İngilizce harfler ve transkripsiyonları. Artı İngilizce harflerin çalışan kombinasyonları. Anlaşılır ve erişilebilir. İngilizce sesler ve telaffuzları İngilizce harfler ve 2 için sesler

Selamlar sevgili okurlarım.

Bugün doğru okumayı nasıl öğreneceğimiz hakkında konuşmaya devam ediyoruz, bu nedenle bugünün makalesinin konusu İngilizce harflerin transkripsiyonudur.

Konseptle zaten tanıştık ve seslerin İngilizce telaffuzunu ele aldık. Bugün, çeşitli kombinasyonlarda tam olarak nasıl telaffuz edildiğini anlayacağız.

Senin için temiz bir masam var. Harfler içerir ingilizce alfabe transkripsiyon, Rusça analog harfler ve notlarım ile, böylece hemen doğru telaffuzu koyabilirsiniz. Ayrıca üzerinde çalışılan seslere ve çevirilerine sahip kelime örnekleri de ekledim.

Blogda başka neler bulunabilir:

1. harfler ve transkripsiyon ile (onları çevrimiçi olarak inceleyebilir, indirebilir, yazdırabilir ve onlarla çalışabilirsiniz);
2. çocuklar için tam bir .

başlayalım mı?

İngilizce transkripsiyonun özellikleri:

• her zaman köşeli parantez içine alınır. Tam olarak nereden geldiğini söyleyemem ama bence onu hafife almaya değer;
• vurgunun nerede olduğunu anlamak için, transkripsiyon vurgulu heceden önce ['] işaretini kullanır;
• Transkripsiyonun kelimelerin yazılışıyla değil sesle ilgili olduğunu hatırlamak önemlidir. Bazen yazım, telaffuz ettiğimizden %90 farklı olabilir;
• sesin uzun olduğunu göstermek için iki nokta üst üste kullanıyoruz.

Genel olarak, hakkında İngilizce transkripsiyon Yazdım - lütfen!

İngiliz alfabesinin harfleri ve bunların Rusça ve İngilizce olarak transkripsiyonu:

İngilizce mektup	Transkripsiyon	Rus analogu
aa		Hey
bb		bal arısı
bilgi		Xi
dd		Di
ee		Ve
FF	[ɛf]	ef
İyi oyun		vay
hh		h
II		AI
jj		Jay
kk		Kay
LL	[ɛl]	Al
mm	[ɛm]	em
nn	[ɛn]	Tr
ey	[əʊ]	kuruluş birimi
kişi		Pi
Qq		Q
sağ	[ɑː] veya [ɑɹ]	A veya Ar
s	[ɛs]	Es
tt		tişört
uu		YU
vv		içinde ve
www	[ˈdʌb(ə)l juː]	çift ​​u
xx	[ɛks]	Eski
yy		wye
ZZ	,	Zed, zee

Ama İngilizceyle ilgili en ilginç şey ne biliyor musun?

Farklı harfler birleştirilirse, farklı telaffuz edilirler!

Bu yüzden senin için hazırladım

Rusça ve İngilizce olarak İngilizce harf kombinasyonlarına örnekler:

