Nikolai Gumilyov sa isang malinis na bukid. Mga piling tula ni Nikolai Gumilyov. Bumalik sa Russia. Sentensiya

Nikolay Gumilov

Si Nikolai Gumilyov ay ipinanganak noong Abril 15 sa Kronstadt sa pamilya ng isang doktor ng barko. Isinulat niya ang kanyang unang quatrain sa edad na anim, at sa edad na labing-anim ang kanyang unang tula na "Tumakas ako mula sa mga lungsod patungo sa kagubatan ..." ay nai-publish sa Tiflis Leaflet.

Si Gumilov ay seryosong naimpluwensyahan ng pilosopiya ni F. Nietzsche at ng mga taludtod ng Symbolists, na nagbago sa ideya ng batang makata sa mundo at sa mga puwersang nagtutulak nito. Humanga sa bagong kaalaman, isinulat niya ang unang koleksyon - "The Way of the Conquistadors", kung saan ipinakita na niya ang kanyang sariling nakikilalang istilo.

Nasa Paris na, ang pangalawang koleksyon ng mga tula ni Gumilyov, na pinamagatang "Romantic Poems", na nakatuon sa kanyang minamahal na si Anna Gorenko, ay nai-publish. Binuksan ng libro ang panahon ng mature na pagkamalikhain ni Gumilyov at kinokolekta ang mga unang slams sa makata, kabilang ang mula sa kanyang guro na si Valery Bryusov.

Ang susunod na punto ng pagbabago sa gawain ni Gumilyov ay ang paglikha ng "Workshop of Poets" at ang kanyang sariling aesthetic na programa, acmeism. Ang tulang "The Prodigal Son" ay sinisiguro ang reputasyon ng makata bilang isang "master" at isa sa mga pinaka makabuluhang kontemporaryong may-akda. Susundan ito ng maraming mga mahuhusay na gawa at walang takot na mga gawa na magpakailanman na isusulat ang pangalan ni Gumilyov sa kasaysayan ng panitikang Ruso.

Giraffe (1907)

Ngayon, nakikita kong malungkot ang iyong mga mata
At ang mga braso ay lalong manipis, na nakayakap sa kanilang mga tuhod.
Makinig: malayo, malayo, sa Lake Chad
Ang katangi-tanging giraffe ay gumagala.

Ang magandang pagkakaisa at kaligayahan ay ibinibigay sa kanya,
At ang kanyang balat ay pinalamutian ng isang magic pattern,
Kung kanino lamang ang buwan ang nangangahas na pantayan,
Pagdurog at pag-indayog sa halumigmig ng malalawak na lawa.

Sa di kalayuan ay parang may kulay na layag ng barko,
At ang kanyang pagtakbo ay makinis, tulad ng isang masayang paglipad ng ibon.
Alam ko na ang lupa ay nakakakita ng maraming kamangha-manghang bagay,
Paglubog ng araw ay nagtatago siya sa isang marble grotto.

Alam ko ang mga nakakatawang kwento ng mga mahiwagang bansa
Tungkol sa itim na dalaga, tungkol sa pagnanasa ng batang pinuno,
Ngunit nalanghap mo ang makapal na ambon ng napakatagal,
Ayaw mong maniwala sa kahit ano kundi sa ulan.

At paano ko sasabihin sa iyo ang tungkol sa tropikal na hardin,
Tungkol sa mga payat na puno ng palma, tungkol sa amoy ng hindi maisip na mga halamang gamot.
Umiyak ka? Makinig... malayo, sa Lake Chad
Ang katangi-tanging giraffe ay gumagala.

Higit sa isang beses naaalala mo ako
At ang buong mundo ko ay kapana-panabik at kakaiba
Nakakatawang mundo ng mga kanta at apoy
Ngunit bukod sa iba, ang isa ay hindi mapanlinlang.
Maaari rin siyang maging iyo at hindi,
Mayroon kang kaunti o marami nito,
Masama siguro ako sa pagsusulat ng tula.
At hindi makatarungang tinanong mo ang Diyos.
Ngunit sa tuwing yuyuko ka nang walang lakas
At sasabihin mo: "Hindi ako nangangahas na matandaan.
Kung tutuusin, ibang mundo na ang nabighani sa akin
Sa simple at magaspang na alindog nito."

Sina Anna Akhmatova at Nikolai Gumilyov kasama ang kanilang anak na si Leo, 1916.

Nanaginip ako: pareho tayong namatay... (1907)

Nanaginip ako na pareho tayong namatay
Nakahiga kami nang may kalmadong tingin,
Dalawang puti, puting kabaong
Nakalagay sa tabi.

Kailan natin sinabing "Enough"?
Gaano katagal ang nakalipas, at ano ang ibig sabihin nito?

Na hindi umiiyak ang puso.

Ang walang kapangyarihang damdamin ay kakaiba
Napakalinaw ng mga frozen na pag-iisip
At ang iyong mga labi ay hindi tinatanggap
Kahit na forever silang maganda.

Nangyari: pareho tayong namatay,
Nakahiga kami nang may kalmadong tingin,
Dalawang puti, puting kabaong
Nakalagay sa tabi.

Gabi (1908)

Isa na namang hindi kailangang araw
Napakarilag at walang silbi!
Halika haplos anino
At bihisan ang isang nababagabag na kaluluwa
Gamit ang kanyang mala-perlas na damit.

At dumating ka... Itaboy mo
Ang mga masasamang ibon ang aking kalungkutan.
Oh ginang ng gabi
Walang makakatalo
Ang winning step ng iyong sandals!

Bumagsak ang katahimikan mula sa mga bituin
Nagniningning ang buwan - ang iyong pulso,
At muli sa isang panaginip na ibinigay sa akin
Lupang Pangako -
Isang kaligayahang matagal nang pinagluluksa.

Gentle Unprecedented Joy (1917)

Isang bagay lang ang tatanggapin ko nang hindi nakikipagtalo -
Tahimik, tahimik na gintong kapayapaan
Oo labindalawang libong talampakan ng dagat
Sa ibabaw ng aking sirang ulo.

