevlendirildi. Olağanüstü bir başarı yakalayan sergi, 1945 yılında çok popüler olan Leningrad Savunma Müzesi'ne dönüştürüldü.
Babam asla Ermitaj'a dönmedi. 1947'de iki emir alan Albay Rakov, Halk Kütüphanesi müdürü olarak atandı. Ancak bu yükselişten sonra - uçuruma yeni bir düşüş: 20 Nisan 1950'de Savunma Müzesi'nin yaratıcısı olarak tutuklandı. Ünlü müzenin yenilgisiyle sözde "Leningrad olayı"nın başladığı biliniyor. askeri karar
- 71 -31 Ekim 1950 tarihli SSCB Yüksek Mahkemesi Collegium okudu: 25 yıl hapis ve 10 yıl diskalifiye.
İnandığı gibi, ömür boyu Vladimir'deki bir hapishanede hapsedildi, ruhunu zaten test edilmiş bir şekilde - yaratıcılıkla kurtardı. Bu kez, babam çoğunlukla düzyazı, “Bir Damla Suda”, “Gogol Hakkında Mektuplar” adlı bir anı hikayeleri döngüsü, Onegin kıtası olarak stilize edilmiş ayetlerde şiirlerle karıştırıldığı “Onegin'in Kaderi” adlı edebi bir eser yazdı. onları “yayınlayan” eleştirmenin metni, Puşkin'in romanının X bölümünü yeniden oluşturmaya çalıştı. Fikri Kuzmin'in çevresinden gelen ana eser, kurgusal ünlülerin komik ve komik biyografilerinden oluşan bir kaleydoskop olan "En Yeni Plutarkhos" idi. O zamanlar neredeyse bilinmeyen yazar Daniil Leonidovich Andreev ve babasının en iyi arkadaşları olan hücre arkadaşları biyolog Vasily Vasilyevich Parin ile işbirliği içinde yazılmıştır. Daha sonra, hapishaneden çıktıktan sonra, V.V. Parin'e sunulan "Plutarkhos" un el yazısıyla yazılmış bir kopyasına baba şunları yazdı: "Birlikte geçirdiğimiz o acı günlerin anısına. Ve yine de, garip bir şekilde, bazen gerçek bir "fikirler dünyasında" yaşamayı başardığımız, hayal etmeyi sevdiğimiz bir bey sahibi olduğumuz bu günler de güzeldi.
Sonunda "kanlı köpek öldü" ve 1954 baharında babam serbest bırakıldı ve Leningrad'a geri döndü. Kısa süre sonra Sanat Akademisi Kütüphanesi müdürlüğü görevine verildi. D.N. Alem ile birlikte iki hiciv oyunu besteledi: “Yarın ne diyecekler” ve “Düşmandan daha tehlikeli”, her iki oyun da N.P. Akimov tarafından sahnelendi ve Leningrad Komedi Tiyatrosu'nda başarıyla sahnelendi. 1955'ten beri, 16. ve 18. yüzyıllardaki Rus üniformalarının tarihi üzerine büyük bir çalışma yazmaya başladı. Ne yazık ki, sadece iki parlak bölüm yazmayı başardı. Sağlığı bozuldu. 1970 yılında öldü.
Babamın şiirlerini yayınlama fikri hiç olası değildir. “Mütevazı bir insanım ve şiiri, “şiirsel düşünce” denen şeyden ne kadar mahrum kaldığımı fark edemeyecek kadar çok seviyorum” diye yazdı. Bunun doğru olup olmadığı tartışılabilir, ancak her durumda, bu ayetler insan haysiyetinin ve cesaretinin canlı bir belgesi, yüksek bir ruhun kötü güçlere muhalefetinin kanıtıdır.
Bu şiirlerin ana kısmı, sevgisi ve sevgisi babamın hayatının son günlerine kadar eşlik ettiği Marina Sergeevna Font'a (1912-1986) adanmıştır. Üniversitede bir İngilizce öğretmeni olarak hem çekiciliği hem de nadir bulunan manevi nitelikleri ile dikkat çekiciydi. Söylemek yeterli: 1950'de babamın karısı oldu, yani tam olarak tutuklama tehdidi üzerine asıldığı zaman. Kaderini, acısını paylaşmak istiyordu - ve Decembristlerin yapmasına izin verildiği şekilde (babamın ona dediği gibi) değil, daha ideal bir anlamda: onun yanında olmak için en ufak bir şans olmadan! "Halk düşmanları"nın eşlerine ne yaptıklarını biliyordu ama yine de onlardan biri oldu. Bir tutuklu hapishanede birkaç ay süren ciddi yargılamalardan sonra Marina Sergeevna, 1953 baharında Leningrad'a döndüğü Kokchetav'a sürgün edildi.
