Noong Agosto 19, 1944, nag-alsa ang Paris. Ang paghihimagsik ay namumuo at umabot sa tugatog sa paglapit ng mga hukbong Allied. Ang mahinang armado, kulang sa gamit na mga taga-Paris ay hindi makakalaban sa mga tropa sa ilalim ng utos ni Heneral von Scholtitz. Kung ang mga aksyon ng mga kaalyado ay hindi humantong sa napakabilis na pagbabago sa kabisera, ang kaguluhan ay maaaring natapos sa isang bloodbath. Para kay de Gaulle, malinaw ang sitwasyon: Kailangan ng Paris ng agarang tulong, at ito ay ipinagkatiwala sa French division, ang Second Panzer Division.
Kumikislap na parang pulbura
Ang pag-aalsa ay nagpapatuloy sa loob ng maraming buwan, na talagang nagsimula pagkatapos ng huling pagpupulong ng French National Committee for the Liberation (pinamumunuan ni Alexandre Parodi) at ng National Council of the Resistance ni Georges Bidault. Agosto 18, 1944 daan-daang poster na nagpapahayag ng pangkalahatang pagpapakilos at nilagdaan ni Koronel Rolle-Tanguy (pinuno ng FFI * Paris) na nananawagan sa mga Parisian na maghimagsik.
FFI - Forces Françaises de l "Intérieur - French internal forces, association of Resistance organizations in France, approx. trans.
Mula noong Agosto 19, ang pag-aalsa ay nagpapatuloy sa isang pangkalahatang welga ng pulisya ng Paris, na sumasakop sa prefecture. Sa ilalim ng pamumuno ng militar ni Koronel Rolle-Tanguy, pinuno ng FFI ng Paris, ang pag-aalsa ay nagpapatuloy sa pagkabihag sa opisina ng alkalde ng distrito at mga commissariat. Sa unang pagkakataon sa 4 na taon ng trabaho, ang mga unang tricolor ay itinaas. Ang lahat ng mga pormasyon ng FFI ay pumasok sa labanan, na patuloy na ginigipit ang mga patrol ng Aleman.
Sa oras na ito, si General von Scholtitz, commandant ng Greater Paris, ay nakatanggap ng utos na gawing isang tambak ng mga guho ang kabisera ng France. Ginagamit ng Consul General ng Sweden na si Raoul Nordling ang lahat ng kanyang impluwensya sa isang opisyal ng Aleman upang maiwasan ang masaker at pagkawasak. Mahigit 200 kilometro ang layo ng dibisyon ng Leclerc, sa timog. Ang oras ay tumatakbo, at ang pagpapalaya ng Paris ay hindi nakalista sa mga agarang layunin ng SHAEF (Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force - High Command of the Expeditionary Allied Forces - approx. transl.).
Pangkalahatang posisyon
Pagdating noong Agosto 9, 1944 mula sa harapan sa Normandy, kung saan pinamunuan niya ang 34th Army Corps, si Heneral Dietrich von Scholtitz ay may mga tropa na humigit-kumulang dalawampung libo higit pa o mas kaunting handa sa labanan na mga sundalo, 80 tank, kabilang ang mga dalawampung "Panthers" at " Tigers. ", 6 na self-propelled na baril, 23 na baril ng 150 at 105 mm na kalibre, 35 na anti-aircraft na baril na 75 at 88 mm, pati na rin ang ilang mga yunit ng Waffen SS. Noong Agosto 1944, ang hukbong Aleman ay nawalan ng kahusayan, sa karamihan ng mga bahagi ay mababa ang moral.
Ngunit ang mga pwersang militar ng kaaway sa loob at paligid ng Paris ay nagkaroon ng maraming pagkakataon upang durugin ang pag-aalsa. Mula nang dumating siya sa kabisera, ang kumandante ng Greater Paris ay nakatanggap ng siyam na utos na sirain ang Paris. Gayunpaman, nag-alinlangan siya, dahil. ay kumbinsido na ang utos na ito ng Fuhrer ay kriminal. Bilang isang militar at mahilig sa sining, si Scholtitz ay naniniwala na ang gayong pagkawasak ay walang silbi - ang nalalapit na pagpapalaya ng France ay nagiging mas at mas malamang, at ito ay magdudulot ng pangkalahatang galit sa mga Parisian, na gagawing bagong Stalingrad ang kabisera, kung saan ang kanyang mga tropa ay magdaranas ng matinding pagkatalo.
Ngunit ang Eisenhower ay hindi nakalaan sa isang mabilis na pagpapalaya ng kabisera ng Pransya. Ang labanan ay maaaring maging lubhang mahirap at maaaring kumitil ng maraming buhay ng tao, dahil ang Paris ay kailangang muling kunin sa bawat bloke. Ang pangunahing alalahanin ng mga Allies ay nananatiling martsa sa Alemanya at ang mabilis na pagtatapos ng digmaan. Ang paglipat patungo sa lungsod ng liwanag ay lubos na magpapabagal sa pagsulong ng mga tropa. Bilang karagdagan, ang mga Parisian ay kailangang tulungan sa ganoong dami na magiging sapat para sa walong dibisyon ng rifle.