Sixth Sense (1920)

Ang sarap ng alak sa amin
At magandang tinapay na nakalagay sa oven para sa atin,
At ang babaeng pinagkalooban nito
Unang pagod, nag-eenjoy kami.

Nanaginip Ako (1907)

Kailan natin sinabing "Enough"?
Gaano katagal ang nakalipas, at ano ang ibig sabihin nito?
Ngunit kakaiba na ang puso ay hindi nasasaktan,
Na hindi umiiyak ang puso.

Mayroong maraming mga tao na, na umibig ... (1917)

Paano mo mahal, babae, sagot,
Ano ang hinahangad mo?
Pwede bang huwag kang masunog
Isang lihim na apoy alam mo?

Magic Violin (1907)

Dapat tayong kumanta at umiyak sa mga kuwerdas na ito, matunog na mga kuwerdas,
Walang hanggan ay dapat matalo, pilipitin ang isang baliw na busog,
At sa ilalim ng araw, at sa ilalim ng blizzard, sa ilalim ng whitening surf,
At kapag ang kanluran ay nasusunog, at kapag ang silangan ay nasusunog.

Modernity (1911)

Isinara ko ang Iliad at umupo sa tabi ng bintana.
Bumungad sa kanyang labi ang huling salita.
May kumikinang na maliwanag - isang parol o buwan,
At dahan-dahang gumalaw ang anino ng sentinel.

Soneto (1918)

Minsan sa langit malabo at walang bituin
Lumalaki na ang ulap... pero tumatawa ako at naghihintay
At naniniwala ako, gaya ng dati, sa aking bituin,
Ako ay isang conquistador sa isang bakal.

Don Juan (1910)

Ang aking pangarap ay mapagmataas at simple:
Kunin ang sagwan, ilagay ang iyong paa sa estribo
At lokohin ang mabagal na oras
Laging humahalik ng bagong labi.

Bato (1908)

Tingnan kung gaano kasama ang hitsura ng bato,
Ang mga bitak dito ay kakaibang malalim,
Ang mga nakatagong apoy ay kumikislap sa ilalim ng lumot;
Huwag isipin na hindi ito alitaptap!

NIKOLAI GUMILEV

mga tula


star horror

Ito ay isang ginintuang gabi
Ginintuang gabi, ngunit walang buwan,
Tumakbo siya, tumakbo siya sa kapatagan,
Lumuhod ka, bumangon ka
Parang isang shot liyebre na nagmamadali,
At tumulo ang mainit na luha
Sa pisngi, may mga kulubot,
Sa balbas ng kambing.
At sinundan siya ng kanyang mga anak,
At sinundan siya ng kanyang mga apo,
At sa isang tolda ng hindi pinaputi na tela
Humirit ang inabandonang apo sa tuhod.

"Bumalik ka," sigaw ng mga bata sa kanya,
At ang mga apo ay nakahalukipkip, -
Walang masamang nangyari
Ang tupa ay hindi kumain ng milkweed,
Ang ulan ng sagradong apoy ay hindi bumaha,
Ni isang makapal na leon o isang malupit na zend
Hindi sila pumunta sa tent natin."

Ang itim sa kanyang harapan ay umitim na matarik,
Hindi nakita ng matandang matarik sa dilim
Gumuho kaya nabasag ang mga buto,
Kaya't halos malaglag ang kanyang kaluluwa.
At pagkatapos ay sinubukan niyang gumapang,
Pero kinuha na siya ng mga bata
Ang mga sahig ay hawak ng mga apo,
At ito ang sinabi niya sa kanila:

aba! aba! Takot, silong at hukay
Para sa mga ipinanganak sa lupa
Dahil sa napakaraming mata
Bumaba ang tingin ni Black sa kanya mula sa langit
At naghahanap siya ng mga sikreto.
Nang gabing iyon ay nakatulog ako tulad ng nararapat
Nakabalot sa balat, ilong sa lupa,
Nanaginip ako ng magandang baka
Sa paglaylay at pamamaga ng udder,
Gumapang ako sa ilalim nito, para kumita
Steamed milk, gaya ng naisip ko
Bigla na lang niya akong binatukan
Napabalikwas ako at nagising
Wala akong balat at nakatungo ang ilong ko sa langit.
Buti nalang mabaho ako
Ang kanang mata ay nasunog sa maruming katas,
At hindi iyon, tumingin ako sa magkabilang mata,
Mananatili akong patay sa kinaroroonan ko.
aba! aba! Takot, silong at hukay
Para sa isinilang sa lupa.

Ibinaba ng mga bata ang kanilang mga mata sa lupa,
Itinago ng mga apo ang kanilang mga mukha gamit ang kanilang mga siko,
Tahimik na naghihintay sa lahat ng sasabihin
Ang panganay na anak na lalaki na may kulay abong balbas,
At nagsalita siya ng ganito:

"Mula noong nabubuhay ako, kasama ko
Walang masamang nangyari
At tumibok ang puso ko
Iyon ay patuloy na magiging masama para sa akin.
Gusto ko sa dalawang mata
Tingnan kung sino ang gumagala sa langit."
Nagsalita siya at agad na humiga sa lupa,
Hindi siya nahiga sa lupa - sa kanyang likod,
Nakatayo ang lahat nang may pigil hininga
Nakinig kami at naghintay ng napakatagal.
Tanong ng matanda, nanginginig sa takot:
"Ano ang nakikita mo?" - pero hindi sumagot
Ang kanyang anak na may kulay abong balbas.
At nang yumuko ang mga kapatid sa kanya,
Nakita nila na hindi siya humihinga,
Na ang kanyang mukha ay mas maitim kaysa sa tanso
Napilipit ng mga kamay ng kamatayan.

