Merg la școală cinci zile pe săptămână, așa că am două zile libere - sâmbătă și duminică (sunt norocos, pentru că alți elevi au singura zi liberă). În timpul săptămânii sunt foarte ocupat, așa că îmi place să am odihnă în weekend.

Nu mă trezesc devreme și este o sâmbătă sau duminică rară când mă trezesc înainte de ora 9. Îmi place să stau în pat, când nu trebuie să mă grăbesc nicăieri. Luăm micul dejun târziu la 10 și ne uităm la televizor.

De obicei avem ceva gustos: salata de carne, cartofi prajiti, pui, prajitura sau placinta. Dacă vremea este bună, de obicei nu stau în casă, eu și câinele meu ieșim afară. Adesea mergem în parc și ne jucăm acolo. Dacă vremea este ploioasă și mohorâtă, stau acasă și mă uit la televizor, ascult muzică, citesc, cărți.

După cină mergem să ne vizităm bunicii sau rudele, sau pur și simplu luăm un pui de somn. Uneori, când prietenii mei mă sună, mergem cu rotile lângă teatrul de operă

Îmi place foarte mult roller - blading, cred că este foarte distractiv. Seara îmi place să mă uit la programe video și muzicale. Există un fotoliu mare în camera mea chiar lângă veioza cu abajur albastru. Dacă este frig, îmi place să stau acolo cu o ceașcă de cafea și să citesc.

Uneori fac ceva special în weekend: merg la o expoziție de artă, la teatru, la concert. Mereu mă culc târziu duminica, iar luni dimineața este cel mai urât lucru din toată săptămâna.

Îmi plac foarte mult weekendurile, pentru că mă pot odihni și căpăt puțină energie pentru săptămâna viitoare.

Ziua mea liberă

Merg la școală de cinci ori pe săptămână, așa că am două zile libere - sâmbătă și duminică. Am avut noroc pentru că alți studenți au doar o zi liberă. Sunt foarte ocupată în timpul săptămânii, așa că îmi place să mă relaxez în weekend.

Nu mă trezesc devreme, așa că este foarte rar să mă trezesc înainte de nouă sâmbăta sau duminică. Îmi place să stau în pat dacă nu trebuie să mă grăbesc nicăieri. Luăm micul dejun târziu, la ora 10, și ne uităm la televizor.

De obicei in weekend mancam ceva delicios: salata de carne, cartofi prajiti, pui, prajitura sau placinta. Dacă vremea este bună, nu stau acasă, eu și câinele meu ieșim afară. Mergem adesea în parc și ne jucăm acolo. Dacă vremea este ploioasă și mohorâtă, stau acasă, mă uit la televizor, ascult muzică, citesc cărți.

După prânz mergem să ne vizităm bunicii sau rudele, sau pur și simplu luăm un pui de somn. Uneori, când prietenii mei mă sună, mergem cu patinaj la operă.

Îmi place foarte mult patinajul cu rotile, cred că este foarte distractiv. Seara îmi place să văd videoclipuri și programe muzicale. În camera mea este un scaun mare chiar lângă o lampă cu abajur albastru. Dacă afară e frig, îmi place să stau pe acest scaun cu o ceașcă de cafea și să citesc.

Uneori fac ceva special în weekend, vizitez expoziții de artă, merg la teatru sau la un concert. Mereu mă culc duminică târziu, iar luni dimineața este cea mai urâtă dimineață din întreaga săptămână.

Îmi plac foarte mult weekendurile pentru că mă pot relaxa și câștiga energie pentru săptămâna următoare.

Text-----

Cum mi-am petrecut weekendul

Sunt o școală, învăț 5 zile pe săptămână, așa că până vineri mă obosesc foarte tare și aștept cu nerăbdare să am un weekend. Cred că toată lumea are nevoie de odihnă pentru a fi productivă la școală sau la serviciu. De obicei îmi petrec weekendul cu prietenii mei. Ne uităm la filme, ne plimbăm în parc, vizităm niște expoziții sau discutăm la o cafenea. Uneori vreau să fiu singură o vreme, așa că doar citesc cărți în camera mea.