Para sa mga kadahilanang ito, ang pagpapalaya ng Paris ay hindi ang agarang layunin ng SHAEF, na nasa ilalim ng presyon mula sa pinuno ng Free French (organisasyon ng paglaban, kalaban ng gobyerno ng Vichy, na nagtapos ng hiwalay na kapayapaan sa Germany - tinatayang transl.) Heneral de Gaulle. Para sa kanya, ang pagpapalaya ng Paris, sa kabaligtaran, bilang isang simbolo ng pagkakaisa ng Pransya, ay isang priyoridad. Sa ibabaw ng France ay nakabitin ang anino ng AMGOT (ang organisasyong Amerikano na responsable sa pag-aayos at pagsasaayos ng mga gawaing Pranses pagkatapos ng armistice), na nagbabantay sa France.
Si Charles de Gaulle ay lubos na kumbinsido na sa pamamagitan lamang ng pagpasok sa Paris bilang pinuno ng Libreng Pranses, na napapaligiran ng mga Pranses na sumali, ay maiiwasan ang hegemonya ng Amerika. Para sa hinaharap na pinuno ng estado, ang France bukas ay nagbabadya sa sandaling ito. Hindi siya maaaring sumali sa opinyon ni Eisenhower, na naging opinyon din ni Roosevelt.
Ibinahagi ang kagustuhan ni Heneral de Gaulle, ngunit para sa purong makabayan at simbolikong mga kadahilanan, noong Agosto 15, 1944, hiniling ni Leclerc kay Heneral Patton (ang dibisyon ni Leclerc noon ay bahagi ng 3rd Army) para sa pahintulot na magmartsa sa Paris. Gayunpaman, sina Patton at Bradley, na sumang-ayon sa pulong, ay hindi nagbigay ng pormal na utos sa opisyal ng Pransya. Noong Agosto 19, 1944, habang ang German 7th Army ay dumaranas ng pinakamasamang oras nito, ang dibisyon ni Leclerc ay nakikipaglaban sa rehiyon ng Argentana. (lungsod sa Lower Normandy - tinatayang transl.) kasama ang koneksyon sa Ingles, ay matagumpay.
Hanggang August 20, nagtitimpi si Leclerc. Ang kanyang yunit ay nasa ilalim ng utos ni US General Jirou. Dahil hindi pa rin siya binibigyan ng utos ng matataas na kaalyado na salakayin ang Paris at ayaw magpakita ng labis na inisyatiba, nagpasya siyang magpadala ng mga tropa sa Paris, na pinamumunuan ni Major Guillebon. Ang advanced na yunit na ito, na binubuo ng 10 light tank, 10 armored personnel carrier at 150 motorized riflemen, ay ipinadala sa kabisera para sa reconnaissance. Kung si de Gaulle, na nalaman ang tungkol sa desisyon ni Leclerc, ay sumang-ayon sa kanya, si Heneral Jirou ay tumugon nang husto sa desisyong ito: ang Pranses na heneral ay lumabag sa mga tagubiling ibinigay sa kanya.
Sa pagbibigay ng utos na sumulong kaagad, nagpasya si Leclerc na pumunta upang salubungin si Heneral Bradley, ang tanging makapagpapahintulot sa 2nd Armored Division na magmartsa sa Paris. Agosto 22, 1944 sa ganap na 10:30 a.m. Umupo si Leclerc sakay ng kanyang Piper (maliit na sasakyang panghimpapawid ng komunikasyon Piper J3 "Cub" - ed.) at lumilipad patungong Laval. Sa kasamaang palad ay wala si Bradley, ngunit ang hindi inaasahang presensya ni FFI Commander Galois (Chief of Staff de Rolle Tanguy) ay nagbibigay ng impormasyon tungkol sa kalagayan sa Paris. Ang mga Parisian ay nananatili nang may pambihirang lakas ng loob, ngunit ang mga nasawi ay mataas at sila ay kapos sa mga armas. Kung hindi agad magpapadala ng tulong ang mga kaalyado, babagsak ang Paris.
Nilinaw ni Galois na mayroon siyang oras upang mag-ulat kay Bradley bago siya pumunta upang makita si Eisenhower sa Mance. Kung ang SHAEF ay hindi gagawa ng mga hakbang upang matustusan ang Paris, ang sitwasyon ay magbabago pagkatapos ng Agosto 20, 1944 (ito rin ang petsa ng pagdating ni de Gaulle sa Cherbourg). Maaaring ipagpalagay na ang interbensyon ng pinuno ng Free French at ng kanyang English assistant, General Redman, ang nagpilit sa mga Amerikano na sumuko, ngayon hindi nila ibinubukod ang pagpapalaya ng Paris bago ang Setyembre 1944. Dumating sina Leclerc at Galoi sa paliparan ng Laval. Ang heneral ay tense, tahimik, lumilipas ang oras. Ang dahilan ng pag-igting na ito ay simple: hindi niya sinunod ang mga utos ni Jirou at ang column ni Giebon ay patuloy na umaasenso patungo sa Paris, habang ang natitirang bahagi ng dibisyon ay mayroon pa ring 200 km upang pumunta sa kabisera. Sa 7:15 p.m. Sa wakas ay tumama si Bradley. "Tama si Leclerc!" - itinapon niya ... - "Sumasang-ayon kaming pumasok sa Paris" ...
leaflet:
Kautusan para sa Proteksyon ng Populasyon ng Paris
Ang FFI at ang mga tao ay tinatawag na lumaban para sa Paris. Dapat gumamit ang ating mga sundalo ng mga mobile na taktika para labanan ang kalaban. Kasabay nito, may panganib: ang mabilis na paggalaw ng mga tangke ng kaaway.
