Lev Lvovich Rakov(Agosto 9, 1904, Yakutsk - Pebrero 8, 1970, Leningrad) - istoryador ng Sobyet, manggagawa sa museo, manunulat, memoirist; noong 1947-1950 - direktor ng Public Library sa Leningrad.
Talambuhay
Ang anak ng isang abogado at propesyonal na rebolusyonaryo na si L. V. Tesler, ay isinilang sa lugar ng pagpapatapon ng kanyang mga magulang. Mula 1905 siya ay nanirahan kasama ang kanyang ina sa St. Petersburg, nag-aral sa iba't ibang faculties ng Leningrad University (na may mga pagkagambala; nagtapos noong 1929). Noong unang bahagi ng 1920s, naging malapit siya kay M. Kuzmin, ang addressee ng kanyang mga tula noong 1923-1924. (cycle "Bagong Ghoul"); Ang matalik na relasyon kay Kuzmin ay nanatili hanggang sa kamatayan ng huli. Mula noong 1931 - sa trabaho sa Hermitage (mula noong 1937 - sekretarya ng pang-agham). Nagturo siya ng kasaysayan sa LIFLI at LGPI. Kandidato ng Historical Sciences (1938).
Pag-aresto
Noong Nobyembre 1938 siya ay inaresto bilang "isang aktibong miyembro ng kontra-rebolusyonaryong organisasyong Menshevik" at gumugol ng isang taon sa solitary confinement. Noong Disyembre 1939, ang mga singil ay ibinaba, siya ay naibalik sa post ng pang-agham na kalihim ng Hermitage, noong Hulyo 1940 pinamunuan niya ang departamento ng mga armas at mga gawaing militar doon, noong Abril 1941 - ang departamento ng kasaysayan ng kulturang Ruso.
Noong Hulyo 1941, nagboluntaryo siya para sa Pulang Hukbo, lumahok sa mga labanan upang basagin ang blockade ng Leningrad (Ene. 1943) at malapit sa Sinyavino (Hulyo-Ago. 1943). Natapos niya ang serbisyo militar na may ranggong koronel. Mula 1944 hanggang 1947 - direktor ng permanenteng eksibisyon na "Heroic Defense of Leningrad" (mula noong 1946 - Museum of the Defense and Siege of Leningrad, isinara sa pamamagitan ng desisyon ng pamunuan ng partido noong 1949).
Noong 1954 siya ay pinalaya, ang kaso ay na-dismiss dahil sa "kakulangan ng corpus delicti"; Kasabay nito, hinirang ang isang representante direktor ng All-Union Pushkin Museum at direktor ng Scientific Library ng Academy of Arts.
Noong kalagitnaan ng 1950s, sa pakikipagtulungan kay D. N. Alshitz, isinulat niya ang mga satirical na dula na "Mas mapanganib kaysa sa kaaway" at "Ano ang sasabihin nila bukas?" Ang mga pagtatanghal batay sa mga ito ay itinanghal sa Comedy Theater at dinisenyo ni N. P. Akimov.
Nagretiro mula noong 1962. Siya ay inilibing sa sementeryo ng Serafimovsky sa St. Petersburg.
Mga parangal
- Order ng Patriotic War I at II degree;
- medalya "Para sa tagumpay laban sa Alemanya sa Great Patriotic War 1941-1945";
- Medalya "Para sa Depensa ng Leningrad"
Sumulat ng isang pagsusuri sa artikulong "Rakov, Lev Lvovich"
Mga link
Isang sipi na nagpapakilala kay Rakov, Lev Lvovich
Sa kabila ng katotohanan na ang nag-iisa ay nagtagpo, si Pierre ay hindi pumunta sa hukbo, ngunit nanatili sa desyerto na Moscow, pa rin sa parehong pagkabalisa, pag-aalinlangan, sa takot at magkasama sa kagalakan, umaasa sa isang bagay na kakila-kilabot.Kinabukasan, umalis ang prinsesa sa gabi, at ang kanyang commander-in-chief ay dumating kay Pierre na may balita na ang perang kailangan niya para sa pag-uniform ng regiment ay hindi makukuha maliban kung ang isang ari-arian ay naibenta. Ang commander-in-chief sa pangkalahatan ay kinakatawan kay Pierre na ang lahat ng mga gawaing ito ng regiment ay dapat na sumira sa kanya. Halos hindi maitago ni Pierre ang kanyang ngiti, nakikinig sa mga salita ng manager.
"Well, ibenta mo," sabi niya. "Anong magagawa ko, hindi ako makatanggi ngayon!"
Ang mas malala ang estado ng lahat ng mga gawain, at lalo na ang kanyang mga gawain, mas kaaya-aya para kay Pierre, mas malinaw na ang sakuna na kanyang hinihintay ay papalapit na. Halos wala sa mga kakilala ni Pierre ang nasa lungsod. Wala na si Julie, wala na si Prinsesa Mary. Sa mga malalapit na kakilala, tanging ang mga Rostov lamang ang nanatili; pero hindi sila pinuntahan ni Pierre.
Sa araw na ito, si Pierre, upang magsaya, ay pumunta sa nayon ng Vorontsovo upang panoorin ang isang malaking lobo na ginagawa ni Leppich upang sirain ang kaaway, at isang pagsubok na lobo na dapat na ilulunsad bukas. Ang bolang ito ay hindi pa handa; ngunit, tulad ng natutunan ni Pierre, ito ay itinayo sa kahilingan ng soberanya. Sumulat ang soberanya kay Count Rostopchin tungkol sa bolang ito tulad ng sumusunod:
"Aussitot que Leppich sera pret, composez lui un equipage pour sa nacelle d" hommes surs et intelligents et depechez un courrier au general Koutousoff pour l "en prevenir. Je l "ai instruit de la ang pinili.
Recommandez, je vous prie, a Leppich d "etre bien attentif sur l" endroit ou il descendra la premiere fois, pour ne pas se tromper et ne pas tomber dans les mains de l "ennemi. Il est indispensable qu" il combine ses mouvements kasama ang heneral at chef.
[Sa sandaling handa na si Leppich, gumawa ng isang tripulante para sa kanyang bangka mula sa mga tapat at matatalinong tao at magpadala ng isang courier kay Heneral Kutuzov upang balaan siya.
Ipinaalam ko sa kanya ang tungkol dito. Mangyaring bigyan ng inspirasyon si Leppich na bigyang-pansin ang lugar kung saan siya bababa sa unang pagkakataon, upang hindi magkamali at mahulog sa mga kamay ng kaaway. Kinakailangan na isaalang-alang niya ang kanyang mga galaw sa mga galaw ng pinunong kumander.]
Pag-uwi mula sa Vorontsovo at nagmamaneho sa Bolotnaya Square, nakita ni Pierre ang maraming tao sa Execution Ground, huminto at bumaba sa droshky. Ito ay ang pagbitay sa isang French chef na inakusahan ng espionage. Katatapos lang ng pagbitay, at kinakalas ng berdugo ang isang nakakaawang daing na matabang lalaki na may pulang balbas, asul na medyas at berdeng dyaket mula sa kabayong babae. Ang isa pang kriminal, payat at maputla, ay nakatayo doon. Parehong Pranses, sa paghusga sa kanilang mga mukha. Sa isang nakakatakot, masakit na hitsura, katulad ng sa isang payat na Pranses, si Pierre ay nagtulak sa kanyang daan sa karamihan.