kombinasyon	Transkripsiyon	Nasıl telaffuz edilir	Misal
ee	/ben:/	Ve	arı - arı
adet	/ ı:/	Ve	çay - çay
oo	/u/	saat	aşçı - aşçı
inci	/ ð / / Ѳ /	Z, S (interdental)	el baş parmağı
ş	/ ʃ /	W	bağırmak - bağırmak
ch	/tʃ/	H	sandalye - sandalye
ph	/f/	F	telefon - telefon
ck	/k/	İle	atıştırmalık - atıştırmalık
ng	/ Ƞ /	Ng	şarkı
ne	/w/	Ua	neden niçin
wr	/r/	R	yaz - yaz
qu	/kw/	Kua	kraliçe - kraliçe
IGH	/aı/	AI	yüksek Yüksek
Tümü	/Ɔ:l/	Ol	uzun - yüksek
ben	/eı/	Hey	ispanya
ay	/eı/	Hey	Mayıs
yağ	/oı/	ah	nokta
oy	/oı/	ah	oyuncak
ah	/oƱ/	kuruluş birimi	büyümek - büyümek
sen	/aƱ/	ay	dışarı - dışarı
ew	/ju:/	YU	biliyordu - biliyordu
aw	/ Ɔ: /	Ltd.	çiz - çiz
ee+r	/ ıə /	ia	mühendis - mühendis
sen+r	/abə/	Aue	bizim - bizim
oo+r	/ Ɔ: /	Ltd.	kapı - kapı
iki+r	/ ɜ: /	Y/O	çalış çalış
ai+r	/eə/	adet	sandalye - sandalye
oa+r	/ Ɔ: /	Oo	kükreme - ağlama
eskimiş	/Ʊd/	Ud	olabilir - olabilir
etrafında	/aƱnd/	Aund	yuvarlak - yuvarlak
sekiz	/eı/	Hey	sekiz - sekiz
-y	/ ı /	Ve	ufak ufak
ben	/ Ɔ: /	Oo	Paul
gh	/f/	F	gülmek - gülmek
her şey	/Ɔ:t/	İtibaren	öğretildi - öğretildi

Bu masanın şimdi çok büyük göründüğünü biliyorum. Elbette tüm bunları hatırlamanın gerçekçi olmadığını düşünüyorsunuz. Size şunu söyleyeceğim: Belli bir noktada, yeterince sahip olduğunuzda, bu kombinasyonlara dikkat bile etmeyeceksiniz. Beyniniz bu harflerin kulağa nasıl geldiğini çabucak hatırlamayı öğrenecek. Üstelik size tamamen yabancı olan bir kelimeyle karşılaştığınızda bile onu doğru bir şekilde okuyabileceksiniz. Tek soru, sizin tarafınızdan yapılan uygulama miktarıdır.

Harf kombinasyonları nasıl ezberlenir?

1. Kartları kullanın. Görsel algı çoğu insanda daha iyi gelişmiştir.
2. Okumak. Harf kombinasyonlarına veya sadece metinlere dikkat edin.
3. Kapatmayın. Bu kombinasyonları hemen ezberlemek ve ancak o zaman doğrudan İngilizce'ye gitmek gerekli değildir. Gittikçe öğren!
4. Kağıt satın alın veya iyi bir tane indir e-kitap kombinasyonları hızlı bir şekilde tanımayı ve doğru telaffuz etmeyi öğrenmek için. İhtiyacınız olsa bile - bir yetişkin - çocuklar için kitap almaktan çekinmeyin - orada her şey ayrıntılı olarak çiğnenir ve ilgisiz değildir.
5. kursa git « sıfırdan ingilizce» . Bu, yolunuzu kolaylaştıracaktır.

Hepsi bu, canlarım. Umarım faydalı ve anlaşılır bulmuşsunuzdur. Blog posta listesinde bu tür materyallerden daha da fazlasını veriyorum - abone olun ve düzenli olarak bir miktar yararlılık alın.

Kısa çizgi, iki nokta üst üste, parantez ve diğer simgelerin ne anlama geldiği hakkında daha fazla bilgi edinin.

İngilizce transkripsiyonun başka bir sürümünü görebilir ve gerekirse Microsoft Word'de düzenlemek için yazdırabilir veya kopyalayabilirsiniz.
İngilizce transkripsiyon

İngilizce seslerin telaffuzu.

İngilizce ünlülerin telaffuzu.

İngilizce seslerin telaffuzu Rusça harflerle temsil edilir, neyin doğru iletileceğini anlamalısınız. İngilizce okunuşu Rus alfabesini kullanmak mümkün değildir.