- 72 -"DUYGUSAL EĞİTİM"
Ve her şey bir rüya gibi ... Ve eski günlerin mutluluğu,
Ve bu günlerin dehşeti anlatılmaz,
Ve önümüzdeki günlerin ışığı zor...
Ama her gün seni daha çok seviyorum!
Ocak 1939
ARABA KORNASI
Benimle şarkı söyleme güzellik
Sen Gürcistan'ın hüzünlü şarkılarısın:
bana birini hatırlatıyorlar
Başka bir hayat ve uzak bir kıyı.
A. S. Puşkin
Hasta bir ruh için cennetin şarkıları gibi,
Bir melodi durgun ve yumuşak
Sessiz araba kornaları
Kulağa hoş geliyorlar ve onları özenle dinliyorum.
Sessiz, düzgün çalışmayı da biliyordum,
Sokakların ana hatları camda titriyordu,
Hafif kar farlara doğru atıyordu ...
İşte beyazlık bir hatıra!
Motorlar eski günlerdeki gibi şarkı söylüyor...
Georgia'nın hüzünlü şarkıları gibi,
bana tekrar hatırlatıyorlar
Başka bir hayat... Ve uzaklaşan kıyı.
Aralık
Her canlı ışığı nasıl da sever! aspirasyon
Işığa doğru, bu bir sanat eseri.
Şiirler, şarkılar, danslar ve romanlar,
Senfoniler, dualar, tapınak binaları
Ya da ince anıt yığınları,
Hermitage'ın paha biçilmez tuvalleri,
Cesur ve özgür düşüncenin çabası,
Önyargı zincirlerini kırmak,
Daha iyi yaşamların yüksek örnekleri-
Işık için açgözlü bir arzudan ilham aldı.
Zafer sinyaliyle uyanmayan -
Ayrılış gecesinden sonra horoz ötüşü...
Ve şafakta kuşlar nasıl cıvıldar,
Ve öğle vakti tarlalar nasıl güzel kokulu,
Dedikleri gibi, güney ülkelerinde harika.
Ama şimdi şafak benim için nefret uyandırdı:
Günü zindanıma getiriyor,
Kısır, sevdiklerinden uzakta zor bir gün,
kimi yüz kat daha çok seviyorum
Özgürlüğün koşuşturmacasında daha önce düşünülenden daha fazla.
Ah, uzun bir gün, dayanılmaz derecede uzun...
Arkadaş yok, kitap yok, kağıt yok;
Eski düşüncelerin artıkları beynin çöpleridir;
Sessizlik, korku ve belirsizlik basın...
Ne çalışan bir saat! Sürünmekten bıktılar:
Işığın sönmesi ne mutluluktur,
Pencerede ne mutluluk-karanlık;
Acele et, acele et, olabilecek bir rüya
- 73 -Birkaç dakikalığına evimi bana geri ver...
Düşünmeye alışkınız: bir rüya ölüm gibidir;
İşte o bir yaşam ipucu, bir mutluluk ipucu.
Biz düşünmeye alışığız: ışık, kötülüğe karşı bir savaşçıdır;
Burada gün bir gardiyan, gece bir kurtarıcı.
Aralık
Nasıl hayatta kalınır ve nasıl yas tutulur
paha biçilmez günler paha biçilmez kayıp...
seni düşünmeden duramıyorum
Ve artık seni düşünemiyorum
Kalbin geri kalanı kavgada kaynaştı,
Beyin kalıntıları esaret altında kurudu.
Yarı karanlıkta unutulmuş dizelerin şiirleri
Bütün gün arıyorlar. Güvendiğim kişilere anlamları:
"Nasıl hayatta kalınır ve benim için nasıl yas tutulur
Paha biçilmez günler paha biçilmez kayıp!
Yolda acele et. Dünyanın sonu. Dünyanın sonu.
Bilinmeyen bir denizin ıssız bir kıyısı.
Gemiler yılda bir kez buraya gelir.
Yıllardır toprağa keder kazıyoruz.
Ama akşam donmuş pencerede
Daha yakın oturmak, kötü havayı dinlemek,
Sevgili isimleri hatırlayacağız,
Favori şehir ve eski mutluluk.
DENİZCİLERİN SEVDİĞİ ROMANTİZM
Bu aylar aylaklık
Ve hüzünlü düşünceler
Kötü bir akşamdan kalma gibi
Önceki zevklerden sonra.
Sanki kasvetli ve şiddetli,
sıkıcı bir ziyafette oturuyorum
mutlu, neşeli
Özgür eski hayata göre.
Olan her şeyi tekrar hatırla
Ne gitti ve ne kaldı
Kalbe sonsuza dek tatlı olan şey
Ve bu sadece sevimli görünüyordu.
Ve karar vermekten yorulduğunda
Bu "zor sorular"
Yürürsün veya sürüklersin
Ucuz bir sigaranın dumanı.