Dar acest weekend a fost diferit. Mama a avut ziua de naștere sâmbătă. Vineri seara eu și sora mea am fost la cumpărături. I-am cumpărat mamei noastre un cadou - o eșarfă frumoasă pe care și-a dorit-o mereu. Apoi ne-am dus la florarie si am cumparat 7 trandafiri albi - florile preferate ale mamei. Ascundem cadoul și florile în cameră. Sâmbătă dimineața ne-am trezit devreme și am decorat apartamentul. Mama iubea cadoul și florile.

După aceea, am ajutat-o ​​pe mama să gătească mese delicioase și să pună masa. La 4 p.m. au sosit oaspeții. Unii dintre ei au venit cu copiii lor. După cina de sărbătoare, am ascultat muzică, ne-am jucat și am avut conversații interesante. Când s-a întunecat, am ieșit afară și am aprins focuri de artificii.

Duminică am avut și multă treabă. A trebuit să curățăm apartamentul după petrecere. Apoi ne-am făcut temele și seara am obosit foarte tare. Dar încă m-am bucurat foarte mult de acest weekend. Mama noastră a fost fericită și recunoscătoare și și-a făcut noi prieteni!

Traducere-----

Cum mi-am petrecut weekendul

Sunt elev la școală, învăț 5 zile pe săptămână, așa că până vineri sunt obosit și aștept cu nerăbdare weekendul. Cred că toată lumea are nevoie de odihnă pentru a lucra sau a studia productiv. De obicei îmi petrec weekendurile cu prietenii. Ne uităm la un film, ne plimbăm în parc, vizităm expoziții sau discutăm într-o cafenea. Uneori am nevoie să fiu singură o perioadă, așa că doar citesc cărți în camera mea.

Dar acest weekend a fost diferit. A fost ziua de naștere a mamei mele sâmbătă. Vineri seara eu și sora mea am fost la cumpărături. Am cumpărat un cadou - o eșarfă frumoasă pe care mama și-a dorit-o mereu. Apoi ne-am dus la florărie și am cumpărat 7 trandafiri albi - florile preferate ale mamei. Am ascuns un cadou și flori în cameră. Sâmbătă dimineața ne-am trezit devreme și am decorat apartamentul. Mamei i-au plăcut foarte mult cadoul și florile.

După aceea, am ajutat-o ​​pe mama să pregătească mâncăruri delicioase și să pună masa. La ora 4 au sosit oaspeții. Unii dintre ei au venit cu copiii lor. După cina festivă, am auzit muzică, ne-am jucat și am vorbit despre subiecte interesante. Când s-a întunecat, am ieșit afară și am dat foc de artificii.

Duminică am avut și mult de lucru. Trebuia să facem curățenie în apartament după petrecere. Apoi ne-am făcut temele și până seara eram foarte obosiți. Dar încă m-am bucurat de weekend. Mama noastră a fost fericită și recunoscătoare și ne-am făcut noi prieteni!

Petukhova Anya. Centrul lingvistic Success, Stary Oskol, regiunea Belgorod, Rusia
Eseu în engleză cu traducere (subiect în engleză)

Cum îmi petrec weekendurile

De obicei îmi petrec weekendurile cu prietenii mei. Mergem la cinema sau ne plimbăm în parc, uneori mergem la piscină unde înotăm și ne scufundăm. Ne bucurăm și de cumpărături. Cel mai bun din toate îmi plac magazinele de jucării. Cumpăr ursuleți, păpuși, baloane

Mie și prietenilor mei ne place să facem fotografii. Am o colecție mare de fotografii.

Un alt lucru interesant pentru weekend sunt petrecerile. Dansăm, jucăm jocuri de petrecere, mâncăm mâncare gustoasă.

Weekend-urile sunt distractive!

De obicei îmi petrec weekendurile cu prietenii mei. Mergem la cinema sau ne plimbăm în parc, uneori mergem la piscină unde înotăm și ne scufundăm. Ne place și cumpărăturile. Mai mult decât orice pe lume, iubesc jucăriile. Cumpăr ursuleți, păpuși, baloane.

Mie și prietenii mei ne place să facem fotografii. Am o colecție mare de fotografii.