• ɑː uzun, derin bir
• ʌ kısa ünlü a, Rusça kelimede olduğu gibi koşmak.
• ɒ = ɔ - kısa, hakkında açık
• ɔː - uzun o
• зː - uzun sesli harf ё, Rusça kirpi kelimesinde olduğu gibi.
• æ - e'yi aç
• e - bu kelimedeki e gibi
• ə - e'ye benzer belirsiz vurgulanmamış ses
• iː - uzun ve
• ɪ - kısa, açık ve
• ʊ \u003d u - dudakların hafif yuvarlanmasıyla telaffuz edilen kısa u.
• uː - dudakların fazla yuvarlanması olmadan telaffuz edilen uzun y.

İki ünlü sesler

İngilizce ünsüzlerin telaffuzu.

• p - p
• b - b
• m - m
• f - f
• v - içinde
• s - ile
• z - z
• t - diş etlerine yerleştirilmiş dil ile telaffuz edilen bir Rus sesine benzer.
• d - dil diş etlerine yerleştirilmiş olarak telaffuz edilen bir Rus sesine benzer.
• n - diş etlerine yerleştirilmiş dil ile telaffuz edilen bir Rus sesine benzer.
• l - diş etlerine yerleştirilmiş dil ile telaffuz edilen bir Rus sesi l'ye benzer.
• r - çok sert ses, dilin titreşimi olmadan telaffuz edilir. lot kelimesindeki p sesine karşılık gelir
• ʃ - yumuşak Rus sh
• ʒ - maya kelimesinde olduğu gibi yumuşak Rus zh.
• tʃ- h
• ʤ - Rus sesine benzer j (h seslendirilir)
• k - k
• h - zayıf bir şekilde telaffuz edilen sesi anımsatan nefes x
• ju - güney kelimesindeki uzun yu
• je - ladin kelimesindeki e sesi
• jɔ - Noel ağacı kelimesinde ses ё
• jʌ - çukur kelimesindeki ses i
• j - ünlülerden önceki Rus sesine benzer. Sesli harflerle birlikte oluşur.

Rusça'da yaklaşık karşılığı olmayan İngilizce ünsüzlerː

• w - yuvarlak dudaklarla oluşturulmuştur (düdükte olduğu gibi). Sadece dudaklarla iletilen bir sese benziyor. Çeviride, veya y ː harfleriyle gösterilir W illiams - Williams, Williams.
• ƞ - Ağzını aç ve ağzını kapatmadan n de.
• ɵ - Dilin hafifçe düzleştirilmiş ucunu dişlerin arasında hareket ettirin ve Rusça'yı şu şekilde telaffuz edin:
• ð - Dilin hafifçe basık ucunu dişlerin arasına itin ve Rusça deyin

Fonetik, sesleri inceleyen bilim dalıdır. Ana amacı, İngilizce sesleri ve sözcükleri nasıl doğru telaffuz edeceğinizi öğretmek ve aynı zamanda anadili İngilizce olan kişilerin konuşmalarını algılama yeteneğinizi geliştirmektir. Bu nedenle, İngilizceyi yetkin bir şekilde konuşmayı ve okumayı öğrenmek için, İngilizce alfabeyi bilmeniz ve tek tek ses birimlerinin telaffuzunu ve kullanıldıkları kelimeleri öğrenmeniz gerekir. İngilizce fonetiği İngilizce dili Latin alfabesine dayanmaktadır, yalnızca 26 harfi vardır (normal 33 yerine), ancak bu tanıdık harflerin üzerine neredeyse iki kat daha fazla ses, yani 46 farklı fonem eklenir. İngilizce sesler bu dili öğrenenler için çok önemlidir, bu nedenle konuşmada nasıl ve ne için kullanıldığını anlamanız gerekir.

Yukarıda belirtildiği gibi, ayırt edici özellik İngilizcede- bu, mevcut harf sayısına karşılık gelmeyen çok sayıda sestir. Yani, bir harf, yakındaki harflere bağlı olarak birkaç ses birimi iletebilir. Buna dayanarak, çok dikkatli ve doğru konuşmak gerekir. Bu veya bu sesin yanlış kullanımı yanlış anlamaya yol açar.

