Ilshat Mukhametyanov © agenția de știri REGNUM
Khatyn
„Dragi tovarăși. Cer ca asta să nu se mai întâmple... Ca să nu se mai întâmple asta.”-voceJoseph Kaminsky se strică.
În această zi în urmă cu 74 de ani, satul belarus Khatyn a fost distrus. În 1969, în locul său a fost deschis un memorial cu același nume, amintind de sute de sate arse. Politica „pământului ars” a fost aplicată de Germania lui Hitler Uniunii Sovietice.
Nu este nimeni aici. E liniște în Khatyn. Aici se aude doar clopotele la fiecare 30 de secunde. Nu există groază, nici frică; nu există anxietate și nici pace. Tăcerea este fascinantă. Ești năucit. Doar tu și câmpul. Acoperișul de granit este locul în care tavanul care ardea le-a căzut în cap. Mormânt comun și monument-simbol „Omul necucerit”. Coroanele caselor din busteni pe locul fostelor case, obeliscuri sub formă de coșuri. Căi din plăci de beton armat de culoarea cenușii. „Cimitirul Satului”, „Zidurile Memoriei” nișe ce amintesc de locuri de exterminare în masă a oamenilor, flăcări veșnic aprinse... Totul contează aici.
Vikentsyklyapedyst
Placă comemorativă pe casa din Minsk în care a locuit sculptorul Serghei Selikhanov
Khatyn
22 iunie 1941 Germania fascistă atacat Uniunea Sovietică. Cel mai puternic dintre cele trei grupuri de trupe - „Centrul” - a fost dislocat spre capitală. Conform planului inițial, ea trebuia să învingă trupele sovieticeîn Belarus, apoi înaintează spre Moscova.
Întregul teritoriu al republicii a fost ocupat până la sfârșitul lunii august 1941. Invadatorii au stabilit un regim de suprimare nemiloasă a oricărei rezistențe.
Satul din Belarus Khatyn a fost distrus în 1943.
„Când îmi amintesc de Khatyn, inima îmi sângerează. Pe 22 martie, fasciștii au sosit și au înconjurat satul. Dat afara. Oamenii au fost aduși într-un hambar. Ușile erau închise. A jefuit satul. A dat foc colibelor, apoi a dat foc hambarului. Acoperișurile sunt acoperite de paie - focul plouă pe capul lor. Oamenii au spart ușile. Oamenii au început să iasă. A început să lovească cu o mitralieră... A ucis 149 de suflete. Și cele 5 suflete ale mele - patru copii și o soție. Dragi tovarăși. Îi cer ca asta să nu se mai întâmple... Să nu se mai întâmple asta”, se întrerupe vocea lui Joseph Kaminsky. Singurul adult supraviețuitor a luat cuvântul la deschidere. complex memorial„Khatyn” 5 iulie 1969.
În ziua tragediei, nu departe de sat, partizanii au tras într-un convoi german. În urma atacului, comandantul șef al primei companii, Hauptmann (căpitanul) poliției, a fost ucis. S-a dovedit a fi Hans Wölke, campionul olimpic din 1936 la aruncarea loviturii. Se spune că celebrul atlet îl cunoaște personal pe Adolf Hitler.
Hans Woelcke. 1936
Agresiunea punitivă s-a revărsat într-o lavă de cruzime inumană asupra populației civile care i-a susținut pe partizani. Seara au pătruns în satul Khatyn. Când toți locuitorii au fost aduși în hambar, naziștii au încuiat ușile, au căptușit-o cu paie, l-au stropit cu benzină și i-au dat foc. Clădirea din lemn a luat foc instantaneu. Copiii se sufocau și plângeau în fum. Adulții au încercat să-i salveze. Sub presiunea a zeci de corpuri umane, ușile nu au rezistat și s-au prăbușit. În haine arzând, cuprinse de groază, oamenii s-au repezit să fugă, dar cei care au scăpat din flăcări au fost împușcați cu sânge rece de naziști din mitraliere și mitraliere. 149 de persoane au murit, dintre care 75 erau copii. Satul a fost jefuit și ars din temelii.
Șase au supraviețuit acelei tragedii.
Încă două fete ar fi putut scăpa. Maria Fedorovich și Iulia Klimovici au scăpat în mod miraculos din hambarul în flăcări și s-au târât în pădure. Arși și abia de vii, au fost ridicați de locuitorii satului Hvoroșteni, consiliul comunal Kamensky. Dar acest sat a fost în curând ars de naziști și ambele fete au murit. Mult mai târziu, la scurt timp după deschiderea memorialului, flăcările incendiului îl vor depăși pe unul dintre cei șase supraviețuitori - Anton Baranovsky.