O altă activitate distractivă de weekend sunt petrecerile. Dansăm, jucăm diferite jocuri, mâncăm mâncare delicioasă.

Weekend-urile sunt distractive!

]
[ ]

Merg la școală cinci zile pe săptămână, așa că am două zile libere — sâmbătă și duminică (sunt norocos, pentru că alți elevi au singura zi liberă În timpul săptămânii sunt foarte ocupat, așa că îmi place să am). odihnă în weekend.

Nu mă trezesc devreme și este o sâmbătă sau duminică rară când mă trezesc înainte de ora 9. Îmi place să stau în pat, când nu trebuie să mă grăbesc nicăieri. Luăm micul dejun târziu la 10 și ne uităm la televizor.

De obicei avem ceva gustos: salata de carne, cartofi prajiti, pui, prajitura sau placinta. Dacă vremea este bună, de obicei nu stau în casă, eu și câinele meu ieșim afară. Adesea mergem în parc și ne jucăm acolo. Dacă vremea este ploioasă și mohorâtă, stau acasă și mă uit la televizor, ascult muzică, citesc, cărți.

După cină mergem să ne vizităm bunicii sau rudele, sau pur și simplu luăm un pui de somn. Uneori, când prietenii mei mă sună, mergem cu rotile - cu lame lângă teatrul de operă

Îmi place foarte mult roller - blading, cred că este foarte distractiv. Seara îmi place să mă uit la programe video și muzicale. Există un fotoliu mare în camera mea chiar lângă veioza cu abajur albastru. Dacă este frig, îmi place să stau acolo cu o ceașcă de cafea și să citesc.

Uneori fac ceva special în weekend: merg la o expoziție de artă, la teatru, la concert. Mereu mă culc târziu duminica, iar luni dimineața este cel mai urât lucru din toată săptămâna.

Îmi plac foarte mult weekendurile, pentru că mă pot odihni și căpăt puțină energie pentru săptămâna viitoare.

Traducere text: My Day off - My day off (2)

Merg la școală de cinci ori pe săptămână, așa că am două zile libere - sâmbătă și duminică. Am avut noroc pentru că alți studenți au doar o zi liberă. Sunt foarte ocupată în timpul săptămânii, așa că îmi place să mă relaxez în weekend.

Nu mă trezesc devreme, așa că este foarte rar să mă trezesc înainte de nouă sâmbăta sau duminică. Îmi place să stau în pat dacă nu trebuie să mă grăbesc nicăieri. Luăm micul dejun târziu, la ora 10, și ne uităm la televizor.

De obicei in weekend mancam ceva delicios: salata de carne, cartofi prajiti, pui, prajitura sau placinta. Dacă vremea este bună, nu stau acasă, eu și câinele meu ieșim afară. Mergem adesea în parc și ne jucăm acolo. Dacă vremea este ploioasă și mohorâtă, stau acasă, mă uit la televizor, ascult muzică, citesc cărți.

După prânz mergem să ne vizităm bunicii sau rudele, sau pur și simplu luăm un pui de somn. Uneori, când prietenii mei mă sună, mergem cu patinaj la operă.

Îmi place foarte mult patinajul cu rotile, cred că este foarte distractiv. Seara îmi place să văd videoclipuri și programe muzicale. În camera mea este un scaun mare chiar lângă o lampă cu abajur albastru. Dacă afară e frig, îmi place să stau pe acest scaun cu o ceașcă de cafea și să citesc.

Uneori fac ceva special în weekend, vizitez expoziții de artă, merg la teatru sau la un concert. Mereu mă culc duminică târziu, iar luni dimineața este cea mai urâtă dimineață din întreaga săptămână.

Îmi plac foarte mult weekendurile pentru că mă pot relaxa și câștiga energie pentru săptămâna următoare.

Literatura folosita:
1. 100 de subiecte de limba engleză orală (Kaverina V., Boyko V., Zhidkikh N.) 2002
2. Engleza pentru școlari și cei care intră în universități. Examenul oral. Subiecte. Texte de citit. Întrebări de examen. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Engleză, 120 de subiecte. Limba engleză, 120 de subiecte de conversație. (Sergheev S.P.)