Ang panganib na ito ay sapat na madaling iwasan: pigilan ang Fritz mula sa paglipat.
Sa layuning ito, kinakailangan para sa lahat ng Parisian, kalalakihan, kababaihan at mga bata, na magtayo ng mga barikada, kung saan pinutol mo ang mga puno sa mga avenue, boulevards at matataas na kalye. Kung tungkol sa maliliit na kalye, dapat itong matakpan ng mga barikada ng anumang makikita mo sa iyong bahay at sa kalye, upang magarantiya ang iyong proteksyon laban sa mga pag-atake ng kaaway.
Sa ilalim ng mga kundisyong ito, ang Fritz ay ihihiwalay at mapapaligiran sa ilang mga sentro. Hindi nila masisimulan ang panunupil.
Lahat sa barikada!
Koronel Rohl, Komandante ng Greater Paris
Sa suburb ng Paris, ang pagpasa ng half-track M3 ng 2nd Armored Division
Mga entry mula sa operational log para sa Agosto 24, 1944:
1. Combat mission
1-1 makuha ang Paris
2-2 Hawakan ang Paris sa pamamagitan ng pag-okupa sa mga kalsada sa pagitan ng Ivry sa Seine at Neuly sa Marne
Isulong ang mga unit sa direksyong hilagang-silangan mula sa Paris
Hanapin ang mga ekstrang bahagi sa Paris
2. Katalinuhan
Ang kaaway ay may tiyak na bilang ng mga reference point na walang koneksyon sa pagitan nila. Ang mga anchor point na ito ay mas makapal na matatagpuan sa timog-kanluran ng Paris.
3. Disposisyon
Pangunahing gawain - Taktikal na pangkat "V"
a) sumulong sa direksyon ng Arpaillon-Seaux - Paris, kung saan siya ay humampas sa pangunahing suntok, gamit ang maliliit na kalsada at umiiwas sa malalaking highway
b) Tumagos sa Paris patungo sa Pantheon, pagkatapos ay tumawid sa Seine, pumasok sa Vincennes-Charenton area at hawak ang mga tulay ng Marne sa pagitan ng Ivry-on-the-Seine (inclusive) at Neuly-on-the-Marne (inclusive)
c) Pagkatapos - sa isang komportableng posisyon
Punong-tanggapan sa pagtatapos ng gawain: Port Vincennes
Karagdagang combat mission to bypass - Tactical group na "L"
a) Magpapatuloy sa direksyon ng Dampierre - Chevreuse - Chateaufort - Toucs de Noble - Les Loges - Jouy en Josas - Villacoublay - Bois de Meudon - Pont de Sèvres.
b) humahawak ng Savres at sumulong sa dalawang subgroup sa Versailles at patungo sa Paris
c) Sa pagtatapos ng operasyon at pagkatapos ng pagbabago ng mga bahagi ng reserba sa Versailles, ang buong grupo ay ilalagay sa gitna ng Paris (Place de la Concorde) sa mobile reserba
Punong-tanggapan: orihinal, Pont de Serves; pagkatapos - Hotel Crillon sa Paris
Taktikal na pangkat "D"
a) Inilipat sa 3rd Field Artillery Regiment sa pagtatapon ng Tactical Group V, stand by:
O suportahan ang dibisyon sa lahat ng paraan
Alinman sa pagsuporta sa taktikal na pangkat L, sumusulong sa mga bahagi patungo sa tulay ng Savre
b) I-clear ang sentro ng Paris
c) Sa kaso ng mabilis na tagumpay ng mga operasyon ng iba't ibang mga taktikal na pormasyon na "V" at "L", ay sumusulong sa Pantin, sa hilaga ng Paris.
Punong-tanggapan: City Hall ng Panten
Morel-Deville unit: matatagpuan sa lumang lugar at ginagawa ang lahat ng pagsisikap na gayahin ang isang direktang pag-atake sa direksyon ng Saint-Cyr. Sa pagtatapos ng araw - sa reserba sa pamamagitan ng utos ni Colonel Remy.
Air Defense: Direktang sumusunod ang mga baterya sa likod ng mga pormasyon kung saan sila nakakabit, sa kahandaang ayusin ang air defense sa gitna ng Paris at sa labas ng Paris.
Mga tropa ng engineering: mga bahagi ng reserba ng mga tropang inhinyero, sa ilalim ng utos ng kumander ng batalyon at kumander ng dibisyon ng engineering, sa una ay mananatili sa Rambouillet at magiging handa, ayon sa isang bagong utos, upang i-clear ang direksyon ng Rambouillet - Versailles - Paris sa pagtatapos ng araw.