În 1943, el și Viktor Zhelobkovich au evadat dintr-un hambar în flăcări. Când oamenii îngroziți au fugit de acolo, cu hainele în flăcări, Anna Zhelobkovich a fugit împreună cu alții. Și-a ținut strâns de mână fiul ei de șapte ani, Vitya. Femeia rănită de moarte, căzând, l-a acoperit cu ea însăși. Copilul a stat sub corpul mamei până când naziștii au părăsit satul. Anton Baranovski a fost rănit la picior de un glonț exploziv. Naziștii l-au luat drept mort. Copiii arși și răniți au fost ridicați și ieșiți de locuitorii satelor învecinate.
Încă trei: Volodya și Sonya Yaskevich, Sasha Zhelobkovich - au reușit să scape de forțele punitive.
Singurul martor adult al masacrului de la Khatyn a fost fierarul din sat Joseph Kaminsky, în vârstă de 56 de ani. Printre sătenii morți și-a găsit fiul. Băiatul a fost rănit de moarte în stomac, a primit arsuri grave și a murit în brațele tatălui său.
Joseph Kaminsky, Anton Baranovsky, Viktor Zhelobkovovich
Soartă tragică Khatyn a afectat șase sute douăzeci și opt de sate din Belarus.
Belarus, estul Poloniei, părți din Lituania și Letonia au fost eliberate de naziști în vara anului 1944. În timpul unei mari dimensiuni operațiune ofensivă Grupul de armate „Bagration” „Centru” a fost învins de trupele sovietice. Una dintre cele mai mari operațiuni militare din istoria omenirii a dus la cele mai mari pierderi ale Wehrmacht-ului. Ulterior, agresorul nu a putut să compenseze aceste pierderi.
În ianuarie 1966, a fost luată decizia de a crea complexul memorial Khatyn.
Politica „Pământ ars”.
După ce a capturat în 1941-1942. regiunile de vest și sud-vest ale URSS, Germania lui Hitler a instituit un regim de ocupație brutal. Sute de sate au fost șterse de pe fața pământului, populația a fost exterminată, alungată în lagăre de moarte sau în sclavie fascistă.
Genocidul a fost exprimat, printre altele, prin distrugerea zonelor populate împreună cu locuitorii acestora. Ororile satelor arse au fost scrise de martori oculari, consemnate din cuvintele lor și repovestite de copii și nepoți. Amintiri, amintiri... Imagini retrăite ale amintirii supraviețuitorilor miraculoși.
Serghei Emelyantsev din satul Kleevichi, regiunea Mogilev, își amintește: „Când oamenii noștri i-au învins, în septembrie 1943, germanii care se retrăgeau au ars satul meu natal.
Oamenii au dispărut în pădure. Am reușit să evacuăm.” Cu șase luni mai devreme, satele Panki și Kavychichi au fost arse în apropiere. „Au murit mulți oameni. Au fost duși într-un hambar și incendiați. Doar câțiva au reușit să supraviețuiască”. Serghei Terekhovici avea 11 ani la acea vreme. Astăzi locuiește în Bashkortostan.
Femeia care a pierdut totul
Cele mai înalte autorități ale celui de-al Treilea Reich au elaborat în avans planuri pentru a duce nu un război obișnuit, ci un război nemilos de distrugere împotriva URSS, exploatarea economică și dezmembrarea acesteia, precum și un plan de colonizare a părții europene. Hitler a declarat că un război împotriva URSS ar fi „complet opusul unui război normal în vestul și nordul Europei”, că obiectivul final- „distrugerea totală” și „distrugerea Rusiei ca stat”.
Rezultatul trebuia atins fără milă sau responsabilitate. Pe 28 aprilie 1941, feldmareșalul german Walter von Brauchitsch a emis un ordin prin care sublinia că comandanții - unități militare și speciale de pedeapsă ale Serviciului de Securitate Nazist (SD) - sunt responsabili cu desfășurarea acțiunilor de exterminare a comuniștilor, evreilor și „alte elemente radicale. " Două săptămâni mai târziu, șeful de stat major al OKW Wilhelm Keitel a emis un decret prin care soldații și ofițerii Wehrmacht-ului erau absolviți de responsabilitate pentru viitoarele infracțiuni pe teritoriul ocupat al URSS. Li s-a ordonat să fie nemilos, să împuște pe loc fără judecată sau anchetă pe oricine a manifestat chiar și cea mai mică rezistență sau a simpatizat cu partizanii. „Această luptă necesită o acțiune fără milă și decisivă împotriva instigatorilor bolșevici, partizanilor, sabotorilor, evreilor și suprimarea completă a oricărei încercări de rezistență activă sau pasivă”, a spus una dintre anexele însoțitoare la directiva Barbarossa.