Ama sadece iki veya üç dakika
Geçmişle saklambaç oynayın:
Hafıza şakaları kötü şakalar
Hayatımın dördüncü on yılında.
- 74 -Bütün gün kafamda parladı
Posta arabası tekerlekleri gibi
Dudakları fısıldamaktan yoruldu
Eski bir aşkın satırları.
onu duymadın
çok küçüktün.
Denizciler şarkı söyledi
Yüzmeye gittiysen.
Bana bir tükenmez kalem ver! Her parmak!
hepsini öpüyorum.
sana bir kez daha sarılacağım
Ve gideceğim ve sıkılacağım!
Yola çıktı, dinlendi
Atılgan bir uçuşun endişelerinden,
Bayrağı rüzgarda sallamak
Kar beyazı Rus kruvazörü.
Ve uzak güneydeki limanda,
Başkasınınkini bozan konuşma
Esmer bir arkadaş şarkı söyledi:
“Ve gideceğim ve sıkılacağım!”
Güzel bir melodinin ritmine
yürüyorum ve hayal ediyorum
Dolabın kapanması hakkında
bir an unutuyorum...
Ne saklanmalı - kötü talihsizlikte
Güç sıklıkla değişir.
Sadece eski mutluluğun düşüncesi
Hem üzüyor hem rahatlatıyor.
Hızla ayrılık alacakaranlığı
Kalın geceye geç
Ellerini nasıl sevdim
Şimdi onları nasıl özlüyorum!
Şubat
Gökyüzünü yine elmaslarla göreceğiz.
A. Ya. Çehov. Ivan Amca
Neden üzülmüş gibi görünsünler?
Bu dünyayı ziyaret edene ne mutlu...
A. S. Puşkin
Umutsuzluğun sorun olduğunu biliyorum
Bu korkaklık ölümü yakınlaştırır,
"Asla" kelimesinin hayata yabancı olduğunu,
Sonsuza kadar talihsizlik olmadığını
Ama sıkıntılı günler monoton bir harekettir,
Ama sürekli vedanın azabı,
Ama bulutlu rüyalar kasvetli bir yuvarlak danstır ...
Ve kendi kendini iyileştirme gücü yok!
Ah, kalbin hatırası, sen daha güçlüsün
Hüzünlü bir hatıranın zihni...
K.N. Batyushkov
Tanıştığımızdan bu yana bir yıl geçti.
Bu yılın başı ve sonu birleştirildi.
Ve geleceği hayal ettim, aptal
Arkanda bela varken!
Boşluğa daha da batıyorum
Yokluğa, sessiz esarete.
Ve mutlu bir eski paylaşım hakkında düşünceler
Anında sonbahar sinekleri gibi sürüyorum.
Ama "kalbin hafızası" dedi Batyushkov,
Hüzünlü bir hatıranın zihninden daha güçlü ... "
Ve kalp, ilk aşkın izinin olduğu yerdir:
Marley, çeşmeler, Monplaisir, tren istasyonu...
Herhangi bir hikayede zorlanmadan bulacağız
Meyve vermeyen bir başlangıç örneği,
Tacı kabul etmeyen başlangıç,
Sonunu bilmeyen bir başlangıç!
Rus hayatında çok şey vaat edildi
"İskender'in günleri harika bir başlangıç!"
ZAMAN
Zamanın akışı, tatminsiz ve asi
Kumdaki favori ayak izlerini sildim...
M.A. Kuzmin
Hapis azabında günler nasıl da geçiyor!
Mutluluk ve sevgi yılları nasıl geçti!
Kaderin kaprislerini değiştirmeyin
Ne de egemen akımın zamanı.
Aurora'nın zaten neşeli ışınları
Neva üzerinde gökyüzü yaldızlı,
Saraylar ve bakanlık binaları
Ve muazzam kareler...
Bahar sabahlarını sevmeyen,
Üzülmeden geçen gece hakkında
Ve kaygısız yeni bir güne bakmak,
Kararsız adımlarla eve gidin;
Veya bir açıklıkta hafif ve ferah
Sevgili hafif ve doğrudan uçun -
Bitiş (Leningrad) köprüsü, -
Doğrudan, aşık ve inatçı bir bakış gibi.
Gitti, gitti... Talihsizlikle sonuçlandı:
Aurora'nın altın ışınları parlayacak,
Ve demir anahtarlar çalacak.
Uykudan kalktıktan sonra yeniden savaşa hazırlanıyorum.
Ama her saat yenilgi daha yakın,
Ve her gün yenilmez bir düşman...
Zamanın akışını zorlamayın
Egemen adımını geri çekme! ..
- 76 -Benim varlığım nasıl?
Böyle sefil bir hayatı neyle karşılaştırabilirim?