Vă prezentăm atenției texte scurte și interesante de povești în limba engleză pentru copii. Povești cu traducere în rusă - acest lucru vă va face mai ușor să învățați engleza. Dacă doriți să exersați mai mult în engleză, nu numai online, ci și prin Skype, atunci bateți la ușa mea Skype - markandvika (Canada). te voi ajuta.

Veți găsi și alte texte în limba engleză în secțiunea interesante și utile. Când copiați text, traducere sau audio și îl postați pe resursele suporterilor, este necesar un link către acest site.

Weekendurile mele

Ma numesc Natasha, am 15 ani. Merg la scoala. Acolo studiez multe materii, precum fizica, matematica, limba engleza, limba rusa, istorie, geografie, chimie, literatura, stiintele naturii, tehnologia informatiei. si altele.

În fiecare luni, miercuri și vineri exersez limba engleză cu tutorele meu. Iubesc sambata si duminica! Este singura zi în care pot face tot ce vreau. Cu toate acestea, nu sunt un potato de canapea (șezlong, persoană leneșă).

Da, ma trezesc tarziu sambata si duminica, pe la 10 dimineata. Apoi îmi fac exercițiile de dimineață sau dansez, ascultând muzică. Dansul și muzica mă lasă să mă relaxez. Dacă am o dispoziție bună, mă duc la plimbare. Chiar dacă vremea este rea, este zăpadă, ploaie sau grindină, tot mă duc la plimbare.

Uneori, sâmbăta și duminica merg la piscina locală unde petrec aproximativ două ore.

Aproape în fiecare duminică vin bunicii mei în vizită. Întotdeauna aduc cadouri. Totuși, nu îmi dau o jucărie pentru că am 15 ani. Aduc cărți interesante, fructe, haine la modă, produse cosmetice.

Una sau două ore petrec pe internet. Internetul este un lucru tare! Trimit scrisori și fotografii prietenilor mei prin e-mail, uneori vorbim pe Skype. Discutam ultima noastră săptămână de școală și ne facem programul pentru săptămâna viitoare.

Mama, bunica și sora mea mai mică merg la magazin (merg la cumpărături) sâmbătă. Merg și eu acolo pentru că trebuie să-i ajut să ducă la mașină pungi grele.

Îmi plac weekendurile, dar trec atât de repede!

Weekendul meu

Cum iti petreci weekendul? Iti place sambata si duminica? Numele meu este Natasha, am 15 ani. Merg la şcoală. Studiez multe materii la școală: fizică, matematică, engleză, rusă, istorie, geografie, chimie, literatură, istorie naturală, științe, informatică și altele.

În fiecare luni, miercuri și vineri studiez limba engleză cu tutorele meu. Îmi place foarte mult sâmbăta și duminica pentru că acestea sunt singurele zile în care pot face tot ce vreau (vreau). Dar nu sunt un potato de canapea!

Da, ma trezesc tarziu sambata si duminica, pe la ora 10 dimineata. Apoi fac exerciții sau dansez, ascult muzică. Dansul și muzica mă ajută să mă relaxez. Dacă sunt bine dispus, merg la plimbare. Chiar dacă vremea este rea, ninge, plouă sau grindină, tot mă duc la plimbare.

Uneori sambata si duminica merg la piscina, petrec vreo doua ore acolo.

Aproape în fiecare duminică vin bunicii mei la noi. Întotdeauna aduc cadouri. Dar nu-mi dau jucării, de când am deja 15 ani. Aduc cărți interesante, fructe, haine la modă, produse cosmetice.

Petrec una sau două ore pe internet. Internetul este un lucru grozav! Trimit scrisori și fotografii prietenilor mei pe e-mail, uneori vorbim pe Skype. Discutăm despre săptămâna școlară trecută și ne planificăm săptămâna viitoare.

Sâmbătă mama, bunica și sora mai mică merg la magazin. Mă duc și eu pentru că trebuie să-i ajut să-și ducă bagajele grele la mașină.

Îmi plac foarte mult weekendurile, dar zboară repede!

Postări înrudite:

• Fotografii frumoase din Bangkok și expresii interesante pe...
• Recenzie, descriere a filmului „Kong. Skull Island” și...