Pagsasama-sama ng Remy at mga yunit ng reserba: sa ilalim ng utos ni Koronel Remy ay sumunod sa Versailles pagkatapos ng kanyang paglaya at pag-clear ng direksyon, handang tumanggap ng anumang utos sa counterattack. Pagkatapos ay sundan sa Paris (Longchamp)
4. Iba't ibang mga yunit ng kontrol sa trapiko
Movement Control Platoon: Sa likod ng Tactical Group "V", pagkatapos ay Cotolne Hotel, Paris
Pangunahing platun sa pagkontrol ng trapiko: Rambouillet - Versailles (Lyceum Osh) - Longchamp.
Punong-tanggapan: Rambouye
5. Paggalaw
Isang baterya ng air defense sa pagtatapon ng grupong "V"
Isang baterya ng air defense sa pagtatapon ng grupong "L"
Sa pagkumpleto ng operasyon, ang parehong air defense unit sa pagtatapon ng heneral, Concorde Square
6. Suporta sa hangin
Pangunahing unit na may pangkat na "V".
Pangalawang dibisyon na may pangkat na "L".
7. Simula ng operasyon: 7 oras
Heneral Leclerc, kumander ng 2nd DB
Inutusan ang dibisyon ng Pransya na kunin ang Paris noong Agosto 24 at, kung maaari, upang makuha ang mga tulay ng Seine, sa unang lugar ay ang mga nangunguna mula sa Genevilliers. Sa kaso ng malubhang pagtutol, dapat siyang kumuha ng mga posisyon sa pagtatanggol. Sa panahon ng operasyong ito, susuportahan siya ng 4th US Rifle Division ni General Barton, na sumusulong mula sa kanang gilid sa pamamagitan ng Joinville at Vincennes. Sa pagbabalik sa kanyang punong-tanggapan sa gabi, inutusan ni Leclerc ang kanyang punong kawani, si Kapitan Gribius, na sumulong. May hindi maipaliwanag na kagalakan sa hanay ng mga Leclerc: marami sa kanila ang sama-samang lumaban mula sa unang minuto at hindi pa nila nakita ang kabisera mula noong 1940.
Nakipaglaban sila sa Hilagang Aprika na may hindi natitinag na paniniwala sa tagumpay. Ngayon ay sila na ang pinagkatiwalaan ng karangalan na palayain ang pangunahing lungsod ng kanilang bansa. Ang lakas ng mga damdaming ito ngayon ay mahirap ipaliwanag: dapat alalahanin ang panunumpa sa Kufr * ilang taon na ang nakalilipas, sa gitna ng disyerto na may kakaunting tao, upang maunawaan ang saklaw ng ginawa ni Leclerc sa "kanyang" dibisyon at mga sundalong handang sumunod sa kanya sa impiyerno. Kaya naman, sa mismong buwang ito ng Agosto 1944, nahayag ang tunay na lakas ng mga taga-Leclerc: ang kanilang pagkakaisa, sa kabila ng nabuhay at ibang-iba na pinagmulan**.
* isang pangkat ng mga oasis at pamayanan sa timog-silangan ng Libya, kung saan noong Disyembre 21, 1940, pagkatapos si Colonel Leclerc, kasama ang 400 na tagasuporta, ay nagbigay ng unang labanan sa mga Italyano, na sinimulan ang pakikipaglaban sa France sa panig ng anti-Hitler. koalisyon. Hanggang sa sandaling iyon, ang France, na pinamumunuan ng gobyerno ng Vichy, ay nasa panig ng Alemanya. Sa Kufra, ang mga Pranses ang bumomba kay Leclerc bilang isang rebelde - humigit-kumulang. transl.
** Ang dibisyon ng Leclerc ay pangunahing binubuo ng mga Aprikano, na hindi talaga gustong tandaan ng mga Pranses - humigit-kumulang. transl.
Raul Nordling (1882 - 1962) - Diplomat, Consul General ng Sweden. Sa kanyang maraming mga apela sa mga awtoridad ng Aleman, ang humanist na ito ay humadlang sa maraming pagbitay sa mga miyembro ng paglaban. Gamit ang lahat ng kanyang impluwensya sa bilog ni von Schlotz, napigilan niya ang pagkawasak ng Paris. Nagdeklara ng honorary citizen noong 1958.
Mula 6 h 30 min. Noong Agosto 23, lumilipat ang mga column sa dalawang direksyon: ang koneksyon ng Langlade at Dio sa Cee - Mortagne - Longgne - Chateauneuf - Maintenon - Rambouy - Saint-Cyr, ang koneksyon ng Bilot ay dumadaan sa Carrouge - Alençon - Mamer - Nogent Rotrou - Chartres - Ablis - Orsay - Saclay - Bièvre - Vilacoubley.
Nakaunat sa isang hanay, ang Second Armored Division ay nakaunat na parang isang higanteng ahas sa halos 500 kilometro. Halos imposibleng pilitin ang naturang grupo na maglakbay ng higit sa 200 km. Gayunpaman, nagpasya ang "Leclerc guys" na isagawa ito.
Sa alas-13 ay itinayo ng heneral ang kanyang punong-tanggapan sa Rambouillet. Sa hapon ng Agosto 23, siya ay patungo sa Paris, ang dibisyon ay huminto sa loob at paligid ng Rambouillet, upang sa ika-7 ng Agosto 24, magsimula ng isang opensiba sa dalawang hindi magkakaugnay na grupo (Varabio at Langlade), na kailangang magbutas. ang mga linya ng depensa ng Aleman at, nang hindi sinusubukang sirain ang mga ito, ipagpatuloy ang paggalaw: Ang Leclerc ay tumaya sa bilis.