Gauser Kaspar daha mutsuz değildi;
Özgürlük hediyesini bilmiyordu.
Bütün gün loş bir pencerede duruyorum.
İçinde bir gökyüzü şeridi zar zor görülebilir.
İçimdeki umut közleri söndü.
Evim ne kadar yakın! Evim ne kadar uzakta!
Platon'un bize verdiği şemaya göre yaşıyorum:
Sadece bir rüya benim hayatım ve hayat bir rüya gibi,
Anlamsız ve sonsuz bir rüya.
Güçten yoksun bırakır ve uyku onu yoksun bırakır.
Gerçek dünya - ışık var, iş var, aşk var,
Onunla yeniden bağlantı kurmak için sabırsızlanıyorum.
Gece onun sesini duyduğumda,
Kalp titrer ve zihin yanar.
Yerli kabile için çok özlemiş
Kafesindeki çirkin ördek yavrusu,
Bilinmeyen arkadaşların çığlığını duymak,
Gökyüzünde bir kuğu sürüsü görmek.
Gömülmemiş ruhlar şöyle yaşar:
Mutluluk gibi huzuru bekliyorlar...
Böylece Ahaşveroş lanetli bir yola girer:
Ve ölüm yoktur ve yaşam geri döndürülemez!
Zaman böyle geçiyor: geceler, günler, saatler,
Tazı sürüleri gibi, tazılar gibi...
çok yoruldum. Her gün biraz daha zayıflıyorum...
Kurtar beni! Beni yakında kurtar!
Vals gibi, kasırga gibi, hayat gibi, zaman
Panjurlar, daireler ve şarkı söylüyor ...
Böylece altın kabileyi terk eder
Sonbahar rüzgarı esiyor.
Ama anlaşılmaz nasıl anlaşılır,
Ölümün soğuğu gibi, hayatın akıntısı gibi,
Tatminsiz ve durdurulamaz
Zamanın sonsuz akışı!
Sevinç anlarını biliyordum
Yıllara mal olan saatler
Endişeler, kaygılar ve tembellik günlerini biliyordum;
Onları iade etmek için - her şeye hazır!
Ama refahın koşuşturmacasında
Zamanın aktığını görmüyoruz.
Yani bazen bir bulutun arkasına saklanır,
Yollar karla kaplı.
Yüksek, hızlı, hatta duvarcılık -
Aşkı, umutları, işi berbat,
Kısa ömür ölçer
Yıllar birikiyor.
- 77 -Ve sadece hapis işkencesinde,
Yaşamın ve ölümün olmadığı yerde
Zamanın akışını dinleyin
Haftalar kaçınılmaz bir kurstur.
Zamanın akışına yakalanmış
Tuzlu acılık saatleri
Uzaklara sürüklenen bir fırtına gibi
Yerli kıyılardan uzakta.
"Ayrılık bilimi" zordur,
Zihin, sıkıntılar karşısında güçsüzdür...
Anılar yeniden çiçek açar
"Renkli ve canlı bir hayat hakkında."
Yani hafıza zamanı eritir
Böylece güneş aniden pencereden parlıyor.
Böylece zaman tekrar döner
Uzun zaman önce çaldıkları şey...
Gerçek ifadesinde
Şimdi benim için zaman açıldı:
Kendinle bağlantılı
Dışarıda yatan anlamda,
Dönüp dolaşan ayırt edilemez günlerde,
Bir rüyanın geri dönülmez günleri hakkında,
Metafizik anlamda
Orijinal sadelikte.
Haziran - Eylül
Günler bulutlar gibi geçiyor
Bir dizi yavaş geçmiş.
Hayatın kabuğu ne kadar kırılgan,
Ne kadar acımasız bu günler...
Ve gelecekteki çamurlu ışık günleri
Baştan çıkarmaz ve ısınmaz ...
Eski yılların mutluluğunu hatırlayan,
Yeniye inanmaya cesaret edemiyor.
İMKANSIZ YÜRÜYÜŞLER
Bugün çok sıcak...
Yedi kilidin arkasında olmasaydım -
Muhtemelen seninle karar verirdik
Tsarskoye Selo'ya gidin.
"Hadi Tsarskoye Selo'ya gidelim
Özgür, eşcinsel ve sarhoş!
Lancerlar orada gülümsüyor,
Güçlü bir eyer üzerinde atlama.
Aldatma şu sevimli satırlarda gizlidir:
Orada zırhlıların mahmuzları çaldı,
Hafif süvariler kılıçlarını çınlattı,
Ancak Tsarskoe'da hussar yoktu.
Belki planı değiştiririz -
Peterhof'a tekrar gidecek miyiz?
Yazık! Zincirlerim güçlü!
Ayrıca, orada hiç mızrakçı yoktu ...
Anastasia RAKOVA tarafından tanıtıcı makale ve yayın