Örneğin, kelime "yatak" (yatak) ve kelime "kötü" (kötü) Hemen hemen aynı şekilde telaffuz edilirler ve hecelenirler, bu nedenle kafanız karışması kolaydır. İngilizce öğrenmenin bu aşamasında, çoğu kişi ezberleme sürecini kolaylaştırmak için telaffuzu Rusça'ya aktarmaya başlar.

Bununla birlikte, bu "rahatlama" çok yanıltıcıdır, çünkü çoğu zaman benzer telaffuzlara sahip kelimeler arasında daha fazla kafa karışıklığına yol açar. Sonuçta, Rusça'da hem "yatak" hem de "kötü" kelimeleri yalnızca şu şekilde yazılabilir: "kötü", sesin ikiliğini göstermeden. Bu nedenle, sesleri ayrı ayrı öğrenmek daha iyidir.

İngilizce sesleri nasıl doğru öğrenilir?

İngilizce dilinin fonetiğini öğrenmek, eğitim sırasında yolunuza çıkacak tüm kelime öbeklerinin ve kelimelerin telaffuzuna ve gelişimine kuşkusuz bir miktar netlik kazandıracaktır.

Her şeyden önce, geleneksel transkripsiyondaki tüm sesleri ve ardından onların yanında ana dilinizdeki seslerini belirleyeceğiniz bir sözlüğünüz olmalıdır.
Ayrıca, bu kelimenin bir şekilde özel bir şekilde telaffuz edilmesi veya yazılması gerektiğini, Rus sesine bir benzetme yapmanın imkansız olduğunu belirten özel telaffuz durumlarına dikkat çekmeye değer. Londra - Londra Kolaylık olması için, fonemler en iyi şekilde gruplara ayrılır. Örneğin, ünsüzler, ünlüler, diptonlar ve üçlüler. Ayrıca, bu tür egzersizleri sürekli olarak uygulamanız ve gerçekleştirmeniz gerekir:

Büyük Britanya'nın ana şehri Londra'dır. Londra- 6 harf, 6 ses. İngiltere haritasında bulalım. Nerede? O zaman arkadaşımızla kontrol edelim: Nasıl yazıyorsunuz? Bunu nasıl hecelersiniz?Şimdi bu ismi hecele - Bu ismi bizim için hecele:

- Londra - [Landen]

Böylece sadece seslerin telaffuzunu pratik yapmakla kalmayacak, aynı zamanda yabancı bir dilde faydalı kelime ve deyimleri de öğreneceksiniz.

Ve şimdi yazımlarına ve telaffuzlarına geçelim.

İngilizce Sesler

hadi tanışalım kısa açıklama bu tabloyu kullanan tüm sesler

Ses	Telaffuz
Sesli harfler
[ı]	kısa [ve], "dışarıda ve»
[e]	[e] - "w'ye benzer e st"
[ɒ]	kısa [o] - "in hakkında t"
[ʊ]	kısa, [y]'ye yakın
[ʌ]	Rusça'ya benzer [a]
[ə]	gerilmemiş, [e]'ye yakın
	uzun [ve] gibi görünüyor
[ɑ:]	derin ve uzun [a] - “g a lka"
[ə:] = [ɜ:]	uzun [ё] içinde "sv sen kla"
	uzun [y], "b" gibi de lka"
[ᴐ:]	derin ve uzun [o] - "d hakkında lgo"
[æ]	Rusça [e]
Diftogi (iki ton)
	[hey] - aynı
[ʊə]	[ue] - fakir
[əʊ]	[oh] - ton
[ᴐı]	[ayy] - katıl
	[ah] - uçurtma
	[ea] - saç
[ıə]	[yani] - korku
Tripthongs (üç ton)
	[aue] - güç
	[yue] - Avrupa
	[ae] - ateş
ünsüzler
[b]	Rusça [b]
[v]	analog [c]
[j]	zayıf Rusça [th]
[d]	[d] gibi
[w]	kısa [y]
[k]	[k] nefes nefese
[ɡ]	[r] gibi
[z]	[h] gibi
[ʤ]	[d] ve [g] birlikte
[ʒ]	nasıl [f]
[l]	yumuşak [l]
[m]	M olarak]
[n]	[n] gibi
[ŋ]	[n] "burun üzerinde"
[p]	[p] aspire edilmiş
[r]	zayıf [r]
[t]	[t] aspire edilmiş
[f]	[f] gibi
[h]	sadece nefes ver
[ʧ]	[h] gibi
[ʃ]	[w] ve [w] arasındaki orta
[s]	[c] gibi
[ð]	[θ] sesli olarak seslendirildi
[θ]	üst ve alt dişler arasında dil ucu, ses yok