- Ano ito? WHO? Para saan? tanong niya. Ngunit ang atensyon ng karamihan - mga opisyal, burges, mangangalakal, magsasaka, kababaihan na naka-coat at fur coat - ay sabik na nakatuon sa kung ano ang nangyayari sa Execution Ground na walang sumagot sa kanya. Bumangon ang matabang lalaki, nakasimangot, nagkibit balikat at, halatang gustong magpahayag ng katatagan, ay nagsimulang magsuot ng kanyang doublet nang hindi tumitingin sa kanyang paligid; ngunit biglang nanginig ang kanyang mga labi, at siya ay umiyak, galit sa kanyang sarili, habang ang mga adultong sanguine ay umiiyak. Ang karamihan ng tao ay nagsalita nang malakas, na tila kay Pierre, upang malunod ang pakiramdam ng awa sa sarili.
- Ang kusinero ng isang tao ay prinsipe ...
"Ano, ginoo, malinaw na ang sarsa ng Ruso ay maasim para sa Pranses ... inilagay niya ang kanyang bibig sa gilid," sabi ng kulubot na klerk, na nakatayo sa tabi ni Pierre, habang ang Pranses ay nagsimulang umiyak. Tumingin ang klerk sa paligid niya, tila inaasahan ang pagtatasa ng kanyang biro. Ang ilan ay natawa, ang ilan ay natatakot na patuloy na tumingin sa berdugo, na naghuhubad ng isa pa.
Si Pierre ay suminghot sa kanyang ilong, ngumisi at, mabilis na tumalikod, bumalik sa droshky, nang walang tigil na bumulong ng isang bagay sa kanyang sarili habang siya ay naglalakad at nakaupo. Habang patuloy ang paglalakbay, ilang beses siyang nanginig at sumigaw nang napakalakas na tinanong siya ng kutsero:
- Ano ang order mo?
- Saan ka pupunta? - sigaw ni Pierre sa kutsero, na aalis papuntang Lubyanka.
"Nag-utos sila sa punong kumander," sagot ng kutsero. ( 1904-08-09 )
Lev Lvovich Rakov(Agosto 9, 1904, Yakutsk - Pebrero 8, 1970, Leningrad) - istoryador ng Sobyet, manggagawa sa museo, manunulat, memoirist; noong 1947-1950 - direktor ng Public Library sa Leningrad.
Talambuhay
Ang anak ng isang abogado at propesyonal na rebolusyonaryo na si L. V. Tesler, ay isinilang sa lugar ng pagpapatapon ng kanyang mga magulang. Mula 1905 siya ay nanirahan kasama ang kanyang ina sa St. Petersburg, nag-aral sa iba't ibang faculties ng lokal na unibersidad (na may mga pagkagambala; nagtapos noong 1929). Noong unang bahagi ng 1920s, naging malapit siya kay M. Kuzmin, ang addressee ng kanyang mga tula noong 1923-1924 (cycle "New Gul"); Ang matalik na relasyon kay Kuzmin ay nanatili hanggang sa kamatayan ng huli. Mula noong 1931 - sa trabaho sa Hermitage (mula noong 1937 - sekretarya ng pang-agham). Nagturo siya ng kasaysayan sa LIFLI at LGPI. Kandidato ng Historical Sciences (1938).
Pag-aresto
Noong Nobyembre 1938 siya ay inaresto bilang "isang aktibong miyembro ng kontra-rebolusyonaryong organisasyong Menshevik" at gumugol ng isang taon sa solitary confinement. Noong Disyembre 1939, ang mga singil ay ibinaba, siya ay naibalik sa post ng pang-agham na kalihim ng Hermitage, noong Hulyo 1940 pinamunuan niya ang departamento ng mga armas at mga gawaing militar doon, noong Abril 1941 - ang departamento ng kasaysayan ng kulturang Ruso.
Noong Hulyo 1941, nagboluntaryo siya para sa Pulang Hukbo, lumahok sa mga labanan upang masira ang blockade ng Leningrad (Enero 1943) at malapit sa Sinyavino (Hulyo-Agosto 1943). Natapos niya ang serbisyo militar na may ranggong koronel. Mula 1944 hanggang 1947 - direktor ng permanenteng eksibisyon na "The Heroic Defense of Leningrad" (mula noong 1946 - ang Museum of Defense and Siege of Leningrad, isinara sa pamamagitan ng desisyon ng pamunuan ng partido noong 1949).
Mula noong 1947, siya ang direktor ng State Library of Library, na gumawa ng maraming para sa pag-unlad nito at ang pagpapatuloy ng gawaing pang-agham sa aklatan. Pinalaya mula sa tungkulin sa panahon ng kampanya laban sa kosmopolitanismo noong Marso 1950 at muling inaresto sa parehong taon. Hinatulan ng kamatayan ng VKVS, na pinalitan ng 25 taon sa bilangguan na may disqualification para sa 5 taon at pagkumpiska ng ari-arian. Nagsilbi siya sa kanyang sentensiya sa kulungan ng Vladimir sa parehong selda kasama ang manunulat at pilosopo na si D. L. Andreev at akademiko ng medisina na si V. V. Parin. Magkatuwang silang sumulat ng isang kathang-isip na parody biographical encyclopedia
Talambuhay na diksyunaryo, tomo 1-4
(08/09/1904, Yakutsk - 02/08/1970, Leningrad), mananalaysay, dir. PB noong 1947-50.
Si Father L. V. Tesler ay isang abogado sa pamamagitan ng edukasyon, prof. rebolusyonaryo, ay nagsisilbi ng isang link sa Siberia. Ina - Napunta si E. D. Rakova sa Yakutsk bilang resulta ng kaguluhan sa St. Petersburg. babae sa-mga. Pagkabalik mula sa pagkatapon noong 1905, dumating si E. D. Rakova kasama ang kanyang anak sa St. Petersburg, kung saan nagsimula siyang magtrabaho bilang isang doktor.
Noong 1917-21 nag-aral siya sa Petrograd. paaralan No. 15 (dating Vyborg commercial school). Noong 1922 pumasok siya sa Faculty of History and Archaeology. lang. at materyal. Kultura ng FON, noong 1927 ay naibalik ito sa YMFAK. Nagtapos siya sa Leningrad State University noong 1929 bilang isang espesyalista sa kasaysayan ng Zap. Europa. Sabay-sabay sa pag-aaral, nagtrabaho siya bilang tour guide-lecturer ng Politprosveta bureau sa Rus. museo. Noong 1930-32 nag-aral siya sa graduate school ng GAIMK, na dalubhasa sa rehiyon. antigo mga kwento. Noong 1931 siya ay tinanggap ng Estado. Ermita, mula 1937 - uch. lihim Ermita. Mula 1932 nagturo siya sa departamento. antigo mga isla ng LIFLI history department, preobraz. mula noong 1937 sa departamento ng kasaysayan ng Leningrad State University. Mula 1932 hanggang 1936 nagturo siya ng kurso sa kasaysayan ng mga Sinaunang tao. kapayapaan sa ist., lit. at ped. peke. LGPI. Noong Marso 1938 siya ay ginawaran ng uch. Antas ng PHD ist. Sciences at ang titulo ni Assoc. ayon sa departamento "Kasaysayan ng Sinaunang Panahon. kapayapaan." Nob. Ang 1938 ay inaresto bilang "isang aktibong miyembro ng kontra-rebolusyonaryong organisasyong Menshevik", na gumugol ng isang taon sa nag-iisang pagkakulong. camera. Dec. 1939 ang mga singil ay ibinaba at siya ay naibalik bilang isang apprentice. lihim Hermitage, noong Hulyo 1940 ay pinamunuan ang parehong departamento ng mga armas at militar. affairs, noong Abr. 1941 - otd. kasaysayan ng Russia. kultura.