Ang mga unang pag-aaway ay nagaganap sa mismong umaga, ang mga bulsa ng paglaban ay dumaranas ng mga pagkalugi: ang mga dug-in na 88 mm na baril ay mabilis na sumisira sa tatlong Sherman ng grupong Massu. Ipinagpatuloy ni Commander Massu ang opensiba, ang madalas na mga sagupaan ay nagpapabagal sa paggalaw, ngunit nagawa niyang sakupin ang lambak ng Bièvre pagsapit ng alas-14.
Si Cadet Zagrosdski, na ang kapatid ay pinatay ilang araw na ang nakaraan, at na mapilit na humingi ng karapatang humalili sa kanyang lugar, ay sumulong sa kanyang Sherman. Habang inilalabas niya ang kanyang ulo sa turret upang hanapin at sirain ang anti-tank gun sa kanyang harapan, pinapatay siya ng sniper gamit ang isang bala sa ulo. Dalawang magkapatid na lalaki ang namatay sa iisang tore, sa parehong poste. Ang mga bagong engkwentro, napakarahas, ay nabanggit sa puno ng Meudon, kung saan ilang mga tangke ng Pransya ang nawasak o nasira ng mga naka-camouflaged na armored vehicle ng kaaway. Sa kabila ng lahat, natapos ang misyon at narating ng mga tropa ang tulay ng Sèvres sa 21:35.
Heneral Dietrich von Schlotitz (1894 - 1966) Sinimulan niya ang kanyang karera noong Unang Digmaang Pandaigdig. Noong 1939 lumahok siya sa pag-atake sa Poland, pagkatapos ay sa isang kumpanya sa France. Pagkatapos ay ipinadala siya sa silangang harapan at nakibahagi sa pagkubkob ng Sevastopol. Nag-utos siya ng isang armored division sa Russia noong 1943-44, ay hinirang na kumander ng 32nd Army Corps sa Normandy, kung saan hindi niya napigilan ang mga landing ng Allied. Itinalagang kumandante ng Greater Paris noong Agosto 1944. Ang kanyang pagsuway sa mga utos ni Hitler ay naging instrumento sa pagligtas sa Paris mula sa pagkawasak.
Ang Group Bilotte (Group V) ay sumusulong nang walang kalaban-laban sa unang dalawang oras, pagkatapos ay nagtatagal ito sa harap ng Longjumeau, ngunit ang hindi maayos na pagtutol ay mabilis na nadurog. Ang hanay ay lumalalim sa buhol ng pagtatanggol ng Aleman ng Croix de Berny. Malakas na labanan ang nangyayari sa Morangi at Wissou, ang mga armored vehicle at anti-tank na armas ng mga German ay nagdudulot ng pagkatalo sa mga tropa ni Leclerc. Ang Wiss ay kailangang sumailalim sa paghihimay. Protektado rin si Massy: Limang oras na natigil doon ang kumpanya ni Kapitan Bui bago nasira ang paglaban.
Sa Croix de Berny, ang apoy ng kaaway ay lalo na malakas, si Colonel Varabio ay lumampas sa mga bulsa ng paglaban sa pamamagitan ng Fresne, ngunit ang opensiba ay tumigil sa bilangguan, kung saan ang mga bilanggong pulitikal ng Aleman ay naging isang kuta. Hindi na maiiwasan ang mga away sa kalye. Bumagsak sina Croix Burney at Fresne noong 19:00. Sa pagtatapos ng araw, ang 2nd DB advance ay naaayon sa mga plano ng kanilang heneral, ngunit ang mga lalaki ay pagod na (walang tulog sa loob ng dalawang araw), ang mga tangke ng tangke ay walang laman, pati na rin ang mga imbakan ng bala.
Samantala, ang unang pakikipag-ugnayan ay ginawa sa mga kinubkob na Parisian. Ipinadala ni Leclerc ang kanyang "Piper" sa kabisera upang makapaghatid ng nakasulat na mensahe sa isang piraso ng papel. "Package" na pinagtibay sa bakuran ng prefectural. Ang ilang salita ng Leclerc sa leaflet ay tila bomba sa mga nakabasa nito: “Inutusan ako ni Heneral Leclerc na sabihin sa iyo: humawak ka, sumusulong tayo. Lagda: Colonel Krepin, artillery major ng 2nd BD.
Sa kabila ng mga salita ng suporta na sinabi sa mga Parisian at ang impormasyon ni Tenyente Petit-Leroy (ipinadala ni Heneral Chaban Delmas), nauunawaan ng lahat na ang paglaban ng Paris ay walang materyal o militar na paraan upang makatiis ng mahabang labanan, sa kabilang banda, may ganap na walang matatag na tiwala sa pagnanais na sumuko si von Scholtitz.
Gusto ni Leclerc na salakayin ang Paris nang walang pagkaantala, ngunit iniiwasan ang matataas na kalsada. Nagpasya siyang makipag-ugnayan sa mga Parisian upang makakuha ng katalinuhan. Ang kaso ay nagpasya na si Raymond Dronne, ang kumander ng strike group, ang unang papasok sa kabisera at kasaysayan.