Notlar:

• Çift sesli harfler tek ses olarak okunur: ay - - [mun] veya acı - ["bitǝ] - [bit]
• Rusça'dan farklı olarak İngilizce sesli ünsüzler sessiz kalmaz: tek kelimeyle iyi [gud][d] sesi, tıpkı [g]'deki gibi net bir şekilde telaffuz edilir. köpek köpek] vb.

doğru telaffuz anlamı

Daha önce de söylediğim gibi, İngilizce telaffuzu geliştirmek çok önemlidir ve kesinlikle gereklidir, çünkü bu dilde çok sayıda kelime sadece bir veya iki sesle farklılık gösterir. Ancak bazen, bu kadar küçük bir fark bile, ana dili anadili olan kişilerle doğru ve doğru iletişim için kritiktir.

6'sı ünlü, 20'si ünsüz olmak üzere 26 harften oluşur.

Alfabeyi nasıl hızlı bir şekilde ezberleyebilirim?

Her şeyden önce, öğrenmeniz gerekiyor. Birkaç tane var, bu yüzden hatırlamaları daha kolay.

İngilizce transkripsiyonda, iki nokta üst üste işareti sesin uzunluğunu belirtir, yani. uzun telaffuz etmelisin

Yy harfine özellikle dikkat edilmelidir. Bu mektup genellikle bir ünsüz ile karıştırılır. Aslında, Ii harfi ile bir ilişki kurarsanız hatırlamanız çok kolaydır. Kelimelerde, bu iki harf aynı şekilde okunur.

Bunları mantıksal gruplara ayırırsanız hatırlamanız daha kolay olur:

1. Görünüşte Rusça'ya benzeyen ve onlarla aynı şekilde telaffuz edilen ünsüzler:

bilgi		si
kk		kay
mm		em
tt		ti

1. Rusça'ya benzeyen ancak farklı telaffuz edilen veya hecelenen ünsüzler:

1. Rusça olmayan ünsüzler:

FF		ef
İyi oyun		ji
hh		h
jj		alakarga
Qq		isteka
sağ	[ɑː]	a
vv		içinde ve
www	['dʌblju:]	çift
ZZ		zed

İngiliz alfabesini bloklar halinde öğrenmek, her harfi birkaç satırda yazmak ve adlandırmak daha iyidir. Üç tür hafıza aynı anda böyle çalışır: işitsel, görsel ve motor.

Bunu yaptıktan sonra, sonuçları pekiştirmek için bir dizi alıştırma yapın.