Noong Hulyo 1941 nagboluntaryo siya para sa Pulang Hukbo, ay isang lektor sa Leningrad. front-line na bahay Kras. hukbo. Lumahok sa mga labanan upang masira ang blockade ng Leningrad (Ene. 1943) at malapit sa Sinyavino (Hulyo-Ago. 1943). Nagtapos siya ng militar. serbisyo sa ranggo ng rehimyento. Mula 1944 hanggang 1947 - dir. mabilis. vyst. "The Heroic Defense of Leningrad" (mula noong 1946 - ang Museum of the Defense and Siege of Leningrad).
Noong Mayo 14, 1947, isang utos ang inilabas na nagtatalaga kay R. sa puwesto ni dir. GPB, 16 Set. 1948 naaprubahan siya ni dir. Sa postwar Ang B-ke ay walang sapat na kawani at lugar, na may kaugnayan kung saan noong 1947 nakamit ni R. ang isang pagtaas sa mga tauhan (pangunahin dahil sa mga nagtapos mula sa Leningrad State University at Moscow State University). Ang mga suweldo ng mga katrabaho na may account. mga titulo at antas; sa VBC (ang bilang ng mga guro ay 68 mga espesyalista), sa mga banyagang kurso. lang. nagturo ng English, Czech, German, French, Swedish, Paul. lang. 28 tao.
Kakulangan ng espasyo, ang pangangailangan para sa kapital. pagsasaayos ng mga gusali pagkatapos ng pagkubkob. taon, paulit-ulit. apela sa mga isyung ito sa Sov. at bahagi. Ang mga pagkakataon ay humantong sa katotohanan na noong Hunyo 17, 1949, isang utos ng Konseho ng mga Ministro ng USSR No. 8922 ang inisyu sa paglipat ng gusali sa GPB sa emb. R. Fontanki, 36.
Ang siyentipiko gawain ng B-ki: ang paglikha ng isang code. Katalogo ng Ruso. aklat. XIX siglo, bibliograpiya. Ruso bibliograpiya, “Pinag-isang tuntunin para sa paglalarawan ng mga produkto. paglilimbag” (panahon, mapa at izd.). Noong Jan. 1948 ang Voen ay nilikha sa GPB. otd., kung saan dapat itong maglaan ng lit. ng militar mga tanong. Kasabay ito ng siyentipiko ang mga interes ni R., na namuno sa yunit na ito. Noong 1948, sa PB, sa inisyatiba ni dir. nagsimulang magtrabaho ang lab. para sa pangangalaga ng aklat. pondo, na pinamunuan Yu. P. Nyuksha(tingnan ang tomo 3). Mula 30 Abr. 1949 nagsimulang isakatuparan ang isang nars sa PB. araw para sa dedusting na pondo. Ene 14 Noong 1949, sa araw ng ika-135 na anibersaryo ng pagbubukas ng IPL, isang utos ang inisyu upang simulan ang trabaho sa "Kasaysayan ng Pampublikong Aklatan", naaprubahan ang editoryal na board. at "brigada" ay nilikha upang mangolekta ng bibliogr. impormasyon, mga memoir ng mga mambabasa at kasamahan, ngunit ang pagtatangka na ito ay hindi nagtagumpay.
Peb 21 1949 sa united. plenum ng Leningrad. Regional Committee at City Committee ng CPSU (b) collaborator. Ang City Defense Museum ay kinasuhan sa paglikha ng mito ng isang "espesyal" na blockade. ang kapalaran ng Leningrad at inihanda. pag-atake ng terorista "kung sakaling dumating si Kasamang Stalin." Ang museo ay sarado, ang mga eksibit ay nawasak.
Noong Apr. Noong 1949, sa panahon ng kampanya laban sa cosmopolitanism, ang gawain ng GPB ay sinuri ng Committee for Cultural and Educational Institutions sa ilalim ng Konseho ng mga Ministro ng RSFSR, na nagsiwalat na "ang nilalaman ng gawain ng pinakamahalagang departamento ng aklatan: sistematisasyon, pag-catalog, bibliograpiya, pondo at serbisyo ay hindi nakakatugon sa mga kinakailangan ng partido sa larangan ng gawaing pang-ideolohiya. Ang pamamahala ng aklatan (mga kasamang Rakov, Firsov, Medvedev) ay hindi nagbigay ng sapat na pansin sa mga isyu sa serbisyo at minamaliit ang pampulitikang kahalagahan ng mga katalogo ng mambabasa at sanggunian na bibliograpiya. Sa B-ke, muling inayos ang OBibl, ginawa ang mga espesyal dito. Inirerekomenda ang mga sektor. bibliograpiya, kasaysayan ng GPB, kasaysayan ng libro. at bibliograpiya, panitikan, sining, lingguwistika.
Agosto 20 1949 Nakatanggap si PB ng isang order at mga tagubilin para sa sertipikasyon ng mga katuwang. (ideological purges ayon sa nasyonalidad, estate, at iba pang isyu). Oktubre 27 1949 koleksyon ng mga collaborator. GPB sa paghahanda. naaprubahan para sa susunod na sertipikasyon. paglalarawan ng direktor: "Si Rakov ay isang manggagawang inisyatiba sa kultura na may mahusay na mga kasanayan sa organisasyon, isang katutubong ng lumang St. siya ay sinisingil ng mga pagkakamali sa pagtatrabaho sa mga tauhan, "na pinili niya ayon sa negosyo , hindi pulitikal." Ipinunto na si R. "ay hindi pinatunayan ang kanyang sarili bilang isang politikal na pinuno sa pagkatalo sa mga maydala ng cosmopolitanism at formalism sa librarianship."
Oktubre 31 1950 Militar Supreme College. Ang korte ng USSR ay nagpasa ng isang pangungusap - pagpapatupad, sa-ry 4 na araw mamaya ay pinalitan ng 25 taon sa bilangguan na may pagkawala ng mga karapatan sa loob ng 5 taon at pagkumpiska ng ari-arian. Si R. ay naghahatid ng sentensiya sa Vladimir. bilangguan sa parehong selda kasama ang manunulat at pilosopo na si D. L. Andreev (may-akda ng aklat na "Rose of the World") at akademiko. Gamot VV Parin. Sa col. gumawa sila ng pantasya. parody biogr. encycle. "Ang Pinakabagong Plutarch".