Sa katunayan, sa parehong oras na ginawa ni Leclerc ang desisyon na ito, si Captain Dronne ay tumaas sa tugatog ng kaluwalhatian sa pinuno ng kanyang ika-9 na kumpanya ng Chadian infantry regiment. (Ang rehimyento ay pangunahing binubuo ng mga Senegalese, Chadian at mga puti na naninirahan sa mga kolonya ng Africa, ay umiiral hanggang ngayon. Mula noong 2008, ito ay nakikipaglaban sa Afghanistan - tinatayang transl.). Isang Sartuan ang pinanggalingan, si Raymond Dronne ay ipinanganak sa Maillet (isang lungsod sa commune ng Sartois sa gitna ng France sa Loire River - tinatayang Transl.) noong 1908. Isa siya sa mga unang sumali sa Leclerc. Mula noong 1940, siya ay nasa lahat ng mga labanan, malubhang nasugatan sa timog ng Tunisian. Pinamunuan niya ang isang kumpanya ng mga boluntaryong Espanyol na kilala lamang siya sa palayaw na "El Capitan".
Dahil sa maliit na hilig sa conformism, bininyagan ni Dronn ang kanyang jeep ng kakaibang palayaw na "Death to Mu*akam" ( Mort aux Cons) ay hindi katulad ng "chef", na paulit-ulit na hiniling sa kanya na burahin ang inskripsyon ... nang walang tagumpay. Pagkatapos ay lilimitahan niya ang kanyang sarili sa pag-uulit sa kanya ng madalas: "ngunit bakit sabihin sa akin, gusto mo bang patayin silang lahat?"
Nang basahin ni de Gaulle ang ulat kinabukasan, binigyan niya ng gantimpala si Dronne, habang bumuntong-hininga: "Isang mahirap na kaso! .." Gayunpaman, ngayon ay tinanong ni Leclerc ang kanyang opisyal: "Dronne, ano ang ginagawa mo ngayon?" "Aking heneral, umalis ako sa pangunahing direksyon ng pag-atake, nakatanggap ako ng isang utos, tumpak at kategorya." Ang tugon ng heneral ay mapurol: "Ito ay isang hangal na utos, huwag sundin ang mga hangal na utos."
Malinaw ang bilin ni Leclerc: "Dronne, pumunta ka sa Paris, pumasok ka sa Paris, ipasa mo kung gusto mo, sabihin mo sa mga Parisian na huwag mawalan ng loob, na bukas ng umaga ay nasa Paris na ang buong division" Alas 20, gumagalaw ang assault group. off, na pinamumunuan ng tatlong Shermans 501st Panzer Regiment: Montmirail, Champaudeur at Romilly, bahagi ng platun ng Tenyente Vitas, na sinamahan ng labinlimang half-track armored personnel carrier, at dalawang kumpanya ng engineering - mas mababa sa 150 katao, na pinamumunuan ni Georges Chevalier , isang binata mula sa Antony, na hindi inaasahang humiling na kunin siya.
Salamat sa isang batang gabay, L'Aye des Roses, Cachan, Arceuil, Fort Bicêtre, mabilis silang dumaan. Sa 20:45, ang grupo ng Dronna ay pumasok sa Paris sa pamamagitan ng daungan ng Italya. Napagpasyahan sa una na ang mga Aleman ay nakalusot, pagkatapos ay ang mga Amerikano, ang mga Parisian ay nagpapakasawa sa marahas, galit na galit na kagalakan kapag nalaman nila na ang pinag-uusapan natin ay ang "Leclerc French". Si Dronn at ang kanyang mga tao ay napapaligiran, durog, sila ay niyakap ng isang malaking masayang pulutong na hindi magagalaw. Nagpasya ang opisyal na pumunta sa bulwagan ng bayan upang magtayo ng isang simbolo ng pambansang soberanya. Sinamahan ni Lorenyan Dikran, isang sundalo ng Dronn, lumalim sila sa kabisera sa pamamagitan ng tulay ng Austerlitz at ng Seine embankment. Maya-maya, 21:20, nakarating na sila sa Town Hall.
Ang kagamitan ay matatagpuan sa paligid ng gusali, handang itaboy ang anumang pag-atake ng Aleman. Umakyat si Dronn sa unang palapag ng gusali kung saan matatagpuan ang punong-tanggapan ng National Council of the Resistance noong panahong iyon. Kumalat na parang apoy ang balita tungkol sa pagdating ng mga tropa ni Leclerc sa Paris. Ang mga kampana ng mga simbahan sa Paris ay nagsimulang tumunog, ang dakilang kampana ng Notre Dame ay nagsimulang tumunog. Ang kagalakan ay panandalian, gayunpaman, habang ang malakas na putok ng machine gun ng Aleman ay nagpakalat sa mga tao, na nagpapaalala sa kanila na naroon pa rin ang mga mananakop. Nang makilala si Heneral Chaban Delmas, bumalik si Maurice Dronne sa kanyang yunit sa gabi.