Egzersizler:

• Harfleri her harfi yüksek sesle söyleyerek bellekten kağıda yazın. Adı hatırlamıyorsanız veya sırada hangi harf olduğunu zor buluyorsanız, ipucuna bakabilirsiniz. “Zor” bir harf yazdığınızda, altını çizin veya daire içine alın ve devam edin. İngiliz alfabesinin tamamını yazdıktan sonra, altı çizili tüm harfleri tek sıra halinde ayrı ayrı yazın. Onları tekrarlayın. Bu harflerden rastgele birkaç satır daha yaz ve onları yüksek sesle söyle. Hatırladığınızdan emin olduğunuzda alıştırmaya tekrar başlayın.
• 26 küçük kare kesin, üzerlerine harfler yazın. Masanın üzerine yüzü aşağı bakacak şekilde yerleştirin. Her kareyi sırayla alın ve mektubu yüksek sesle çağırın. Kendinizi masaya karşı kontrol edin. Yanlış çağrılan veya unutulan o harfler bir kenara bırakılır. Tüm karelerle çalıştıktan sonra, tüm harfleri bir kenara alın ve aynı alıştırmayı sadece onlarla yapın. Birkaç kez tekrarlayın, her seferinde yalnızca hatırlanmayanları erteleyin.

Bir şeyi ezberlemeyle ilgili herhangi bir çalışmanın aşağıdaki gibi yapılandırılması gerektiğini unutmayın:

• Öğren ve bir kenara koy.
• 15 dakika sonra tekrarlayın
• Bir saat içinde tekrarlayın
• Ertesi gün tekrarla
• Bir hafta içinde tekrarlayın.

Bu durumda, hafızaya alınan materyal sonsuza kadar hafızada saklanacaktır!

İngilizce alfabe oyunları

2-3 kişiyi çekmek mümkünse, alfabe çalışmasını oyunlarla çeşitlendirebilirsiniz:

• "Kelimeyi hecele"

Hiç İngilizce metin. Oyuncular, metindeki ilk kelimeden başlayarak sırayla harfleri söylerler. Yanlış arayan oyundan çıkar. Oyunda son kalan kazanır.

• "Ne eksik?"

Kolaylaştırıcı, grubun yaşına bağlı olarak 5-10 harfli 26 kart arasından seçim yapar. Oyuncular harfleri ezberler. Herkes arkasını döndükten sonra lider bir veya iki harfi kaldırır. Oyuncular hangi harflerin eksik olduğunu tahmin etmelidir.

• "Kim çabuk?"

Her oyuncuya aynı sayıda kart dağıtılır, bunları mümkün olduğunca çabuk alfabetik sıraya göre düzenlemeniz gerekir.

• "Bir çift bul"

Oyuna katılanlara büyük harfli kartlar verilir. İle ters taraf Her kartın bir küçük harfi vardır. 3 dakika verilir. Bu süre zarfında, her oyuncu bir küçük harf hatırlamalı ve yazmalıdır. En çok harfe sahip olan kazanır.

• "Devam etmek"

Oyunculardan biri alfabeyi baştan konuşmaya başlar, lider herhangi bir harfte durur. Oyuncular, mümkün olduğunca çabuk kaldıkları yerden devam etmelidir.

• "Beş hatırla"

Kolaylaştırıcı her oyuncuya yüzü aşağı dönük bir mektup verir. Komut üzerine, oyuncular kartı açar. Alfabenin sonraki 5 harfini olabildiğince çabuk yazmanız gerekiyor. Görevi tamamlayan kişi elini kaldırır.

şarkılar

İçin hızlı ezberleme alfabe kullanılabilir. Onlar için melodi internette bulunabilir.

Oh iyi görüyorsun

Artık ABC'yi biliyorum!

Bu şarkının başka bir versiyonu daha var, son iki dizesi şöyle:

Şimdi ABC'yi biliyorum

Bir dahaki sefere benimle şarkı söylemeyecek misin!

Şu anda, İngilizce ders kitapları Rr harfinin iki telaffuzunu veriyor: [ɑː] ve [ɑːr] İkinci versiyonda, ikinci ses bir tondur, yani saf haliyle telaffuz edilmez, ancak boğuktur. Her iki seçenek de doğrudur.