Noong Mayo 12, 1954, na-dismiss ang kaso ni R. dahil sa "kakulangan ng corpus delicti." Noong Aug. 1954 siya ay hinirang na representante. dir. ayon sa siyentipiko bahagi ng All-Union. Pushkin. museo. Dec. 1954 pinamumunuan si Nauch. Aklatan ng Acad. sining.
Lahat ng R. 1950s et al. Sa D. N. Alshitz(Tingnan ang tomo 3) isinulat ang mga dulang "Mas Mapanganib kaysa sa Kaaway" at "Ano ang Sasabihin Nila Bukas?", Ang mga pagtatanghal batay sa mga ito ay itinanghal sa Comedy Theater at dinisenyo ni N.P. Akimov.
Noong 1962, nagretiro siya dahil sa pagreretiro.
Ginawaran ng Orders of the Fatherland. digmaan I at II degree, mga medalya "Para sa tagumpay laban sa Alemanya sa Great Fatherland. digmaan 1941-1945", "Para sa pagtatanggol ng Leningrad".
Siya ay inilibing sa sementeryo ng Serafimovsky. Sa Petersburg.
Op.: Sa problema ng agnas ng pagbuo ng slaveholding. L., 1933; Ang nakaraan ng militar ng mga taong Ruso sa mga monumento ng sining at armas ng XVII - maaga. XIX siglo: isang gabay sa eksibisyon. / Estado. Ermita. L., 1938 (2nd ed. 1939); Isang maikling balangkas ng kasaysayan ng militar ng ating Inang Bayan. L., 1940 (2nd ed. 1941); Ang heroic defense ng Leningrad: essay-guide to vyst. / comp. sa ilalim ng kamay L. L. Rakov. L.; M., 1945; Uniporme ng militar ng Russia: sanaysay-gabay sa vyst. "Kasaysayan ng uniporme ng militar ng Russia". L., 1946; Pampublikong Aklatan ng Estado na pinangalanang M.E. Saltykov-Shchedrin para sa 30 taon ng kapangyarihang Sobyet // Kumperensyang siyentipiko na nakatuon sa ika-tatlumpung anibersaryo ng Great October Socialist Revolution, Disyembre 15-17, 1947, L., 1948; Mas mapanganib kaysa sa kaaway: isang komedya sa 3 d. L .; M., 1962 (kasama si D. Alem); Ano ang sasabihin nila bukas?: komedya noong 3 d. M., 1962 (co-authored with D. Alem); Well, evening!: Isang komedya sa loob ng 3 araw. Bagong ed. M., 1973 (kasama si D. Alem); Ang pinakabagong Plutarch: ill. biogr. mga salita. mga haka-haka na sikat na pigura ng lahat ng mga bansa at panahon mula A hanggang Y. M., 1991 (co-authored kasama si D. L. Andreev, V. V. Parin); Mga tula sa bilangguan / publication, entry. Art. A. L. Rakovoi // Neva. 2001. Blg. 4; Sa isang patak ng tubig // Bituin. 2004. No. 1.
Bibliograpiya: Ivkov; PB sa print.
Lit.: Kaibigan ng Al D. Paradoxes: hanggang sa ika-100 anibersaryo ng kapanganakan ni N.P. Akimov // Neva. 2001. Blg. 5; Nonina N. Requiem para sa Museo. Jerusalem, 2003; Tagapangalaga: mga artikulo, liham, prosa: hanggang sa ika-100 anibersaryo ng kapanganakan ni V. M. Glinka / ed. M. S. Glinka. St. Petersburg, 2003; Lander I. G. Lev Lvovich Rakov, 1947-1950 // History of the Library, 1795-2005; Lev Lvovich Rakov: malikhain. legacy: landas ng buhay / ed.-comp. A. L. Rakov. SPb., 2007.
Arch.: O RNB. F. 1445; OAD RNB. F. 10/1; F. 10/2; Siyentipiko b-ka Acad. sining. L. d.; Estado ng RO. Ermita. L. d.
Rakov Lev Lvovich
(1904-1970), mananalaysay, manggagawa sa museo, kandidato ng mga agham pangkasaysayan (1938). Nagtapos siya sa departamento ng kasaysayan ng Leningrad State University (1929). Noong 1925-26 nagtrabaho siya sa opisina ng editoryal ng journal na "Bulletin of the Lensovet", noong 1926-29 isang gabay ng iskursiyon at lecture base ng Politprosveta, mula 1931 sa gawaing pang-agham at pedagogical sa Leningrad State University at ang Leningrad State Pedagogical Institute na pinangalanang A. I. Herzen, mananaliksik, pagkatapos ay siyentipikong kalihim ng Hermitage. Noong 1938 siya ay inaresto sa mga gawa-gawang kaso, at noong Disyembre 1939 siya ay pinalaya dahil sa pagbasura ng kaso. Mula noong simula ng Great Patriotic War sa milisya ng bayan, mula noong Agosto 1941 siya ay isang lektor sa front-line na Bahay ng Pulang Hukbo. Nagsimula ng paglikha ng eksibisyon na "The Great Patriotic War of the Soviet people laban sa German invaders" (1942), organizer at mula noong 1944 director ng exhibition na "Heroic Defense of Leningrad", isa sa mga tagapagtatag at direktor (1946-47). ) ng Leningrad Defense Museum, noong 1947-49 direktor ng Publicist Library na pinangalanang M.E. Saltykov-Shchedrin. Noong 1950, siya ay walang batayan na pinigilan sa kaso ng Leningrad. Pagkatapos ng rehabilitasyon (1954), representante na direktor ng All-Union Museum ng A. S. Pushkin, mula Disyembre 1954 direktor ng Scientific Library ng Academy of Arts. May-akda (kasama si D. Alem) ng satirical comedy na "Ano ang sasabihin nila bukas?" (1962) at "Mas Mapanganib kaysa sa Kaaway" (1962). Siya ay inilibing sa sementeryo ng Serafimovsky.
- - Ulcerative form ng kalawang-spotted crayfish disease. Ulcerative form ng rusty-spotted crayfish disease...
Veterinary Encyclopedic Dictionary
- - Miyembro ng rebolusyonaryong kilusan. Miyembro ng Partido Komunista mula Abril 1917. Sa St. Petersburg mula noong 1909, nagtrabaho siya bilang isang waiter ...
St. Petersburg (encyclopedia)
- - isang malapit na kaibigan ni M. A. Kuzmin, mananalaysay at manggagawa sa museo ...
Wastong pangalan sa tula ng Russia noong ika-20 siglo: isang diksyunaryo ng mga personal na pangalan
- - Alexander Semenovich - kalahok Okt. rebolusyon at bayani ng sibil. digmaan. Miyembro Komunista mga partido mula Abr. 1917. Rod. sa nayon ng Maltsev, Smolensk Province, nagtrabaho bilang isang waiter sa Moscow at St. Petersburg ...
Makasaysayang ensiklopedya ng Sobyet
- - Nikolai Petrovich, kompositor, People's Artist ng USSR. Isang estudyante ng R. M. Glier ...
encyclopedia ng Russia
- - isang espesyal na nakakahawang sakit na nagdudulot ng malawakang pagkalipol ng mga kanser. Ang hitsura ng epidemya na ito sa Europa ay naiugnay sa 1860-65, kung kailan, tila, ang malawakang pagkalipol ng ulang ay unang naitala sa Lombardy ...
Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron
- - Adelheim, magkapatid na Robert Lvovich at Rafael Lvovich, Russian aktor, People's Artists ng RSFSR. Ipinanganak sa Moscow. Noong 1888 nagtapos sila mula sa departamento ng drama ng Vienna Conservatory...
- - I Rakov Alexander Semenovich, kalahok sa Oktubre Socialist Revolution ng 1917 at Digmaang Sibil ng 1918-20. Miyembro ng Partido Komunista mula Abril 1917. Ipinanganak sa isang pamilyang magsasaka...
Great Soviet Encyclopedia
- Pumutok lang ng bula...
SA AT. Dal. Mga Kawikaan ng mga taong Ruso
- - Razg. Shuttle. 1. Lumangoy sa mababaw na tubig. 2. Sumadsad. Mokienko 1989, 134. /i> Mula sa talumpati ng mga mandaragat. BMS 1998, 488...
- - Simple. Jottle-iron. Katulad ng paghuli ng alimango. Mokienko 1989, 131...
Malaking diksyunaryo ng mga kasabihang Ruso
- - Simple. Jottle-iron. Malunod. Mokienko 1989, 131...
Malaking diksyunaryo ng mga kasabihang Ruso
- - Volg. Jottle-iron. Malunod. Glukhov 1988, 82...
Malaking diksyunaryo ng mga kasabihang Ruso
- - Timog. Shuttle. Namumula, namumula. SRNG 20, 68...
Malaking diksyunaryo ng mga kasabihang Ruso
- - Narodn. Jottle-iron. Malunod. DP, 278...
Malaking diksyunaryo ng mga kasabihang Ruso
- - adj., bilang ng mga kasingkahulugan: 1 nagmamalasakit ...
diksyunaryo ng kasingkahulugan
"Rakov Lev Lvovich" sa mga libro
Kulesh mula sa ulang
Mula sa aklat na Galushki at iba pang mga pagkaing Ukrainian cuisine may-akda Hindi kilalang may-akda sa pagluluto -5. Appetizer ng ulang at itlog
Mula sa aklat na 365 na mga recipe para sa masarap na lutuing Ruso ni Ivanov S.Crayfish na sopas na "NUANCE"
ang may-akda na si Dubrovin IvanBIGAS NA MAY CRABISH MEAT "HAI QI"
Mula sa aklat na Pond - ang breadwinner ang may-akda na si Dubrovin IvanCrayfish pilaf
Mula sa aklat na 500 recipe mula sa buong mundo may-akda Perederey NataliaAng mga tula na inaalok sa atensyon ng mga mambabasa ay isinulat sa bilangguan. Labindalawang buwan - mula Nobyembre 1938 hanggang Nobyembre 1939 - ang aking ama, si Lev Lvovich Rakov, ay gumugol sa nag-iisang pagkakulong sa Leningrad "Crosses". Siya ay 34 taong gulang noon. At tila hanggang noon ay laging may kasamang tagumpay sa buhay.
Mula sa pagkabata, natutunan niya ang mga halaga ng kulturang Ruso. Ang kanyang ina, si Elizaveta Dmitrievna Rakova, mula sa isang matandang marangal na pamilya, isang katutubo ng Totma, ay ang perpektong uri ng isang matalinong binibini noong huling bahagi ng ikalabinsiyam at unang bahagi ng ikadalawampu siglo: sa kanyang kabataan ay nag-aral siya sa St. Petersburg Women's Medical Institute, sambahin ang panitikan, lumahok sa rebolusyonaryong pag-ferment ng mga mag-aaral at umalis para sa kanyang pinili sa pagkatapon sa Yakutsk, kung saan ipinanganak ang aking ama noong 1904. Ang kanyang ama, isang abogado sa pamamagitan ng edukasyon at isang propesyonal na rebolusyonaryo, si Lev Vsevolodovich Tesler, isang mahusay na edukadong tao, ay palaging nagmamalasakit sa intelektwal at espirituwal na pag-unlad ng kanyang anak.
Mula noong 1923, si Lev Rakov ay naging malapit na kaibigan sa bilog ni Mikhail Kuzmin: ang makata ay nagtalaga ng isang siklo ng mga tula na "New Gul" (1924) sa kanya. Ang epekto ng pagkakaibigang ito at lahat ng malikhaing kapaligiran na ito ay hindi maalis: higit na tinutukoy nito ang bilog ng komunikasyon at artistikong kagustuhan ng ama.
Sa buong 1930s, ang kanyang karera ay lubos na matagumpay na umunlad: pagkatapos ng pagtatapos mula sa historical at linguistic faculty ng unibersidad noong 1929, mula noong 1932 ay nagbasa siya sa unibersidad at sa Pedagogical Institute. Herzen lektura sa sinaunang kasaysayan. Bagaman ang sinaunang panahon, gaya ng inamin niya, ay dayuhan sa kanya, binasa niya ang mga ito, ayon sa mga pagsusuri ng mga nakikinig noon, nang may katalinuhan. Noong 1938 siya ay naging kandidato ng mga agham pangkasaysayan.
Ang propesyon ng isang mananalaysay ay humantong sa kanya noong 1931 upang maglingkod sa Ermita. Sa una ay pinasok siya sa Enlightenment Department, at noong 1932 ay naging researcher siya sa Antiquities Department. Noong 1937 siya ay naging siyentipikong kalihim ng Hermitage. Ginampanan niya ang kanyang sari-saring mahirap na mga tungkulin sa kanyang katangiang lakas at pagnanasa. Ngunit, ang pinakamahalaga, sa parehong taon ay nakakuha siya ng pagkakataon na manguna sa gawain sa eksibisyon na "The Military Past of the Russian People" na ipinaglihi niya. Dito ay natagpuan niya ang kanyang sarili sa isang pamilyar na kapaligiran: ang kasaysayan ng militar mula sa kanyang mga kabataan ay "ang kanyang malakas na punto" - naglaro siya ng "mga sundalo" sa buong buhay niya, tinipon sila, itinapon ang mga ito mismo (pagkatapos ng kanyang kamatayan, ang mayamang koleksyon na ito ay nakuha ng Hermitage ).
At sa isang gabi ng Nobyembre noong 1938, ang paborito ng mga diyos na ito, ang paborito ng mga kababaihan, ang paborito ng kanyang mga superyor at kasamahan, ay inaresto sa mga paratang ng "terorismo." Ang paghihirap ng isip na naranasan niya sa nag-iisang pagkakulong ay hindi matiis kaya sinubukan niyang magpakamatay. Sa kabutihang palad, nabigo ang pagtatangka, at, sa mas malaki at higit na kaligayahan, hindi ang aking ama ang nabaril sa lalong madaling panahon, ngunit ang "iron commissar" Yezhov ... Pagkatapos, paglabas, hindi pinaghihinalaan ng aking ama na pagkatapos ng ilang taon ang mga pinto ng kulungan ay muling sasarado sa likod niya...