Wow, ang sigaw ng mga babae,
Kung paano umiyak, humagulgol ang mga bata,
Ang matandang balbas ay hinila, paos
Sumisigaw ng kakila-kilabot na sumpa.
Tumilapon ang walong magkakapatid
Malakas na lalaki, humawak ng busog.
“Mag-shoot tayo,” sabi nila, “sa langit
At ang gumagala doon, babarilin natin ...
Anong uri ng kamalasan ito para sa atin?
Ngunit ang balo ng namatay ay sumigaw:
“Akin ang paghihiganti, hindi ang paghihiganti sa iyo!
Gusto kong makita ang mukha niya
Putulin ang kanyang lalamunan gamit ang kanyang mga ngipin
At kuskusin ang mga mata gamit ang mga kuko.

Napasigaw siya at bumagsak sa lupa
Ngunit ipinikit ang iyong mga mata, at sa mahabang panahon
Pabulong na spells sa sarili ko
Napunit ang dibdib, kinakagat ang mga daliri.
Sa wakas ay tumingala at ngumiti
At cuckooed tulad ng isang kuku:

“Lin, bakit ka pupunta sa lawa? linoia,
Magandang antelope atay?
Mga bata, sira ang ilong ng pitsel,
eto ako sayo! Ama, bumangon ka kaagad
Kita mo, si zendy na may mga sanga ng mistletoe
Kinaladkad ang mga basket ng tambo,
Pumunta sila sa pangangalakal, hindi para makipag-away.
Ang daming ilaw dito, ang daming tao!
Ang buong tribo ay nagtipon ... isang maluwalhating holiday!

Nagsimulang kumalma ang matanda
Hawakan ang mga bukol sa iyong mga tuhod
Ibinaba ng mga bata ang kanilang mga busog, mga apo
Lakas loob, ngumiti pa.
Pero nung tumalon yung nakahiga
Sa iyong mga paa, pagkatapos ang lahat ay naging berde,
Ang lahat ay pinagpapawisan kahit sa takot:
Itim ngunit may puting mata
Galit na galit, nagpagulong-gulong siya, sumisigaw:
aba! aba! Takot, silong at hukay!
Nasaan ako? Ano ang mali sa akin? pulang sisne
Hinahabol ako ... Dragon tatlong ulo
Pagnanakaw... Umalis, mga hayop, mga hayop!
Cancer, huwag hawakan! Lumayo ka sa Capricorn!"

At kapag siya ay may parehong alulong,
Sa alulong ng isang asong baliw,
Sa kahabaan ng tagaytay ng bundok ay sumugod sa kalaliman,
Walang tumakbo sa kanya.
Ang mga taong may problema ay bumalik sa mga tolda,
Umupo sila sa paligid sa mga bato at natakot.
Ang oras ay tumatakbo patungo sa hatinggabi. Hyena
Bumuntong hininga siya at agad na tumahimik.
At sinabi ng mga tao: "Siya na nasa langit,
Ang Diyos o ang hayop, talagang gusto niya ng biktima.
Kailangang magdala sa kanya ng baka
Immaculate, dalaga,
Na hanggang ngayon ay isang lalaki
Hindi kailanman tumingin nang may pagnanasa.
Namatay si Gar, nagalit si Garay,
Ang kanilang mga anak na babae ay walong bukal lamang,
Baka sakaling magamit siya."

Mabilis na tumakbo ang mga babae
Kinaladkad nila ang maliit na si Garra.
Itinaas ng matanda ang kanyang palakol na bato,
Naisip ko na mas mabuting sungkitin ang kanyang korona,
Bago siya tumingala sa langit
Pagkatapos ng lahat, siya ay kanyang apo, at nakakalungkot -
Ngunit ang iba ay hindi nagbigay, sinabi nila:
"Anong klaseng biktima na may hollowed crown?"

Inilagay nila ang babae sa isang bato
patag na itim na bato
Hanggang ngayon, ang sagradong apoy ay nasusunog,
Lumabas ito sa panahon ng kaguluhan.
Humiga sila at yumuko ang kanilang mga mukha,
Naghintay sila, ngayon ay mamamatay siya, at magagawa mo
Ang lahat ay matutulog bago ang araw.

Ang batang babae lamang ang hindi namatay,
Tumingin sa itaas, pagkatapos ay sa kanan,
Kung saan nakatayo ang magkapatid, pagkatapos muli
Bumangon at gustong tumalon sa bato.
Hindi siya pinapasok ng matanda, nagtanong: "Ano ang nakikita mo?" -
At siya ay sumagot na may inis:
“Wala akong nakikita. Tanging langit
malukong, itim, walang laman,
At may mga ilaw sa lahat ng dako sa kalangitan
Tulad ng mga bulaklak sa tagsibol sa isang latian.
Nag-isip ang matanda at sinabi:
"Tingnan mo ulit!" At si Garra na naman
Sa loob ng mahabang panahon ay tumingin ako sa langit.
"Hindi," sabi niya, "hindi ito mga bulaklak,
Ito ay mga gintong daliri lamang
Ipinakita tayo sa kapatagan,
At sa dagat at sa mga bundok ng mga zends,
At ipakita kung ano ang nangyari
Kung ano ang mangyayari at kung ano ang mangyayari.

Nakinig ang mga tao at nagtaka:
Kaya hindi tulad ng mga bata, kaya mga lalaki
Hanggang ngayon, hindi pa rin sila nakakapagsalita,
At namula ang pisngi ni Garra,
Ang mga mata ay kumikinang, ang mga labi ay namumula,
Nakataas ang mga kamay sa langit
Gusto niyang lumipad sa langit.
At bigla siyang kumanta ng napakalakas
Tulad ng hangin sa mga tambo
Hangin mula sa mga bundok ng Iran sa Euphrates.

Si Mella ay labing-walong bukal
Pero hindi niya kilala ang lalaki
Dito siya nahulog sa tabi ni Garra,
Tumingin din siya at kumanta.
At para kay Mella Aha, at para kay Aha
Urr, ang kanyang kasintahan, at iyon ang buong tribo
Nahulog at kumanta, kumanta, kumanta,
Tulad ng mga lark sa isang mainit na hapon
O isang malabong palaka sa gabi.