Pedepsitorii din sat
În 1941, Hitler avea pregătit planul său general Ost. Acesta prevedea îndepărtarea a 31 de milioane de oameni „indezirabili din punct de vedere rasial” de pe teritoriul Cehiei, Poloniei, republicilor baltice, Ucrainei și Belarusului, unde, conform calculelor SS Oberführer Konrad Meyer, 45 de milioane de oameni trăiau dincolo de Urali. , și să „germanizeze” restul, adică să se transforme în sclavi ai cuceritorilor germani. În acest moment, soldaților și ofițerilor Wehrmacht-ului li s-au dat note care spuneau: „...Omorâți fiecare rus, sovietic, nu vă opriți, dacă în fața voastră este un bătrân sau o femeie, o fată sau un băiat - ucideți, prin aceasta te vei salva de la moarte, vei asigura viitorul familiei tale si vei fi faimos pentru totdeauna.”
Da foc unui sat
Toamna-iarna 1943−1944. implementarea politicilor distructive a luat cea mai largă amploare. În ultima perioadă de ocupație, rolul Wehrmacht-ului lui Hitler în implementarea politicii de devastare totală s-a manifestat prin crearea unor echipe speciale de incendiari.
Dintr-o scrisoare a unui subofițer al Regimentului 473 Infanterie Germană din 253 divizie de infanterie Karl Peters despre implementarea politicii „pământ ars”:
„Dragă Gerda!
...Acum stau în Bryansk. Prima linie trece prin oraș. Dar acesta nu mai este un oraș, ci un morman de ruine. Da, când predăm orașul, lăsăm doar ruine... Incendiile uriașe transformă noaptea în zi. Crede-mă, englezul nu este capabil să realizeze o astfel de distrugere cu nicio bombă... Și dacă ne retragem la graniță, atunci rușilor nu le va mai rămâne niciun oraș sau sat de la Volga până la granița germană. Și probabil că nu va suporta asta. Da, „războiul total” domnește aici în cea mai înaltă perfecțiune. Ceea ce se întâmplă aici este ceva fără precedent în istoria lumii...”
Trupele Germaniei naziste care se retrăgeau din teritoriile ocupate au transformat „zonele așezate în zone deșertice în timpul retragerii trupelor” .
Numai în Belarus, în perioada operațiunilor punitive, peste 5.295 de sate au fost distruse de naziști, împreună cu toată sau o parte a populației. În regiunea Vitebsk, 243 de sate au fost arse de două ori, 83 de trei ori, 22 de patru ori sau mai mult. În regiunea Minsk, 92 de sate au fost arse de două ori, 40 de sate de trei ori, 9 sate de patru ori și 6 sate de cinci sau mai multe ori.
Planul schematic al lui Khatyn
Crimă și pedeapsă
Un grup de școlari din Lituania își urmează ghidul belarus. Par 12-13 ani. Ei vorbesc lituaniană între ei, dar turul are loc în rusă. Bariera lingvistică?! Ce este - băieții ascultă cu atenție și sunt, de asemenea, curioși, încercând să „prindă” vorbirea rusă dintr-o parte în alta.
Ghidul conduce prin complex și vorbește despre toate - până la prețul gazului în interior Flacara vesnica. Despre tot. Doar nu despre pedepsitori...
„Șeful” celui de-al 118-lea a fost Sturmbannführer Erich Körner. Represalia împotriva locuitorilor din Khatyn a fost condusă de șeful de stat major al batalionului de poliție, Grigory Vasyura.
Pe site-ul complexului memorial se spune că operațiunea punitivă a fost efectuată de batalionul 118 de poliție. A fost înființată în 1942 la Kiev pentru a lupta împotriva partizanilor și a extermina civilii. Era format în principal din ucraineni, foști ofițeri de carieră care au fost de acord să coopereze cu ocupanții, precum și unități ale batalionului SS Dirlewanger.
Colaboratori ucraineni de la Schutzmannschaft
Majoritatea pedepsitorilor lui 118th aveau să fie pedepsiți mai târziu. Unii - mult mai târziu, în anii 1980, s-au pierdut anterior printre cei care se întorceau de pe front.