İngilizce transkripsiyonda aynı sesi yazmanın birkaç yolunu bulabilirsin. Bunun nedeni, belirli sesleri yazma kurallarının yavaş yavaş, daha sık olarak basitleştirmeye doğru değişmesidir, örneğin:

Hem biri hem de diğer ses, [e] yüksek tonlu [e] olarak telaffuz edilir.

Alfabeyi öğrendim, sonra ne öğreneceğim?

İngiliz alfabesini öğrendikten sonra her harfin taşıyabileceği sesleri öğrenmeniz tavsiye edilir.

İngilizce'de, birçok harfin, hecenin türüne ve diğer harflerle kombinasyonuna bağlı olarak birkaç sesi vardır:

aa	[æ]	onu, bir (uzun), e (bir tonla İ)
bb	[b]	b
bilgi	[s][k]	-den
dd	[d]	d
ee	[e]	uh, ve (uzun)
FF		f
İyi oyun	[g][s]	g, s
hh	[h]	X
II	[i] [ə:]	ai, ben, yo (benzer ses)
jj	[j]	y, j
kk	[k]	ile
LL	[l]	ben
mm	[m]	m
nn	[n]	n
ey	[əu][ɔ:][ɔ]	ey, oh (uzun), oh
kişi	[p]	P
Qq		kue
sağ	[r]	a (uzun), p (benzer)
s	[s]	ile
tt	[t]	t
uu	[ə:][ʌ]	yu (uzun), yo (benzer) ve
vv	[v]	içinde
www	[w]	ue (Rusça karşılığı yoktur)
xx		ks
yy	[ben]	bir el
ZZ	[z]	h

O zaman okuma kurallarına hakim olmaya geçmelisiniz. En basit, yani birinci ve ikinci hece türleri ile başlamanız gerekir. okuduktan

Transkripsiyonözel fonetik karakterlerin bir dizisi olarak bir harfin veya kelimenin sesinin kaydıdır.

Transkripsiyon herkes için ilginç olmayabilir, ancak şüphesiz faydalıdır. Transkripsiyonu bilerek, yabancı bir kelimeyi dışarıdan yardım almadan doğru bir şekilde okuyacaksınız. Sınıfta, bir kelimenin transkripsiyonunu (örneğin, karatahtadan) başkalarına sormadan kendiniz okuyabilirsiniz, böylece sözlük materyalinde ustalaşma sürecini kolaylaştırabilirsiniz, vb.

İlk başta doğru okumada hatalar olacaktır, tk. telaffuzda her zaman bazı incelikler vardır. Ama bu sadece bir pratik meselesi. Biraz sonra, gerekirse kelimeleri kendiniz yazabilirsiniz.

Transkripsiyon doğrudan ilgili okuma kuralları. İngilizce'de görülen her şey (harf kombinasyonları) okunmaz (örneğin Rusça ve İspanyolca'da olduğu gibi).

Ders kitapları (çoğunlukla yerli) okuma kurallarından bahsederken, hece türüne çok dikkat edilir. Bu tür yaklaşık beş tür genellikle tanımlanır. Ancak okuma kurallarının bu kadar ayrıntılı teorik sunumu, yeni başlayanların işini pek kolaylaştırmaz ve hatta onu yanıltabilir. Unutulmamalıdır ki, okuma kuralları hakkında iyi bir bilgi, teori değil, pratik için büyük bir erdemdir.

Tek tek harfleri ve harf kombinasyonlarını okumak için temel kurallar dikkatinize sunulacaktır. "Perde arkası", yazılı olarak iletilmesi zor olan bazı fonetik anlar olacaktır.

Biraz sabır! Hem transkripsiyon hem de okuma kuralları kısa sürede kolayca edinilir. O zaman şaşıracaksınız: "Okumak ve yazmak ne kadar kolaylaştı!"

Ancak, en geniş dağılımına rağmen, İngilizce'nin istisnalar, üslup ve diğer zevklerle dolu bir DİL olduğunu unutmayın. Ve dil öğrenmenin herhangi bir aşamasında ve özellikle başlangıçta sözlüğe daha sık bakın.