Agosto 24, 1944, view ng General von Scholtitz
“Huwag mong isipin na naging madali para sa akin na magdesisyon sa kapalaran ng Paris. Pinilit ako ng mga sirkumstansya sa isang tungkulin kung saan, sa katunayan, hindi ako nilikha, Kadalasan ako ay salungat sa aking mga damdamin at kailangan kong patuloy na isipin ang aking mga sundalo. Ito ay magiging walang katotohanan na isipin na ako ay kumilos ayon sa isang naisip na plano. Totoo, sinunod ko ang pangkalahatang linya, ngunit kailangan kong mag-react nang mabilis sa sitwasyon, gumagawa ng mga desisyon sa bawat oras. Inaasahan ko ang isang napakalaking pag-atake ng kaaway sa umaga ng Agosto 24. Ngunit ang araw na ito, tulad ng sa tingin ko, ay dapat na naging iba kaysa sa mga nauna. Mula sa panlabas na singsing ay halos wala nang balitang dumating, ang network ng telepono ay hindi na gumagana, ang komunikasyon sa pagitan ng nagtatanggol na mga yunit at ng aking punong-tanggapan ay naputol. Walang mga intermediate na sistema ng komunikasyon. Nakikinig lang kami sa lumalakas na ingay ng away. Sa pasukan sa lungsod, ang matapang ngunit mahinang kagamitang infantrymen at mga tinedyer ng Serbisyo sa Paggawa ay buong tapang na nagbigay ng kanilang huling labanan sa mahusay na kagamitan at armadong mga dibisyon. Ito ay isang walang pag-asa na pakikibaka, tulad ng para sa lahat ng mga sundalong Aleman na kailangang pigilan ang Western Front noong mga nakaraang buwan. Habang ang iniisip ko ay higit sa lahat ay ang mga sundalo sa harapan, ang sitwasyon sa lungsod ay mas kalmado kaysa sa mga nakaraang araw. Sa mahabang panahon walang shooting. Malinaw na nakikipag-ugnayan ang mga pwersa ng paglaban sa hukbong paparating... "mula sa mga alaala ni Dietrich von Scholtitz
Habang naka-duty si Dronne sa harap ng town hall, huminto si Leclerc sa quarry ng Croix de Berny, malapit sa kalsada. Ang mga grupo nina Bilot at Dio ay nasa pagitan ng Burg sa Rhine at Fresne, pinahinto ni Colonel Langlade ang kanyang yunit sa tulay ng Sèvres.
Noong Agosto 25, kinakailangan, pag-iwas sa matataas na kalsada, na itapon ang lahat ng kanilang pwersa sa Paris. Nagpunta ang grupo ni Billot sa prefecture ng pulisya upang makipagsanib pwersa kay Captain Dronn. Ang dalawang grupo ni Dio ay lumipat ng kaunti pa silangan. Ang unang yunit sa ilalim ng utos ni Colonel Rouvillois - sa Quai d'Orsay sa Gare Montparnasse, ang Invalides Palace at ang Chamber of Deputies. Si Koronel Noiret ang namumuno sa pangalawang pangkat at sinasakop ang mga boulevard ng Seine upang hawakan ang mga tulay. Sa wakas ay tumungo ang Consolidation "L" sa Place des Stars at Place de la Concorde.
Sa 7:15 a.m. Noong Agosto 25, 1944, lumipat ang mga haligi. Pagkatapos ng mabilis na martsa, ang mga unang nakabaluti na sasakyan ay pumasok sa kabisera noong 0900. Sumiklab ang mga sagupaan sa Ministry of Foreign Affairs at sa Bourbon Palace. Naipit ang ilang tangke sa mga hadlang na nakapaloob sa parisukat ng Invalides. Doon, mamamatay ang isang pangalawang tenyente ng Bureau kapag sinubukan niyang makipagkita sa kanyang mga magulang. Sa kanto ng Invalid Square at University Street, ang mga German ay tumugon nang mas matalas. Ang Ministri ay nasusunog, ang Sherman ay nawasak.
Mas mapalad ang unit ni Colonel Noiret, paminsan-minsan lang nade-delay ang kanyang advance. Ang pangunahing sentro ng paglaban ay sa Ecole Militer, kung saan 250 mandirigma ang naputol. Ang pintuan ng gusali ay tinusok ng isang tangke, ang mga infantrymen, na pinalakas ng FFI, ay nagsasagawa ng paglilinis ng lugar, na magtatapos lamang pagkatapos ng isang oras at kalahating pakikipaglaban, kung minsan sa paggamit ng mga talim na sandata. Ang humigit-kumulang 200 nakaligtas ay mawawala sa huling sandali mula sa mandurumog at lynching, at utang lamang ang kanilang kaligtasan sa proteksyon ng mga tauhan ni Leclerc.
Ang pagbuo ng Langlade ay huli nang umalis dahil sa mga problema sa suplay at naitaboy ang pag-atake ng Aleman sa gabi, ang pagkalugi ng kaaway ay umabot sa 40 ang namatay at 20 ang nasugatan. Isang maliit na detatsment ang nag-alis ng Puto at Boulogne Billancourt, kung saan ang isang convoy ng 25 trak ay ganap na nawasak. Ang Kléber Avenue, isang mahalagang punto ng kalaban ng paglaban, ay humarap sa isang Sherman squad nang hindi napapansin ang kanilang paglapit. Ang mga volley ng 75 mm na baril ay mabilis na ginagawang siga ang haligi.