Tanging ang matanda ang tumabi,
Tinatakpan ng mga kamao ang tenga
At luha pagkatapos luha
Mula sa kanyang nag-iisang mata.
Nagluksa siya sa kanyang pagkahulog
Mula sa matarik, bukol sa kanilang mga tuhod,
Si Garra at ang kanyang balo, at oras
Dati kapag nanonood ang mga tao
Sa kapatagan kung saan nanginginain ang kanilang kawan,
Sa tubig kung saan tumakbo ang kanilang layag,
Sa damuhan kung saan naglalaro ang mga bata
At hindi sa itim na kalangitan, kung saan sila nagniningning
Hindi naa-access na mga dayuhang bituin.

Ang dragon

Dahil sa sariwang alon ng karagatan
Itinaas ng pulang toro ang kanyang mga sungay,
At tumakas ang doe ng fog
Sa ilalim ng mabatong dalampasigan.
Sa ilalim ng mabatong dalampasigan
Sa maingay na mamasa-masa na lilim
Pilak na perlas
Tumira sila sa lumot.
Ang pulang toro ay nagbabago ng mga mukha:
Narito ang mga pakpak na nakabukaka,
At isang malaking ibon ang pumailanglang
Lumalamon ng espasyo.
Dito sa mga pintuan ng asul na dambana,
Hawak ang susi mula sa mga lihim at himala,
Siya ay bumangon, tagabaril at manlalaro ng lira,
Sa bukas na landas ng langit.
Hangin, umihip para umawit ang alon
Kaya't umugong ang mga putot sa kagubatan,
Umaalong, hangin, sa mga tsimenea ng bangin,
Purihin siya.

Nagre-refresh ng mainit na katawan
Mabangong kadiliman sa gabi,
Ang lupa ay kinuha muli,
Hindi maintindihan sa kanya.
Pagbuhos ng green juice
Parang bata na malambot na mga tangkay ng mga halamang gamot
At pulang-pula, kahanga-hangang matangkad,
Maharlikang puso ng isang leon.
At, palaging nagnanais ng iba,
Sa gutom na mainit na buhangin
Malaglag nang paulit-ulit
Parehong berde at pulang katas.
Mula nang likhain ang mundo ng isandaang beses,
Namamatay, nagbago ang alikabok,
Ang batong ito ay umungal minsan,
Ang ivy na ito ay lumipad sa mga ulap.
Pagpatay at muling pagkabuhay
Lumaki ang unibersal na kaluluwa,
Ito ang banal na kalooban ng lupa,
Hindi maintindihan sa sarili.

Ang karagatan ay malabo at inaantok,
Nakahanap ng maaasahang suporta,
Tulala na kinapa ang kanyang berdeng labi
O ang mga paanan ng mga bundok sa buwan.
At sa ibabaw niya ay isang manipis na pader
Tumakbo at nanlamig
Nakasandal sa simboryo ng langit
Amethyst rock.
Sa kalaliman gabi at araw
Si Amethyst ay kuminang at namumulaklak
maraming kulay na ilaw,
Parang kuyog ng masayang bubuyog.
Dahil pinaikot ko ang mga singsing doon,
Natutulog na mga siglong lumang panaginip
Mas matanda kaysa sa tubig at mas maliwanag kaysa sa araw,
May gintong kaliskis na dragon.
At isang katulad na banal na tasa
Para sa alak ng primeval forces
Hindi nagsuot ng katawan ng sansinukob,
At hindi ito isinuot ng Lumikha sa mga panaginip.

Nagising ang dragon at bumangon
Amber ng thunder pupils,
First time niyang tumingin ngayon
Pagkatapos ng pagtulog ng sampung siglo.
At parang hindi siya maliwanag
Ang araw, bata para sa mga tao,
Parang natatakpan ng abo
Ang init ng apoy na naglalagablab sa dagat.
Ngunit isa pang kagalakan ang malalim
Hinog sa puso na parang matamis na prutas.
Naamoy niya ang hininga ng bato
Matamis na kamatayan hindi marinig na taon.
Ang tinig ng dagat at ng hanging timog
Nagsimula ng kanta:
- Magpapaalam ka sa lupaing hindi kailangan
At uuwi ka ng tahimik.
Oh pagod mong katawan
Pinutol ang gilid ng buhay,
Malambot at puti ang labi ng kamatayan
ang kanyang batang mukha.

At mula sa silangan, mula sa mapuputing ulap,
Kung saan ang landas ay lumipad sa kagubatan,
Lumalampas sa tuktok ng kagubatan
Matingkad na pulang bendahe sa noo,
Ang mga palad ay mas payat at mas malakas kaysa sa mga puno ng eroplano,
Mas matatag kaysa baha ng mga ilog,
Sa mga damit na pilak
May isang hindi kilalang tao.
Naglakad mag-isa, mahinahon at mahigpit
Ibinaba ang iyong mga mata tulad ng isa
Sino ang matagal nang pamilyar na daan
Dumaan ang maraming araw at gabi.
At tila tumakbo ang lupa
Sa ilalim ng kanyang mga paa, tulad ng tubig,
Latag ng resin board
Sa kanyang dibdib ay may balbas.
Tiyak na inukit mula sa granite
Ang mukha ay maliwanag, ngunit ang hitsura ay mabigat,
Pari ng Lemuria, Moradita,
Nagpunta sa gintong dragon.