Șeful de stat major al batalionului de poliție, Grigory Vasyura, a reușit și el să-și acopere urmele după război - a lucrat ca director adjunct al uneia dintre fermele de stat din regiunea Kiev. În aprilie 1984, i s-a acordat chiar medalia Veteran al Muncii. Pionierii l-au felicitat pe 9 mai. Îi plăcea să vorbească elevilor sub prefața unui adevărat veteran de război, a unui semnalizator de primă linie și chiar a fost numit cadet de onoare al Ingineriei Militare Superioare de la Kiev de două ori. Şcoala Banner Roşu legături numite după M.I Kalinin - cel de care a absolvit-o înainte de război.
În noiembrie - decembrie 1986, a avut loc procesul lui Vasyura la Minsk. 24 de pedepsitori ai batalionului au fost aduși ca martori. Prin decizia tribunalului militar al Districtului Militar Belarus, șeful de stat major al batalionului de poliție a fost găsit vinovat de infracțiuni și condamnat la pedeapsa capitală - executare.
Și eu aș vrea să pun capăt acestei „crime și pedepse” a pedepselor vinovate. Totuși, aceasta ar fi o parte din adevăr: se știe despre Vladimir Katryuk, care a trăit fericit în Canada până la moartea sa în 2015. El nu a fost niciodată judecat pentru acele crime.
Polițiști din batalioanele ucrainene Schutzmanschaft la cursurile militare din Minsk. 1942
Este înfricoșător să-ți imaginezi realitatea a ceea ce s-a întâmplat, ești împovărat de prosperitatea modernă, îți este frică să crezi în posibilitatea unor astfel de evenimente.
Polina Yakovleva
) aproape întotdeauna se termină într-un singur lucru - tragedie. Și când liberalii le întind o mână nu întotdeauna fermă, uneori tremurătoare, în speranța de a-și dobândi noi aliați, atunci de atunci începe calea spre dezastru. Naționaliștii și naziștii nu sunt cei care preferă jocul subtil al subtilelor politice liberale și intrigile diplomatice complexe. Mâinile nu le tremură, mirosul de sânge este îmbătător. Bilanțul este completat cu victime noi și noi. Ei sunt fanatic orbește încrezători că dușmanii pe care i-au ucis, iar aceștia sunt „moscoviți, evrei, ruși blestemati”, ar trebui să fie mai mult, chiar mai mult. Și apoi vine vremea lui Khatyn pentru naționalism.
Khatyn, un monument de renume mondial al tragediei umane: ce au făcut naziștii acolo în martie 1943 - au condus 149 de civili într-un hambar, dintre care jumătate erau copii, și i-au ars - toată lumea din Belarus știe. Dar de mulți ani nimeni nu și-a permis niciodată să spună cu voce tare din cine a fost format Batalionul 118 Special de Poliție.
Tribunal închis
Cred că atunci când Bandera devine principalul ideolog și inspirator al Kievului Maidan, când sloganurile naționaliste ale OUN-UPA încep să sune cu o nouă forță de luptă, trebuie să ne amintim și de ce sunt capabili oamenii care profesează ideologia fascistă.
Până în primăvara lui 1986, eu, ca majoritatea locuitorilor Uniunea Sovietică, credea că Khatyn a fost distrus de germani - forțele punitive ale unui batalion special SS. Dar în 1986, au apărut puține informații că un tribunal militar din Minsk a judecat un fost polițist, un anume Vasily Meleshko. Un proces comun la acea vreme. Iată cum a vorbit despre asta jurnalistul belarus Vasily Zdanyuk: „În acel moment, au fost luate în considerare zeci de cazuri similare și, dintr-o dată, câțiva jurnaliști, printre care se afla și autorul acestor rânduri, au fost declarate închise Și totuși, ceva s-a răspândit - Khatyn a fost „spânzurat” de către polițistul ei, iar în curând au apărut noi știri. usa inchisa tribunal: au fost găsiți mai mulți foști pedepsitori, printre care un anume Grigory Vasyura, un ucigaș de criminali...”
De îndată ce s-a aflat că poliția ucraineană a comis atrocități la Khatyn, ușa sălii de judecată a fost închisă ermetic, iar jurnaliştii au fost îndepărtaţi. Primul secretar al Comitetului Central al Partidului Comunist din Ucraina, Vladimir Șcherbitsky, sa adresat în mod specific Comitetului Central al partidului cu o solicitare de a nu dezvălui informații despre participarea polițiștilor ucraineni la uciderea brutală a civililor într-un sat din Belarus. Solicitarea a fost apoi tratată cu „înțelegere”. Dar adevărul că Khatyn a fost distrus de naționaliștii ucraineni care au mers să servească în Batalionul 118 Special de Poliție a devenit deja public. Faptele și detaliile tragediei s-au dovedit a fi incredibile.