Pinangunahan ni Colonel Billott ang kanyang asosasyon sa Paris nang walang malaking pagkalugi. Dumating siya sa prefecture ng 8:30. Ipinaliwanag sa kanya na si Heneral von Scholtitz ay tila malapit nang umatras at kinakailangan na mabilis na makipag-ugnayan sa kanya. Kaya, si Colonel Billott ay nasa 14:00. isang kahilingan para sa pagsuko, kung saan siya ay sumasang-ayon na ipagtanggol ang "heneral" sa pamamagitan ng pangako na pananatilihin siya ng halaga (isang bagay na ganap na hindi pararangalan). Ang kahilingang ito ay ipinarating ni Consul Nordling, kasama si Commander Ori, sa commandant ng Greater Paris.
Ang delegasyon ay sinalubong ni Kapitan Füsch, na pumayag na ihatid ang mensahe kay Tenyente von Arnhem, ang adjutant ni von Scholtitz. Habang ang pagsuko ng mga Aleman ay nagpapatuloy sa maraming lugar ng kabisera, tinatanggap ng komandante ng Greater Paris ang mga kahilingan ng mga Pranses sa kondisyon na ang Hotel Meurice, na ipinagtanggol pa rin ng kalahating batalyon ng 200 katao, ay sumuko nang may karangalan, iyon ay, pagkatapos ng isang pormal na palitan ng ilang mga shot. Nagsimula ang pag-atake sa gusali alas-2:30 ng hapon. ang pangkat ng Varabio, na umaatake sa tatlong hanay: ang isa patungo sa Tuileries, ang pangalawa patungo sa Avenue de l'Opéra, habang ang huli ay nananatili sa gitna, na kinukuha ang Hotel Meurice.
Mayroong mas matinding pagtutol dito kaysa sa pormal na labanan na iminungkahi ng heneral ng Aleman. Sa huli, isa-isang sumusuko ang mga punto ng paglaban. Sa Tueleries, 6 na armored vehicle ang nawasak, kabilang ang 1 Panther at humigit-kumulang dalawampung trak. 160 sasakyan at 350 katao ang dinalang bilanggo. Sa Hotel Meurice, si Tenyente Karshe, ang naging unang opisyal ng Pransya na nakipag-ugnayan kay von Scholtitz, na pumayag na ibaba ang kanyang mga armas. Pumayag siyang umupo sa kotse ni Koronel Billott bago siya tinanong, "Ang pinag-uusapan mo ay isang marangal na laban... Kaya, marami na akong natalo para sa isang laban sa karangalan. Hindi mo sinunod ang kasunduan. Hindi ko alam kung ano ang maaari kong gawin para sa iyo (tala ng editor: sa katunayan, ang 2nd DB sa panahon ng pagkuha ng German grouping ay nawala ang 5 tao na namatay, 16 ang nasugatan at nawawala).
Sa oras na ito, itinayo ni Heneral Leclerc ang kanyang punong-tanggapan sa Gare Montparnasse, nangyayari ito sa madaling araw at pumunta sa prefecture ng pulisya upang tanggapin ang pagsuko ng Aleman. Dinala doon si Von Scholtitz bandang alas-3 ng hapon. 12 katao ang naroroon sa opisyal na pagsuko ng Aleman, kabilang sina General Leclerc, Chaban-Delma, Roll-Tanguy at Colonel Billott. Ang pagkilos ng pagsuko ay pipirmahan ng panig ng Pransya sa Agosto 25, 1944 sa 16:15. sa Gare Montparnasse. Ang Paris ay pinalaya ng mga yunit ng Pransya, ngunit ang labanan ay talagang tatagal hanggang Agosto 28. Ang dibisyon ni Leclerc ay mawawalan ng 130 katao ang namatay at mahigit 300 ang sugatan. Ang FFI ay nawalan ng humigit-kumulang 500 na namatay at 1,000 ang nasugatan. Sa wakas, ang pagkawala ng populasyon ng sibilyan ay umabot sa: 400 katao ang namatay, 5500 ang nasugatan.
Nagbigay ng mabigat na pagpupugay ang Paris sa kalayaan. Noong Agosto 26, 1944, ang dibisyon ni Leclerc ay dumaan sa Champs Elysees sa hiyawan ng isang nagmamalaking pulutong. Mga leon ng Fezzan (makasaysayang lugar sa Libya, na nakuhang muli ng France mula sa Italya noong 1943 - tinatayang transl.), nang walang suporta ni Heneral Jirou, ay pumasok sa isa sa pinakamagagandang matataas na punto ng kanilang pagkakaisa. Talagang tumanggi ang opisyal na Amerikano na pigilan ang 2nd BD ni General de Gaulle na pamunuan ang mga tao ni Leclerc sa pamamagitan ng napalayang Paris. Sa pagtanggi na tumanggap ng opisyal na pahintulot, si de Gaulle, na tapat sa kanyang ugali ng prangka na pagsasalita, ay sinabi lamang: “Gerow, ipinagkatiwala ko sa iyo ang aking dibisyon. Hayaan mo akong magpahinga ng ilang oras."