Sa simula pa lamang ng digmaan, nagboluntaryo ang aking ama para sa milisya ng bayan. At noong 1943 siya ay ipinagkatiwala sa paglikha ng eksibisyon na "Heroic Defense of Leningrad", ang mga eksibit na kung saan ay nakolekta mismo sa mga lansangan ng lungsod at sa mga larangan ng digmaan. Ang eksibisyon, na nagkaroon ng isang pambihirang tagumpay, ay binago noong 1945 sa Leningrad Defense Museum, na napakapopular.
Ang aking ama ay hindi na bumalik sa Ermita. Noong 1947, si Colonel Rakov, na ginawaran ng dalawang order, ay hinirang na direktor ng Public Library. Ngunit pagkatapos ng pagtaas na ito - isang bagong pagbagsak sa kailaliman: noong Abril 20, 1950, siya ay naaresto bilang tagalikha ng Defense Museum. Nabatid na ito ay sa pagkatalo ng sikat na museo na nagsimula ang tinatawag na "Leningrad affair". Hatol ng militar
- 71 -Ang Collegium ng Korte Suprema ng USSR noong Oktubre 31, 1950 ay nabasa: 25 taon sa bilangguan at 10 taon ng diskwalipikasyon.
Nabilanggo, tulad ng kanyang pinaniniwalaan, habang buhay sa isang bilangguan sa Vladimir, iniligtas niya ang kanyang kaluluwa sa isang nasubok na paraan - sa pamamagitan ng pagkamalikhain. Sa oras na ito, ang aking ama ay halos sumulat ng prosa, isang siklo ng mga kwentong memoir na "Sa isang patak ng tubig", "Mga Sulat tungkol kay Gogol", isang akdang pampanitikan na "The Fate of Onegin", kung saan sa mga taludtod na inilarawan bilang isang Onegin stanza, na may halong teksto ng kritiko na "pag-publish" sa kanila, sinubukan niyang muling buuin ang X na kabanata ng nobela ni Pushkin. Ang pangunahing gawain, ang ideya kung saan nagmula sa bilog ni Kuzmin, ay "The Newest Plutarch" - isang kaleidoscope ng masayang-maingay na nakakatawang talambuhay ng mga kathang-isip na kilalang tao. Isinulat ito sa pakikipagtulungan sa halos hindi kilalang manunulat na si Daniil Leonidovich Andreev at biologist na si Vasily Vasilyevich Parin, mga cellmate na naging matalik na kaibigan ng kanyang ama. Kasunod nito, sa pag-alis ng bilangguan, sa isang sulat-kamay na kopya ng "Plutarch" na ipinakita kay V.V. Parin, ang ama ay sumulat: “In memory of those bitter days that we spent together. At gayon pa man, kakaiba, ang mga araw na ito ay maganda rin, kung minsan ay nabubuhay tayo sa isang tunay na "mundo ng mga ideya", na nagmamay-ari ng isang bey na gusto nating isipin.
Sa wakas, "namatay ang duguang aso," at noong tagsibol ng 1954, pinalaya ang aking ama at bumalik sa Leningrad. Di-nagtagal, binigyan siya ng posisyon ng direktor ng Aklatan ng Academy of Arts. Kasama ni D.N. Alem, binubuo niya ang dalawang satirical na dula: "Ano ang sasabihin nila bukas" at "Mas mapanganib kaysa sa kaaway", ang parehong mga dula ay itinanghal ni N.P. Akimov at matagumpay na itinanghal sa Leningrad Comedy Theater. Mula noong 1955, sumulat siya sa pagsulat ng isang malaking gawain sa kasaysayan ng mga uniporme ng Russia noong ika-16-18 na siglo. Sa kasamaang palad, nagawa niyang magsulat lamang ng dalawang makikinang na kabanata. Nasira ang kanyang kalusugan. Noong 1970 siya ay namatay.
Malabong magkaroon ng ideya ang aking ama na maglathala ng kanyang mga tula. "Ako ay isang mahinhin na tao at mahal na mahal ang tula na hindi ko napagtanto kung hanggang saan ako pinagkaitan ng tinatawag na "poetic na pag-iisip," ang isinulat niya. Maaaring magtaltalan kung ito ay totoo o hindi, ngunit sa anumang kaso, ang mga talatang ito ay isang matingkad na dokumento ng dignidad at katapangan ng tao, katibayan ng pagsalungat ng isang mataas na kaluluwa sa mga puwersa ng kasamaan.
Ang pangunahing bahagi ng mga tula na ito ay nakatuon kay Marina Sergeevna Font (1912-1986), na ang pag-ibig at pagmamahal ay sinamahan ng aking ama hanggang sa mga huling araw ng kanyang buhay. Isang guro sa Ingles sa unibersidad, siya ay kahanga-hanga kapwa sa kanyang kagandahan at pambihirang espirituwal na mga katangian. Sapat na sabihin: siya ay naging asawa ng aking ama noong 1950, iyon ay, eksakto nang ang banta ng pag-aresto ay umabot sa kanya. Nais niyang ibahagi ang kanyang kapalaran, ang kanyang pagdurusa - at hindi sa paraang pinahintulutang gawin ng mga Decembrist (tulad ng tawag sa kanya ng aking ama), ngunit sa isang mas perpektong kahulugan: nang walang kaunting pagkakataon na maging malapit sa kanya! Alam niya kung ano ang ginagawa nila sa mga asawa ng "mga kaaway ng mga tao", ngunit siya ay naging isa. Matapos ang ilang buwan ng malubhang pagsubok sa isang remand na bilangguan, si Marina Sergeevna ay ipinatapon sa Kokchetav, kung saan siya bumalik sa Leningrad noong tagsibol ng 1953.
- 72 -"SENTIMENTAL EDUCATION"
At ang lahat ay parang panaginip ... At ang kaligayahan ng mga lumang araw,
At ang kakila-kilabot sa mga araw na ito ay hindi maipaliwanag,
At ang liwanag ng mga darating na araw ay mailap...
Pero araw-araw mas mahal kita!
Enero 1939
BUSINA NG KOTSE
Huwag kang kumanta, kagandahan, kasama ko
Ikaw ang malungkot na kanta ng Georgia:
Ipinaalala nila sa akin ang isa
Ibang buhay at malayong baybayin.
A. S. Pushkin
Tulad ng mga awit ng langit para sa kaluluwang may sakit,
Isang himig na mahina at malambing
Tahimik na busina ng sasakyan
Tunog nila, at masigasig akong nakikinig sa kanila.
Alam ko rin ang tahimik, maayos na pagtakbo,
Ang mga balangkas ng mga lansangan ay kumikislap sa salamin,
Ang mahinang snow ay humahampas patungo sa mga headlight ...
Narito ang kaputian ay isang alaala!
Ang mga makina ay umaawit tulad ng noong unang panahon...
Tulad ng mga malungkot na kanta ng Georgia,
Paalala na naman nila sa akin
Isa pang buhay ... At ang baybayin, na naging malayo.
Disyembre
Talagang mahal ng bawat nabubuhay na bagay ang liwanag! hangad
Patungo sa liwanag, iyon ay isang piraso ng sining.