Martie 1943: cronica tragediei
Astăzi, la 71 de ani după aceea îngrozitoare zi de martie a anului 1943, tragedia lui Khatyn a fost reconstruită aproape minut cu minut.
În dimineața zilei de 22 martie 1943, la intersecția drumurilor Pleschenitsy - Logoisk - Kozyri - Khatyn, partizanii detașamentului Avenger au tras într-o mașină de pasageri în care comandantul uneia dintre companiile batalionului 118 de poliție de securitate, Hauptmann Hans Welke, călătorea. Da, da, același Welke, favoritul lui Hitler, campion al Jocurilor Olimpice din 1936. Alți alți ofițeri de poliție ucraineni au fost uciși împreună cu el. Partizanii care au pus ambuscada s-au retras. Poliția a chemat batalionul special al Sturmbannführer-ului Oskar Dirlewanger pentru ajutor. În timp ce germanii călătoreau din Logoisk, un grup de tăietori de lemne locali a fost arestat și după un timp împușcat. Până în seara zilei de 22 martie, forțele punitive, pe urmele partizanilor, au ajuns în satul Khatyn, pe care l-au ars împreună cu toți locuitorii săi. Unul dintre cei care a comandat masacrul populației civile a fost un fost locotenent superior al Armatei Roșii, care a fost capturat și transferat în serviciul germanilor, la acel moment șeful de stat major al batalionului 118 de poliție ucraineană, Grigory Vasyura. Da, acesta este exact Vasyura care a fost judecat la Minsk într-un proces închis.
Din mărturia lui Ostap Knap: „După ce am înconjurat satul, prin interpretul Lukovich, a venit ordinul de a scoate oamenii din casele lor și de a-i escorta până la marginea satului, atât SS-urile, cât și Polițiștii noștri au efectuat această lucrare, inclusiv bătrânii și copiii, l-au împins în hambar, l-au acoperit cu paie în fața porții încuiate, în spatele căreia, îmi amintesc bine, ei au dat foc la acoperișul hambarului, precum și la paie, Lukovich și niște germani. Câteva minute mai târziu, sub presiunea oamenilor, au început să iasă din hambar. Foc!” Toți cei care se aflau în cordon trăgeau: și ai noștri și SS-ul am împușcat și eu în hambar.
Întrebare: Câți germani au luat parte la această acțiune?
Răspuns: „Pe lângă batalionul nostru, în Khatyn erau aproximativ 100 de oameni SS care au venit din Logoisk cu mașini acoperite și motociclete. Ei, împreună cu poliția, au incendiat case și anexe”.
Din mărturia lui Timofey Topchiy: „Stăteau acolo 6 sau 7 mașini acoperite și mai multe motociclete. Apoi mi-au spus că erau SS din batalionul Dirlewanger. Când am ajuns la Khatyn, am văzut Oamenii care fugeau din sat au primit comanda de a trage în fugari. Primul număr al echipajului, Shcherban, a deschis focul, dar ținta a fost plasată incorect și gloanțele nu au ajuns la fugari el într-o parte și se întinde în spatele mitralierei..."
Din mărturia lui Ivan Petrichuk: „Poșta mea era la vreo 50 de metri de hambar, care era păzită de plutonul nostru și de germani cu mitraliere am văzut clar cum un băiat de vreo șase ani a fugit din foc, hainele îi ardeau A făcut doar câțiva pași și a căzut, a lovit Un glonț a fost tras în el de unul dintre ofițerii care stăteau într-un grup mare de partea cealaltă Erau mulți copii în hambar. Când am plecat din sat, el ardea, nu erau oameni în viață - doar cadavrele carbonizate, mari și mici, fumau... Poza asta era groaznică vacile au fost aduse de la Khatyn la batalion”.
Trebuie remarcat faptul că în rapoartele germane privind operațiunile punitive, datele privind persoanele ucise sunt de obicei mai mici decât cele reale. De exemplu, raportul Gebietskommissar al orașului Borisov cu privire la distrugerea satului Khatyn afirmă că 90 de locuitori au fost distruși împreună cu satul. De fapt, au fost 149 dintre ele, toate identificate după nume.