Tabloları indirebilirsiniz. Sayfada aşağıda listelenmiştir. Kullanıyoruz ve hatırlıyoruz.

Tablo 1 - Harfler, sesler, harflerin adı ve telaffuzu.

Mektup	Sesler (sesli harfler için: 1) açık 2) kapalı)	(yaklaşık) Başlık edebiyat	(yaklaşık) telaffuz sesler	Kelime örnekleri
bir	, [æ]	"Merhaba"	"hey", "e" açık	n a ben, ben a n [æ]
bb	[b]	"bi:"	"b"
c c	[k], [s] i, e, y'den önce	"si:"	"k", "s"	c [k], ni'de c e[ler]
D d	[d]	"di:"	"d"
e e	, [e]	"ve:"	"ve:", "e"	h e , p e n[e]
F f	[f]	"ef"	"f"
İyi oyun	[g], [ʤ] i, e, y'den önce (vermek hariç)	"ji:"	"g", "j"	g ame[g], g ym[ʤ]
hh	[h]	"h"	"X"
ben ben	, [ɪ]	"Ah"	"ey", "ve"	ben ben ke, b ben g [ɪ]
Jj	[ʤ]	"jay"	"j"
kk	[k]	"tamam"	"ile"
LL	[l]	"el"	"ben"
mm	[m]	"em"	"m"
N n	[n]	"tr"	"n"
o o	[әu], [ɒ(ɔ)]	"OU"	"ah", "ah"	g Ö [әu], d Ö g [ɒ]
kişi	[p]	"pi:"	"P"
q q		"isteka"	"kv"
R r	[r]	"a"	"R"
S s	[s], [z]	"es"	"s", "z"
t t	[t]	"ti:"	"t"
sen	, [u], [ʌ]	"Yu"	"yu", "u", "a"	p sen pil, p sen t[u], c sen p[ʌ]
Vv	[v]	"içinde ve:"	"içinde"
w w	[w]	"çifte sen"	[w] "u" ve "v" arasındaki ses»
Xx	,	"eski"	"ks", "gz"	tilki, sınav
y y	, [ɪ] - bir kelimenin sonunda [j] - bir kelimenin başında	"vay"	"ay", "ve", "th"	m y , bebeğim y [ɪ], y es[j]
ZZ	[z]	"zed"	"h"

Harf kombinasyonu	Sesler	(yaklaşık) telaffuz sesler	Kelime örnekleri
ar/al		"a:"	araba parkı sakin
Tümü	[ↄ:]	"hakkında:"	uzun, top
ee/ea		"ve:"	bak, çay
er / veya (bir kelimenin sonunda)	[ә]	"e" zayıf	doktor, daha iyi
oo	[u],	"y", "y:"	kitap, okul
oy / yağ	[ↄɪ]	"ah"	oğlum, kaynat
eyvallah		"ey"	nasıl, fare
veya /bizim /kürek /kat	[ↄ:]	"hakkında:"	at, dört, yönetim kurulu, kapı
ir/ur/er	[ɜ:] (ә:)	"yo"	kuş, dönüş, rıhtım
er/kulak	[ɪә]	"yani"	burada, duy
hava/kulak/ere	(ɛә)	"ea"	saç, giyim, nerede
ş	[ʃ]	"ş"	gemi, dükkan
tion / cion / sion (bir kelimenin sonunda)	[ʃn]	"shn"	durum, şüphe, kabul
ch	[ ʧ]	"h"	peynir, ucuz
ph	[f]	"f"	telefon, fizik
inci	[ð], [Ѳ]		bu, teşekkürler
dg	[ʤ]	"j"	yargıç
zh	[ʒ]	"z"	Voronej
emin (bir kelimenin sonunda)	[ʒ]	"z"	hazine, ölçü
ng	[ŋ]	"n" burun	şarkı söylemek