Nakakatakot, wala lang armor
Kilalanin ang tabak na tumatama nang walang punto
Nakita ng hindi inaasahang dragon
At malamig, at madulas na tingnan.
Naalala ng pari ang sampung siglo na iyon
Bawat tao na narito
Puro pulang lambat lang ang nakita ko
Sarado ang mga talukap ng mata ng buwaya.
Pero nanahimik siya with a black lance
(Ginawa ito ng pinakamatalino noon)
Sa buhangin sa harap ng iyong panginoon
Iginuhit ang isang mahiwagang tanda:
Tulad ng isang pamalo na nakahiga sa alabok,
Mortal na simbolo,
And sheer, denoting
Pagbaba ng diyos
At maikli, nakatago sa pagitan nila,
Eksakto ang koneksyon ng dalawang mundong ito...
Ayaw buksan ang Moradita
Hayop ng mga lihim ng magagandang salita.

At nagbasa ang dragon, nakatagilid
Mga mata sa mortal sa unang pagkakataon:
- Mayroong, Vladyka, isang gintong sinulid,
Ano ang nagbubuklod sa iyo at sa amin.
Nagpalipas ako ng maraming taon sa dilim
Pag-unawa sa kahulugan ng buhay
Alam mo, alam ko ang mga banal na tanda,
Ano ang nagpapanatili sa iyong mga kaliskis.
Pansinin ang mga ito mula sa araw hanggang sa tanso
Nag-aral ako araw at gabi
Nakita ko ang pag-iyak mo sa iyong pagtulog
Variable na nasusunog na apoy.
At alam ko na ang mga utos
Ang mga sphere na ito, at mga krus, at mga mangkok,
Paggising sa iyong huling araw,
Ibibigay mo sa amin ang iyong kaalaman.
kapanganakan, pagbabago
At ang kakila-kilabot na katapusan ng mga mundo
Kayo ay para sa masigasig na paglilingkod
Hindi mo maitatago ang mga pari sa iyong sarili.

Ang mga kaliskis ay kumikinang bilang tugon
Sa likod na itinaas ng tulay,
Paano kumikinang ang mga jet ng ilog
Kasama ang waning moon.
At galit na kinagat ang labi ko,
Pinipigilan ang mga daloy ng mga salita
Nagsimulang magbasa sa kanila ng Moradita
Kumbinasyon ng mga tampok at krus:
- Hindi ba naging malakas ang mundo,
Ano ang ibibigay ko sa iyo ng kaalaman?
Ibibigay ko ito sa isang iskarlata na rosas,
Mga talon at ulap;
Ibibigay ko ito sa mga bulubundukin,
Mga tagapag-alaga ng inert na pag-iral,
Pitong bituin, sa itim na langit
Kurbadong tulad ko;
O ang hangin, ang anak ng kapalaran,
Na lumuluwalhati sa kanyang ina,
Ngunit hindi mga nilalang na may mainit na dugo,
Hindi makikislap!

Tanging ang taluktok lamang ang tuyong lumunok,
sinira ng pari,
Tanging mga mata lang ang kumikinang
Sa itaas ng kanyang granite na mukha
At tinitigan ng hindi maalis
Sa manipis na ulap ng wala nang mga mata
namamatay na dragon,
Panginoon ng mga sinaunang lahi.
Itinulak ang lakas ng tao
ang kanyang hindi mabata na kapalaran,
Malaking ugat ng dugong bughaw
Ibinuhos sa bukas na noo,
Napaawang ang mga labi, at malaya
Sumakay sa baybayin
Ang boses ay maliwanag, makapal at puno,
Tulad ng halimuyak ng tanghali ng mga puno ng palma.
First time ng bibig ng lalaki
Maglakas-loob na magsalita sa araw
Umalingawngaw sa unang pagkakataon sa isang siglo
Ipinagbabawal na salita: Om!

Namumula ang araw
At basag. Meteor
Naputol at magaan na singaw
Mula dito ay sumugod sa kalawakan.
Pagkatapos ng maraming millennia
Sa isang lugar sa kabila ng Milky Way
Sasabihin niya sa paparating na kometa
Tungkol sa mahiwagang salitang Om.
Umugong ang karagatan at, tinangay,
Siya ay umatras kasama ang isang bundok na pilak, -
Kaya umalis ang hayop, nasunog
Isang butil ng apoy ng tao.
Mga sanga ng palmate ng mga puno ng eroplano,
Kumalat, humiga sa buhangin,
Walang pressure mula sa mga bagyo
Kaya hanggang ngayon ay hindi niya mabaluktot ang mga ito.
At umalingawngaw ito ng biglaang sakit,
manipis na hangin at apoy
Nanginginig ang katawan ng sansinukob,
Salitang utos Om.

Nanginig ang dragon at muli
Tumingin sa estranghero
Ang kamatayan ay nakipaglaban sa kanya ng kapangyarihan ng salita,
Hindi pa rin kilala.
Kamatayan, ang kanyang maaasahang kakampi,
Lumulutang mula sa malayo
Tulad ng mga balahibo ng isang napakalaking forge,
Umbok ang tagiliran niya.
Kuko ng mga paa sa kamatayan nanghihina
Inararo ang ibabaw ng mga bato,
Pero walang boses, walang galaw
Dinala niya ang kanyang harina at naghintay.
Puting malamig huling sakit
Lumalangoy sa puso - at halos
Mula sa nag-aalab na kalooban ng puso
Iiwan niya ang tao.
Naunawaan ng pari na ang pagkawala ay kakila-kilabot
At ang kamatayan ay hindi maaaring dayain,
Itinaas ang kanang paa ng halimaw
At nilagay sa dibdib ko.

Mga patak ng dugo mula sa isang sariwang sugat
Dumaloy, pula at mainit,
Tulad ng mga susi sa pulang-pulang bukang-liwayway
Mula sa kailaliman ng chalk cliff.
Na may kahanga-hangang sagradong kalbo
Namula ang kanyang mga jet
Sa kinang ng mahal
Mga gintong kaliskis.
Tulad ng araw sa kalangitan ng madaling araw
Ang dragon ay puno ng buhay
Mga pakpak na napunit sa hangin, crest
Bumangon si Cockerel, namula.
At kapag walang salita, walang paggalaw,
Sa isang sulyap ay muling tinanong siya ng pari
Tungkol sa kapanganakan, pagbabago
At ang pagtatapos ng primordial forces,
Umaapaw ang mga kaliskis sa malayo
Lumiwanag ang matarik na mga bangin,
Parang hindi makatao na boses
Binago mula sa tunog sa isang sinag.