Ianuarie 2014. Bandera a devenit steagul Maidanului. Foto: ITAR-TASS
al 118-lea polițist
Acest batalion a fost format în 1942 la Kiev în principal din naţionalişti ucraineni, rezidenți regiunile vestice care au fost de acord să coopereze cu ocupanții, au urmat o pregătire specială în diverse scoli pe teritoriul german, a îmbrăcat uniforme naziste și a depus un jurământ militar de loialitate față de Hitler. La Kiev, batalionul „a devenit faimos” pentru exterminarea evreilor cu o cruzime deosebită Babi Yar. Munca sângeroasă a devenit cea mai bună caracteristică pentru trimiterea forțelor punitive în Belarus în decembrie 1942. Pe lângă comandantul german, în fruntea fiecărei unități de poliție era un „șef” - ofițer german, care supraveghea activitățile secțiilor sale. „Șeful” batalionului 118 de poliție era Sturmbannführer Erich Kerner, iar „șeful” uneia dintre companii era același Hauptmann Hans Welke. Batalionul era condus oficial de un ofițer german, Erich Kerner, care avea 56 de ani. Dar, de fapt, Grigory Vasyura era responsabil de toate problemele și se bucura de încrederea nemărginită a lui Kerner în efectuarea operațiunilor punitive...
Vinovat. Trage
14 volume din cazul nr. 104 reflectau multe fapte specifice ale activităților sângeroase ale pedepsitorului Vasyura. În timpul procesului, s-a stabilit că el a ucis personal peste 360 de femei, bătrâni și copii. Prin decizia tribunalului militar al districtului militar din Belarus, el a fost găsit vinovat și condamnat la moarte.
Am văzut fotografii alb-negru din acel proces. Am citit concluzia unui examen psihiatric pe care Vasyura G.N. în perioada 1941-1944. nu suferea de nicio boală psihică. Una dintre fotografii arată un bărbat înspăimântat de șaptezeci de ani, îmbrăcat într-o haină de iarnă, în doc. Acesta este Grigory Vasyura.
Atrocitățile din Khatyn nu au fost singurele din istoric batalion, format în principal din naționaliști ucraineni care urăsc puterea sovietică. Pe 13 mai, Grigory Vasyura a condus luptăîmpotriva partizanilor din zona satului Dalkovici. Pe 27 mai, batalionul a efectuat o operațiune punitivă în satul Osovi, unde au fost împușcați 78 de persoane. În continuare, operațiunea Cottbus pe teritoriul Minsk și regiunile Vitebsk- masacrul locuitorilor satului Vileika, exterminarea locuitorilor din satele Makovye și Uborok, execuția a 50 de evrei în apropierea satului Kaminskaya Sloboda. Pentru aceste „merite”, naziștii i-au acordat lui Vasyura gradul de locotenent și două medalii. După Belarus, Grigory Vasyura a continuat să servească în ’76 regimentul de infanterie, care era deja învinsă pe teritoriul francez.
La sfârșitul războiului, Vasyura a reușit să-și acopere urmele în tabăra de filtrare. Abia în 1952, pentru cooperarea cu ocupanții, tribunalul districtului militar Kiev l-a condamnat la 25 de ani de închisoare. La acel moment, nu se știa nimic despre activitățile sale punitive. La 17 septembrie 1955, Prezidiul Sovietului Suprem al URSS a adoptat Decretul „Cu privire la amnistia cetățenilor sovietici care au colaborat cu ocupanții în timpul Marelui Război Patriotic”. Războiul Patriotic 1941 - 1945", iar Grigory Vasyura a fost eliberat. S-a întors la domiciliul său din regiunea Cerkași.
Când ofițerii KGB l-au găsit și au arestat din nou pe criminal, acesta lucra deja ca director adjunct al uneia dintre fermele de stat din regiunea Kiev. În aprilie 1984, i s-a acordat chiar medalia Veteran al Muncii. În fiecare an, pionierii îl felicitau pe 9 mai. Îi plăcea să vorbească elevilor sub prefața unui adevărat veteran de război, a unui semnalizator de primă linie și chiar a fost numit cadet de onoare al Școlii de Comunicații în Inginerie Militară Superioară din Kiev, numită după M.I. Kalinin - cel pe care l-a absolvit înainte de război.
Istoria naționalismului extrem este întotdeauna dură
Celebrul publicist francez Bernard-Henri Levy crede că astăzi cei mai buni europeni sunt ucrainenii. Trebuie să presupunem că tocmai cei care asediau bisericile ortodoxe, dau foc caselor oponenților lor politici și strigă „ieșiți!” tuturor cărora nu le place libertatea Banderei. Se aude deja cu voce tare de la naționaliștii radicali de dreapta - ucideți un comunist, un evreu, un moscovit...