Mga tula, kanta, sayaw at nobela,
Symphony, panalangin, mga gusali ng templo
O payat na masa ng mga monumento,
Mga hindi mabibiling canvases ng Ermita,
Ang pagsisikap ng matapang at malayang pag-iisip,
Pagdurog ng mga tanikala ng pagtatangi,
Mataas na halimbawa ng mas magandang buhay-
May inspirasyon ng isang sakim na pagnanais para sa liwanag.
Sino ang hindi nagising sa signal ng tagumpay -
Ang tilaok ng tandang pagkatapos ng gabing umaalis...
At kung paano ang huni ng mga ibon sa madaling araw,
At kung paanong ang mga bukid ay mabango sa tanghali,
Tulad ng sinasabi nila, kahanga-hanga sa mga bansa sa timog.
Ngunit ngayon ang bukang-liwayway ay naging poot sa akin:
Dinadala niya ang araw sa aking piitan,
Baog, mahirap na araw na malayo sa mga mahal sa buhay,
na mas mahal ko ng isang daang beses
Kaysa sa naisip noon sa abala ng kalayaan.
Oh, mahabang araw, hindi mabata ang haba...
Walang kaibigan, walang libro, walang papel;
Ang mga basura ng lumang kaisipan ay basura ng utak;
Ang katahimikan, takot at kawalan ng katiyakan...
Anong tumatakbong orasan! Pagod na silang gumapang:
Anong kaligayahan ang paghina ng liwanag,
Anong kaligayahan-kadiliman sa bintana;
Magmadali, magmadali, isang panaginip na maaari
- 73 -Ibalik mo sa akin ang aking bahay nang ilang sandali...
Nakasanayan na nating isipin: ang panaginip ay parang kamatayan;
Narito siya ay isang pahiwatig ng buhay, isang pahiwatig ng kaligayahan.
Nakasanayan na nating isipin: ang liwanag ay isang mandirigma na may kasamaan;
Narito ang araw ay isang bilanggo, ang gabi ay isang tagapagpalaya.
Disyembre
Kung paano mabuhay at kung paano ako magluksa
hindi mabibilis na araw walang katumbas na pagkawala...
Hindi ko maiwasang isipin ka
At hindi na kita maiisip
Ang natitirang bahagi ng puso ay pinagsama sa laban,
Ang mga labi ng utak ay natuyo sa pagkabihag.
Mga tula ng nakalimutang linya sa kalahating dilim
Buong araw silang tumatawag. Ang kanilang kahulugan kung kanino ako pinagkakatiwalaan:
"Paano ako mabubuhay at kung paano ako magdalamhati
Hindi mabibiling araw hindi mabibili ng salapi!
Bilisan mo ang daan. Ang katapusan ng mundo. Katapusan ng lupa.
Isang desyerto na baybayin ng hindi kilalang dagat.
Ang mga barko ay pumupunta dito minsan sa isang taon.
Sa loob ng maraming taon kami ay naghuhukay ng kalungkutan sa lupa.
Ngunit sa gabi sa nakapirming bintana
Umupo sa malapit, nakikinig sa masamang panahon,
Tatandaan natin ang mga mahal na pangalan,
Paboritong lungsod at dating kaligayahan.
ROMANCE NA MAHAL NG MGA MANDAGAY
Itong mga buwan ng katamaran
At malungkot na pag-iisip
Parang masamang hangover
Pagkatapos ng mga nakaraang kasiyahan.
Parang madilim at malubha,
Nakaupo ako sa isang boring na handaan
Masayahin, masayahin
Ayon sa malayang dating buhay.
Alalahanin muli ang lahat ng nangyari
Kung ano ang nawala at kung ano ang natitira
Ano ang walang hanggan matamis sa puso
At parang cute lang.
At kapag napagod kang magdesisyon
Ang mga "mahirap na tanong" na ito
Maglakad ka o hilahin ka
Usok ng murang sigarilyo.
Pero dalawa o tatlong minuto lang
Maglaro ng taguan sa nakaraan:
Memory jokes bad jokes
Sa ikaapat na dekada ng aking buhay.
- 74 -Buong araw na nagflash sa utak ko
Parang mga gulong ng stagecoach
Pagod na sa pagbubulungan ang kanilang mga labi
Mga linya ng isang lumang romansa.
Hindi mo siya narinig
Masyado kang maliit.
Kinanta ito ng mga mandaragat
Kung nagswimming ka.
Bigyan mo ako ng panulat! Bawat daliri!
Hinahalikan ko silang lahat.
Yayakapin kita ng isang beses
At aalis na ako, at maiinip ako!
Naging sa kalsada, nagpapahinga
Mula sa mga pagkabalisa ng isang napakabilis na paglipad,
Iwagayway ang watawat sa hangin
Snow-white Russian cruiser.
At sa daungan ng dulong timog,
Pananalita na nakakasira ng ibang tao
Isang matingkad na kaibigan ang kumanta:
"At aalis ako, at ako ay maiinip!"
Sa beat ng isang magandang himig
Naglalakad ako at nanaginip
Tungkol sa closet mo
Nakalimutan ko sandali...
Ano ang itatago - sa masamang kasawian
Ang lakas ay madalas na nagbabago.
Ang iniisip lamang ng dating kaligayahan
Parehong nagpapahirap at umaaliw.
Mabilis ang takipsilim ng paghihiwalay
Dumaan sa makapal na gabi
Kung gaano ko minahal ang iyong mga kamay
Sobrang miss ko na sila ngayon!
Pebrero
Muli nating makikita ang langit sa mga diyamante.
A. Oo. Chekhov. Kuya Ivan
Bakit parang nalulungkot sila?
Mapalad ang bumibisita sa mundong ito...
A. S. Pushkin
Alam ko na ang kawalan ng pag-asa ay problema
Ang duwag na iyon ay naglalapit sa kamatayan,
Na ang salitang "kailanman" ay dayuhan sa buhay,
Na walang kapahamakan magpakailanman
Ngunit ang mga magulong araw ay isang monotonous na galaw,
Ngunit ang pahirap ng patuloy na paalam,
Ngunit ang maulap na panaginip ay isang madilim na bilog na sayaw ...
At walang lakas para sa pagpapagaling sa sarili!
Oh, alaala ng puso, mas malakas ka
Ang isip ng isang malungkot na alaala...
K. N. Batyushkov
Isang taon na ang lumipas simula ng magkakilala tayo.
Pinagsama ngayong taon simula at pagtatapos.
At pinangarap ko ang hinaharap, tanga
Kapag ang gulo ay nasa likod mo!
Mas lalo akong nahuhulog sa kawalan
Sa hindi pag-iral, walang tunog na pagkabihag.
At iniisip tungkol sa isang masayang dating pagbabahagi
Nagmamaneho ako tulad ng mga langaw sa taglagas, nang mabilis.
Ngunit "ang memorya ng puso," sabi ni Batyushkov,
Mas malakas kaysa sa isip ng isang malungkot na alaala ... "
At ang puso ay kung saan ang bakas ng unang pag-ibig ay:
Marley, mga fountain, Monplaisir, istasyon ng tren...
Sa anumang kwento ay mahahanap natin nang walang kahirap-hirap
Isang halimbawa ng simula na hindi nagbunga,
Ang simula, na hindi tumanggap ng korona,
Isang simula na walang katapusan!