Ang pag-ibig ni Nikolai Gumilyov sa paglalakbay at sinaunang panahon ay makikita sa mga tula ng makata, kahit na ang impluwensya ng klasiko ng Russia ay kapansin-pansin din. Ang mga tula ni Gumilov ay madaling basahin at may nakatagong subtext, at sa ilang mga gawa mayroong isang lugar para sa regalo ng panghuhula, halimbawa, "Sa Disyerto" ay nagtatapos sa mga linya:

Lahat bago ang kamatayan, Thersites at Hector,
Parehong hindi gaanong mahalaga at maluwalhati,
Iinom din ako ng matamis na nektar
Sa mga larangan ng azure country.

Tanging si Nicholas ay kailangang uminom ng nektar ng kamatayan hindi sa azure na bansa, ngunit sa mga piitan ng NKVD.

Sa tula, madalas na tinutukoy ni Gumilyov ang mga mythical heroes, madalas niyang binanggit sina Hercules, Odysseus at Achilles, higit sa isang beses ibinabalik ang mambabasa sa panahon ng Roma kina Maria at Manlius (ang tula na "Manlius"). Ang pag-ibig sa paglalakbay ay nagpapahintulot kay Gumilyov na mahusay na ilarawan ang malalayong bansa at ang misteryo ng dayuhang kalikasan sa kanyang mga tula ("Lake Chad", "Suez Canal", "Egypt" at iba pa). Faust at Margarita, Rigoletto at Rublev, Caracalla at Pausanias ay nabuhay sa mga linya ng makata.

Ang ganitong pagpili ng mga paksa at mga karakter ay nagsasalita tungkol sa kakayahang magamit ng makata, ang lapad ng spectrum ng kanyang mga interes at ang kakayahang maglipat ng mga damdamin at pangarap sa isang sheet ng papel.

Dito makikita mo ang pinakamahusay, ayon sa mga mambabasa, at mga piling tula ng Gumilyov. Ang pagtagos sa mga linya at interline ay makakatulong upang maunawaan ang mahirap na kapalaran ng makata at buksan ang mundo ng malalim na tula ng may talento na may-akda. Magsimula tayo sa The Lost Tram.

Nawala ang Tram

Naglalakad ako sa isang hindi pamilyar na kalye
At biglang may narinig akong boses ng uwak,
At mga tunog ng lute, at mga kulog sa malayo,
Isang tram ang lumilipad sa harapan ko.

Kung paano ako tumalon sa kanyang bandwagon
Ito ay isang misteryo sa akin
Sa hangin isang nagniningas na track
Umalis siya kahit sa liwanag ng araw.

Sumakay siya sa isang madilim, may pakpak na bagyo,
Nawala siya sa kailaliman ng panahon...
Huminto, driver ng bagon,
Ihinto ang sasakyan ngayon!

huli na. Nakalampas na kami sa pader
Dumaan kami sa isang kakahuyan ng mga palm tree
Sa kabila ng Neva, sa kabila ng Nile at Seine
Dumadagundong kami sa tatlong tulay.

At, kumikislap sa frame ng bintana,
Binigyan kami ng matanong na tingin
Ang pulubi na matandang lalaki - siyempre, pareho,
Na namatay siya sa Beirut isang taon na ang nakakaraan.

Nasaan ako? Sobrang matamlay at sobrang balisa
Tumibok ang puso ko bilang tugon:
"Nakikita mo ang istasyon kung saan mo magagawa
Bumili ng tiket sa India of the Spirit?

Signboard... mga titik ng dugo
Sabi nila: "Berde", - Alam ko, dito
Sa halip na repolyo at sa halip na swede
Ibinebenta ang mga patay na ulo.

Naka-red shirt na parang udder ang mukha
Pinutol din ng berdugo ang aking ulo,
Nakahiga siya sa iba
Dito sa isang madulas na kahon, sa pinakailalim.

At sa eskinita ay may bakod na gawa sa kahoy,
Isang bahay na may tatlong bintana at isang kulay abong damuhan...
Huminto, driver ng bagon,
Ihinto ang sasakyan ngayon!

Mashenka, nakatira ka at kumanta dito,
Ako, ang lalaking ikakasal, ay naghabi ng karpet,
Nasaan na ang boses at katawan mo
Baka namatay ka na?

Kung paano ka umuungol sa iyong silid,
May dala akong powdered scythe
Nagpunta upang magpakilala sa Empress
At hindi na kita nakita.

Ngayon naiintindihan ko na: ang ating kalayaan
Doon lamang nanggagaling ang liwanag,
Ang mga tao at mga anino ay nakatayo sa pasukan
Sa zoological garden ng mga planeta.

At agad na pamilyar at matamis ang hangin
At sa ibabaw ng tulay ay lumipad sa akin,
Ang kamay ng rider sa isang guwantes na bakal
At dalawang paa ng kanyang kabayo.

Tapat na kuta ng Orthodoxy
Si Isaias ay nakabaon sa langit,
Doon ako maghahatid ng panalangin para sa kalusugan
Mashenki at serbisyong pang-alaala para sa akin.

Ngunit magpakailanman ang puso ay malungkot,
At mahirap huminga, at masakit mabuhay ...
Masha, hindi ko naisip
Ano kayang pagmamahal at kalungkutan!

1919 (hindi eksaktong kilala)

Giraffe

Sa mala-tula na mini-tale na "Giraffe" sinusubukan ni Gumilyov na iwaksi ang malungkot na kalagayan ng isang umiiyak na batang babae na may kuwento tungkol sa malalayong bansa at kakaibang mga hayop. Maraming fairy tales ang alam ng tagapagsalaysay, ngunit napakatagal na nitong nilalanghap ng dalaga ang makapal na ambon at hindi siya nalibang sa mga kuwento ng makata.