Aparent, opiniile filozofice nu permit ca acești duri de pe Maidan, strănepoți glorioși și adepți ai liderului naționaliștilor ucraineni din anii 1940 - 50, Stepan Bandera, să fie gata să facă istorie cu ajutorul armelor. Și ei sunt cu greu înclinați spre dezbateri filozofice. Filosofia naționalismului extrem pretutindeni și în orice moment a fost la fel de crudă și radicală - forță, bani, putere. Cultul superiorității de sine. Forțele punitive au demonstrat acest lucru locuitorilor din satul belarus Khatyn în martie 1943.
În memorialul Khatyn, unde există doar coșuri arse cu metronome pe locul fostelor case, există un monument: singurul fierar supraviețuitor Joseph Kaminsky cu fiul său mort în brațe...
În Belarus este încă considerat uman imposibil să spui cu voce tare cine a ars Khatyn. În Ucraina suntem frații noștri, slavi, vecini... Fiecare neam are ticăloși. Cu toate acestea, a existat un batalion special de poliție format din trădători ucraineni...
Istoria, din păcate, este bogată în evenimente tragice asociate cu uciderea fără milă a civililor. Satul Khatyn și istoria distrugerii sale rămân încă în memorie poporul belarus ca un act incredibil Înfricoșător... Foarte înfricoșător... La urma urmei, Khatyn ar fi putut trăi... Istoria tragediei va fi prezentată pe scurt în acest articol.
Khatyn: cine a ars-o?
Istoria, în special momentele sale controversate, devine foarte des mai târziu subiectul diverselor speculații politice. De exemplu, recent a apărut o versiune conform căreia satul belarus Khatyn a fost ars de naționaliștii ucraineni care au luptat împotriva Armatei Roșii. Desigur, fiecare versiune are dreptul de a exista, dar fapte istorice ei spun că această versiune este nefondată. Cert este că anumite grupări UPA (batalioane Nachtigal și SS-Galicia) au luptat efectiv de partea fasciștilor, dar se știe cu siguranță că nu existau unități naționaliste ucrainene pe acest teritoriu.
Aceasta înseamnă că nu mai există altă opțiune decât să afirmăm că satul Khatyn a fost ars de germani și polițiști.
Cauzele tragediei Khatyn
În noaptea dinaintea nefericitei zile tragice de 22 martie 1943, un detașament de partizani a petrecut noaptea în sat. Numai acest fapt i-ar putea supăra pe fasciști și pe polițiști. După ce au petrecut noaptea, partizanii s-au deplasat dimineața devreme spre satul Pleskovici. Aici a avut loc un eveniment care a făcut ca satul să dispară de pe fața pământului și de pe hărțile geografice. Pe drum, partizanii noștri au întâlnit un detașament de polițiști, cu care călătoreau ofițeri germani, printre care și campionul olimpic din 1936 Hans Welke. A urmat un schimb de focuri, în timpul căruia mulți partizani și germani, inclusiv ofițeri, au murit. Printre morți s-a numărat și sus-menționatul campion olimpic.
Desigur, partizanii au făcut ceea ce trebuie, implicându-se în luptă cu acest detașament, deoarece în condițiile unei coliziuni directe cu inamicul este imposibil să se comporte diferit. Nemții i-au văzut, adică comanda fascistă a primit informații că în zonă era un mare detașament de partizani. Astfel de rapoarte au condus de obicei la o escaladare a situației în zona teritoriului în care au fost văzuți partizanii.
Ce au venit nemții?
Atat curaj detașamentele partizane s-a încheiat adesea cu durere pentru așezările din jurul locului ciocnirilor. După ce și-au revenit din luptă și și-au amintit rapid de morți, germanii au început imediat să se gândească la răzbunare. Acest detașament german tocmai includea unul dintre cei mai brutali pedepsitori germani - SS Sturmbannführer Dirlewanger. Prin urmare, nu era de așteptat o decizie blândă. Germanii au decis să acționeze în modul lor tradițional: să ardă așezarea cea mai apropiată de locul bătăliei recente. S-a dovedit a fi satul Khatyn, a cărui istorie a tragediei este cunoscută de întreaga lume civilizată și servește ca un exemplu viu al crimelor teribile ale fascismului german împotriva umanității în general și împotriva poporului belarus în special.
Cum a avut loc masacrul civililor?