Napakaraming ipinangako sa buhay ng Russia
"Ang mga araw ni Alexander ay isang magandang simula!"
ORAS
Ang daloy ng mga panahon, hindi nasisiyahan at suwail
Hinugasan ang mga paboritong bakas ng paa sa buhangin...
M. A. Kuzmin
Gaano katagal ang mga araw sa pagdurusa ng pagkakulong!
Paano ang mga taon ng kaligayahan at pag-ibig ay tumakbo!
Huwag baguhin ang kapritso ng kapalaran
Ni ang panahon ng soberanong kasalukuyang.
Nasa masasayang sinag ng Aurora
Ginintuan ang langit sa ibabaw ng Neva,
Mga palasyo at ministeryal na gusali
At malalaking kalawakan ng mga parisukat...
Sino ang hindi nagmamahal sa umaga ng tagsibol,
Tungkol sa panandaliang gabi na walang kalungkutan
At tumingin sa isang bagong araw nang walang pangamba,
Gumagala pauwi na may hindi matatag na mga hakbang;
O sa isang span magaan at maluwang
Lumipad mahal na liwanag at direkta -
End (Leningrad) tulay, -
Direkta, parang in love at matigas ang ulo.
Wala na, wala na... Nauwi sa kamalasan:
Ang mga gintong sinag ni Aurora ay kumikislap,
At tutunog ang mga susi na bakal.
Pagkabangon ko mula sa pagkakatulog, muli akong naghahanda para sa labanan.
Ngunit bawat oras ay mas malapit ang pagkatalo,
At araw-araw isang hindi magagapi na kaaway ...
Huwag magpadaig sa agos ng panahon
Huwag pigilan ang kanyang soberanong hakbang!..
- 76 -Ano ang aking pag-iral?
Saan ko maihahambing ang gayong miserableng buhay?
Si Gauser Kaspar ay hindi mas malungkot;
Hindi niya alam ang regalo ng kalayaan.
Buong araw akong nakatayo sa isang madilim na bintana.
Halos hindi makita ang isang guhit ng langit dito.
Nawala ang apoy ng pag-asa sa aking kaluluwa.
Gaano kalapit ang aking tahanan! Ang layo ng bahay ko!
Nabubuhay ako ayon sa pamamaraan na ibinigay sa amin ni Plato:
Isang panaginip lang ang buhay ko, at ang buhay ay parang panaginip,
Isang panaginip na walang kahulugan at walang katapusan.
Ito ay nag-aalis ng lakas at hindi ito natutulog.
Ang totoong mundo - mayroong liwanag, trabaho, pag-ibig,
Inaasahan kong makipag-ugnayan muli sa kanya.
Kapag naririnig ko ang kanyang ingay sa gabi,
Nanginginig ang puso at nasusunog ang isip.
Kaya nagnanais para sa katutubong tribo
Ang pangit na duckling sa kanyang aviary,
Naririnig ang sigaw ng mga hindi kilalang kaibigan,
Nakakakita ng kawan ng mga swans sa kalangitan.
Ang mga kaluluwang hindi inilibing ay namumuhay nang ganito:
Naghihintay sila ng kapayapaan, tulad ng kaligayahan...
Kaya si Ahasuerus ay pumunta sa isang sinumpaang landas:
At walang kamatayan, at ang buhay ay hindi maibabalik!
Ganito ang pag-aaksaya ng oras: gabi, araw, oras,
Tulad ng mga grupo ng aso, tulad ng mga greyhounds...
Pagod na ako. Nanghihina ako araw-araw...
Sagipin mo ako! Iligtas mo ako sa lalong madaling panahon!
Parang waltz, parang ipoipo, parang buhay, oras
Mga bulag, at mga bilog, at kumakanta ...
Kaya umalis ang gintong tribo
Ang hangin ng taglagas ay umiihip.
Ngunit kung paano maunawaan ang hindi maintindihan,
Tulad ng lamig ng kamatayan, tulad ng agos ng buhay,
Hindi nasisiyahan at hindi mapigilan
Walang hanggang daloy ng oras!
Alam ko ang mga sandali ng rapture
Mga oras na nagkakahalaga ng taon
Alam ko ang mga araw ng pag-aalala, pagkabalisa at katamaran;
Upang ibalik ang mga ito - handa na para sa anumang bagay!
Ngunit sa abala ng kagalingan
Hindi natin nakikitang tumatakbo ang oras.
Kaya minsan nagtatago ito sa likod ng ulap,
Ang mga kalsada ay natatakpan ng niyebe.
Mataas, mabilis, kahit pagmamason -
Nakakapagod ang pag-ibig, pag-asa, trabaho,
Maikling sukat ng buhay
Dumadami ang mga taon.
- 77 -At tanging sa pagpapahirap ng pagkakulong,
Kung saan walang buhay at walang kamatayan
Makinig sa agos ng panahon
Ang mga linggo ay isang hindi maiiwasang kurso.
Nakuha ng agos ng panahon
Mga oras ng maalat na kapaitan
Parang bagyong dinadala sa malayo
Malayo sa mga katutubong baybayin.
Ang "agham ng paghihiwalay" ay mahirap,
Ang isip ay walang kapangyarihan sa harap ng problema...
Namumulaklak muli ang mga alaala
"Tungkol sa isang makulay at masiglang buhay."
Kaya natutunaw ng memorya ang oras
Kaya biglang sumikat ang araw sa bintana.
Kaya bumalik muli ang oras
Ang matagal na nilang ninakaw...
Sa totoong ekspresyon nito
Ngayon ang oras ay nagbukas para sa akin:
Nakakonekta sa iyong sarili
Sa diwa na nasa labas,
Sa hindi matukoy na mga araw na umiikot,
Tungkol sa hindi mababawi na mga araw ng isang panaginip,
Sa isang metapisiko na kahulugan
Sa orihinal na pagiging simple.
Hunyo - Setyembre
Lumipas ang mga araw na parang ulap
Isang serye ng masayang nakaraan.
Kung gaano karupok ang shell ng buhay,
Gaano kawalang patawad ang mga araw na ito...
At ang mga araw ng hinaharap na maputik na liwanag
Hindi nakakaakit at hindi nagpapainit ...
Sino ang nakakaalala ng kaligayahan ng mga nakaraang taon,
Hindi siya nangangahas na maniwala sa bago.
IMPOSIBLE NA PAGLALAKAD
Sobrang init ngayon...
Kung wala ako sa likod ng pitong kandado -
Malamang kami ang magpapasya sa iyo
Pumunta sa Tsarskoye Selo.
"Punta tayo sa Tsarskoye Selo
Libre, bakla at lasing!
Nakangiti ang mga Lancer doon,
Tumalon sa isang malakas na saddle.
Nakatago ang panlilinlang sa mga cute na linyang ito:
Doon ay tumunog ang mga spurs ng cuirassier,
Ang mga hussar ay kumakalas ng kanilang mga saber,
Ngunit walang mga hussar sa Tsarskoe.
Baka baguhin natin ang plano -
Pupunta ba tayo ulit sa Peterhof?
Naku! Matibay ang mga tanikala ko!
Bukod dito, walang mga lancer doon ...
Panimulang artikulo at publikasyon ni Anastasia RAKOVA