Marahil, sa ilalim ng mabigat na ulap, ang may-akda ay nangangahulugan ng isang mahirap na buhay na bumabalot sa tagapakinig sa isang tabing ng mga problema at hindi pinapayagan siyang lumipad sa kanyang imahinasyon sa malalayong lupain. Ang pananampalataya sa ulan ay walang iba kundi ang hindi paniniwala sa liwanag, habang ang mga kuwento mismo ay isang daloy lamang ng sariwang hangin, na nilalabanan ng batang babae.

Ngayon, nakikita kong malungkot ang iyong mga mata
At ang mga braso ay lalong manipis, na nakayakap sa kanilang mga tuhod.
Makinig: malayo, malayo, sa Lake Chad
Ang katangi-tanging giraffe ay gumagala.

Ang magandang pagkakaisa at kaligayahan ay ibinibigay sa kanya,
At ang kanyang balat ay pinalamutian ng isang magic pattern,
Kung kanino lamang ang buwan ang nangangahas na pantayan,
Pagdurog at pag-indayog sa halumigmig ng malalawak na lawa.

Sa di kalayuan ay parang may kulay na layag ng barko,
At ang kanyang pagtakbo ay makinis, tulad ng isang masayang paglipad ng ibon.
Alam ko na ang lupa ay nakakakita ng maraming kamangha-manghang bagay,
Paglubog ng araw ay nagtatago siya sa isang marble grotto.

Alam ko ang mga nakakatawang kwento ng mga mahiwagang bansa
Tungkol sa itim na dalaga, tungkol sa pagnanasa ng batang pinuno,
Ngunit nalanghap mo ang makapal na ambon ng napakatagal,
Ayaw mong maniwala sa kahit ano kundi sa ulan.

At paano ko sasabihin sa iyo ang tungkol sa tropikal na hardin,
Tungkol sa mga payat na puno ng palma, tungkol sa amoy ng hindi maisip na mga halamang gamot.
Umiyak ka? Makinig... malayo, sa Lake Chad
Ang katangi-tanging giraffe ay gumagala.

Ang tula ni Gumilev na ginanap ni Yulia Skirina.

Mga laro

Sino ang dinadala ni Gumilyov sa arena ng amphitheater sa harap ng isang mangkukulam na sinasamba ng mga ligaw na hayop? Sino ang konsul na nagpapasaya sa publiko ng kabutihan at pinupuno ang buhangin ng dugo sa ikatlong araw? Hindi ba't ang mga mikrobyo ng rebolusyon ay nakatago sa likod ng maskara ng isang mangkukulam, at hindi ba ang rehimeng tsarist ang inilalarawan ng konsul sa tulang "Mga Laro"?

Sino nga ba tayo, ang madla? Ang mga nakakakita na may kailangang baguhin, ngunit natatakot sa lamig ng kamatayan sa daan patungo sa tagumpay? O ang mga may sapat na laro - mga sirko at tinapay. Hindi namin alam o ayaw naming malaman.

Mabait ang Konsul: sa duguang arena
Sa ikatlong araw ang mga laro ay hindi nagtatapos,
At ang mga tigre ay nabaliw,
Ang mga boa constrictor ay humihinga ng sinaunang malisya.

Mga elepante at oso! ganyan
Lasing sa mga blood fighters
Tur, binubugbog kung saan-saan gamit ang mga sungay,
Halos hindi hinahangaan kahit sa Roma.

At pagkatapos ay ang bilanggo lamang ang ibinigay sa kanila,
Lahat ng sugatan, ang pinuno ng mga Alaman,
Hangin at Mist Conjurer
At isang mamamatay na may hyena eyes.

Gaano katagal ang aming pananabik para sa oras na ito!
Naghihintay kami ng laban, alam naming matapang siya.
Talunin, mga hayop, mainit na katawan,
Punit, hayop, duguan karne!

Ngunit, nakakapit sa rehas ng oak,
Bigla siyang napaungol, mahinahon at malungkot,
At sila ay sumagot ng isang dagundong
At mga oso, at mga lobo, at mga paglilibot.

Ang mga boas ay mapagpakumbabang kumalat,
At lumuhod ang mga elepante
Naghihintay sa kanyang utos
Itinaas nila ang kanilang duguang baul.

Konsul, konsul at walang hanggang diyos,
Hindi pa namin ito nakikita!
Tutal, dinilaan ng mga gutom na tigre
Ang mangkukulam ay may maalikabok na paa.

Anak ng isang naval doctor. Bilang isang bata, nanirahan siya sa Tsarskoe Selo, mula 1895 - sa St. Petersburg, noong 1900-03 - sa Tiflis, kung saan unang nai-publish ang tula ni Gumilev (1902) sa isang lokal na pahayagan. Nag-aral siya sa St. Petersburg at Tiflis gymnasium.

Noong taglagas ng 1903, bumalik ang pamilya Gumilyov sa Tsarskoe Selo, kung saan natapos ng binata (1906) ang kanyang edukasyon sa gymnasium. Ang mga panlasa sa panitikan ng baguhan na makata, tila, ay naiimpluwensyahan ng direktor ng Tsarskoye Selo gymnasium, ang makata. I. F. Annensky; nakaimpluwensya rin ang mga akda ni F. Nietzsche at ang mga tula ng mga Simbolista.

"Ang Landas ng mga Conquistador"

Ang mga unang koleksyon ng mga tula - "The Way of the Conquistadors" (1905), "Romantic Flowers" (1908; minarkahan ng isang apela sa mga kakaibang tema) - sumasalamin sa damdamin ni Gumilyov para kay Anna Gorenko, ang hinaharap A. A. Akhmatova, na nakilala niya noong 1903 sa Tsarskoye Selo (ang kanilang kasal, natapos noong 1910, naghiwalay pagkalipas ng tatlong taon). Ang imahe ng isang malungkot na mananakop, na sumasalungat sa kanyang mundo sa mapurol na katotohanan, ay naging mapagpasyahan para sa tula ni Gumilyov.

gumagala

Noong 1906 umalis si Gumilyov patungong Paris, kung saan nakinig siya sa mga lektura sa Sorbonne, nag-aral ng panitikang Pranses, pagpipinta, at teatro. Naglathala siya ng tatlong isyu ng pampanitikan at masining na magasin na Sirius (1907). Noong 1908 naglakbay siya sa Ehipto (nang maglaon ay naglakbay siya sa Africa nang tatlong beses pa - noong 1909, 1910, 1913, nangongolekta ng mga katutubong awit, sining, at mga etnograpikong materyales).

"Mga Sulat sa Tulang Ruso"

Sa loob ng ilang panahon (1908-09) si Gumilov ay nag-aral sa St. Petersburg University - sa Faculty of Law, pagkatapos ay sa Faculty of History and Philology. At the same time, nakikipagkita siya Vyach. I. Ivanov, na inilathala sa pahayagang Rech, ang mga magasing Libra, Russian Thought, atbp., ay naglalathala ng isang koleksyon ng mga tula na Pearls (1910).

Si Gumilyov ay nakibahagi sa organisasyon ng Apollo magazine (1909), kung saan hanggang 1917 ay pinanatili niya ang isang permanenteng kolum na "Mga Sulat sa Tula ng Russia" (hiwalay na edisyon - 1923), na nakakuha sa kanya ng isang reputasyon bilang isang insightful na kritiko: "ang kanyang mga pagtatasa ay palaging sa punto; inihayag nila sa maikling mga pormula ang pinakadiwa ng makata" ( V. Ya. Bryusov).

Acmeism

Pagnanais na maging malaya sa pangangalaga Vyacheslav Ivanova at ang paghihiwalay ng organisasyon mula sa simbolismong "theurgic" ay humantong sa paglikha noong 1911 ng "Workshop ng mga makata", na, kasama si Gumilyov, na namuno dito bilang isang "syndic", kasama Akhmatova, S. M. Gorodetsky, O. E. Mandelstam, M. A. Zenkevich at iba pang acmeist poets. Ang pagdedeklara ng isang bagong direksyon - acmeism - ang tagapagmana ng simbolismo, na nagtapos sa "sariling landas ng pag-unlad", nanawagan si Gumilyov sa mga makata na bumalik sa "bagay" ng mundo sa paligid niya (artikulo "The Heritage of Symbolism and Acmeism", 1913 ). Ang unang akmeist na gawa ni Gumilyov ay itinuturing na tula na The Prodigal Son, kasama sa kanyang koleksyon na Alien Sky (1912). Napansin ng kritisismo ang virtuosity ng anyo: ayon sa Bryusova, ang kahulugan ng mga tula ni Gumilyov ay "mas malaki sa kung paano siya nagsasalita kaysa sa kanyang sinasabi." Ang susunod na koleksyon, The Quiver (1916), ang dramatikong fairy tale na The Child of Allah, at ang dramatikong tula na Gondla (parehong 1917) ay nagpapatotoo sa pagpapalakas ng prinsipyo ng pagsasalaysay sa akda ni Gumilyov.

digmaan

Ang pang-araw-araw na pag-uugali ni Gumilyov ay nauugnay sa kanyang mga tula: inilipat niya ang mga romantikong pathos ng conquistadorism mula sa tula patungo sa buhay, na nagtagumpay sa kanyang sariling mga kahinaan, na nagpahayag ng isang personal na kulto ng tagumpay. Sa simula ng Unang Digmaang Pandaigdig, nagboluntaryo si Gumilyov para sa Lancers Regiment; Ginawaran siya ng dalawang George Crosses. Ayon sa mga memoir ng mga kasamahan, naakit siya sa panganib. Noong 1916, hinahangad ni Gumilyov na ipadala sa Russian expeditionary corps sa harap ng Thessaloniki, ngunit nananatili sa Paris, kung saan nakikipag-usap siya kay M. F. Larionov at N. S. Goncharova, gayundin sa mga makatang Pranses (kabilang si G. Apollinaire).

Bumalik sa Russia. Sentensiya

Noong 1918, bumalik si Gumilov sa Russia. Naakit siya ni M. Gorky na magtrabaho sa World Literature publishing house, nag-lecture sa mga institute, nagturo sa mga literary studio. Siya ay nakikibahagi sa mga pagsasalin (ang Epiko ng Gilgamesh, Ingles at Pranses na tula). Naglathala siya ng ilang mga koleksyon ng mga tula, kabilang ang kanyang pinakamahusay na aklat na Pillar of Fire (1921; nakatuon sa kanyang pangalawang asawa, si A. N. Engelhardt).

Noong taglagas ng 1920, hindi malinaw na ipinangako ni Gumilyov sa mga kalahok sa tinatawag na "Konspirasyon ng Tagantsev" ang kanyang tulong sa kaganapan ng isang talumpati laban sa gobyerno at nominal na kasangkot sa mga lihim na aktibidad. Noong Agosto 3, 1921, siya ay inaresto ng Petrograd Extraordinary Commission, at noong Agosto 24 siya ay hinatulan ng kamatayan.

"Matapang na Romantisismo"

Ipinakilala ni Gumilyov sa tula ng Russia ang "isang elemento ng matapang na romanticism" (D. Svyatopolk-Mirsky), lumikha ng kanyang sariling tradisyon batay sa prinsipyo ng isang ascetically mahigpit na pagpili ng mga paraan ng patula, isang kumbinasyon ng matinding lyricism at pathos na may magaan na kabalintunaan. "Ang epigrammatic na kalikasan ng isang mahigpit na verbal formula" (V. M. Zhirmunsky), isang mahusay na balanseng komposisyon sa kanyang pinakabagong mga koleksyon, ay naging isang sisidlan para sa puro espirituwal na karanasan ng buong post-symbolist na henerasyon.

R. D. Timenchik