Satul Khatyn este o așezare relativ mică din Belarus. Germanii l-au distrus pe 22 martie 1943. Civilii s-au trezit în dimineața acelei zile și au început să-și străbată gospodăria, fără a bănui nimic că pentru marea majoritate dintre ei această zi va fi ultima din viața lor. Un detașament german a apărut pe neașteptate în sat. Locuitorilor le-a devenit clar ce era pe cale să se întâmple când au început să fie aduși nu în piață pentru o întâlnire regulată, ci în hambarul fostei ferme colective (apropo, unele surse au informații că hambarul nu era un hambar de fermă colectivă, dar unul dintre locuitorii din Khatyn Joseph Kaminsky). Nimeni nu a primit milă, pentru că până și bolnavii care abia se puteau ridica din pat erau alungați. Trădătorii i-au batjocorit pe astfel de oameni chiar înainte de a fi arși, pentru că întregul drum al bolnavilor către hambar era însoțit de lovituri de la patul de pușcă pe spate. Copiii mici au devenit și ei victime. De exemplu, o locuitoare din Khatyn, Vera Yaskevich, a fost adusă într-un hambar cu fiul ei în brațe. Avea doar 7 saptamani! Și câți copii de un an au murit din cauza incendiului fascist...
Toți sătenii au fost duși în hambar, iar ușile hambarului au fost înșurubate. Apoi au pus munți de paie în jurul întregului perimetru al hambarului și i-au dat foc. Hambarul era din lemn și a luat foc aproape imediat. Șansele ca oamenii să supraviețuiască incendiului au fost minime deoarece hambarul avea trei compartimente, despărțite prin despărțitori din lemn din bușteni groși. Aceasta este soarta tristă a unui sat numit Khatyn. Cine a ars această așezare este acum, sperăm, clar pentru toată lumea... Au fost analizate toate sursele posibile, inclusiv documente militare germane și ziare sovietice de atunci, așa că urma germană este pur și simplu evidentă.
Câți oameni au murit?
Se știe cu siguranță că înainte de război erau 26 de case în sat. Pe baza faptului că multe familii concepte moderne erau familii numeroase, putem estima că populația satului putea fi de aproximativ 200 de persoane sau chiar mai mult. Este imposibil de spus cu exactitate numărul deceselor și astăzi, deoarece diferite surse oferă informații care se contrazic. De exemplu, germanii susțin că au ucis 90 de oameni. Unele ziare sovietice au scris că satul Khatyn, a cărui poveste a tragediei a devenit imediat cunoscută în întreaga URSS, a pierdut 150 de oameni. Cel mai probabil, ultima cifră este cea mai precisă. Dar, în orice caz, în viitorul apropiat este puțin probabil să știm cu exactitate câți oameni au murit în sat: istoria poate într-o zi să puncteze i-urile în această tragedie. Înțelegem perfect că numai săpăturile de la locul incendiului ne pot aduce mai aproape de adevăr.
Ce înseamnă să supraviețuiești după Khatyn?
Fiecare persoană iubește viața și se străduiește să trăiască cât mai mult posibil și să-și crească copiii. Oamenii care ardeau în hambar se luptau pentru ei înșiși. Ei știau că, chiar dacă ar putea scăpa, probabilitatea de supraviețuire era scăzută, dar toată lumea visa să se salveze și să fugă în pădure de gloanțe ale armelor fasciste. Locuitorii satului au reușit să rupă ușile hambarului și unii dintre ei au reușit să fugă liberi. Imaginea era groaznică: oamenii cu hainele ardând pe ei păreau un foc care curge pe un câmp. Pedepsitorii au văzut că acești locuitori săraci din Khatyn erau condamnați la moarte din cauza arsurilor, dar totuși au împușcat în ei cu arme.
Din fericire, unii locuitori din Khatyn au reușit să supraviețuiască. Trei copii au reușit să nu intre deloc în hambar și au dispărut în pădure. Aceștia sunt copii din familia Yaskevich (Vladimir și Sophia, ambii copii născuți în 1930) și Alexander Zhelobkovich, egalul lor. Agilitatea disperată și viteza le-au salvat viețile în acea zi.
Dintre cei din hambar, încă 3 persoane au supraviețuit: proprietarul „hambarului însângerat” Joseph Kaminsky, Anton Baranovsky (11 ani) și Viktor Zhelobkovich (8 ani). Poveștile lor de salvare sunt similare, dar ușor diferite. Kaminsky a reușit să se târască afară din hambar când colegii săteni au dărâmat ușile. A fost aproape complet ars, și-a pierdut imediat cunoștința și și-a revenit în fire noaptea târziu, când detașamentul de pedeapsă părăsise deja satul. Vitya Zhelobkovich a fost salvat de mama lui, pentru că atunci când au fugit din hambar, ea l-a ținut în fața ei. Au împușcat-o în spate. După ce a primit o rană mortală, femeia a căzut peste fiul ei, care a fost rănit simultan la braț. Vitya, care a fost rănită, a putut rezista până când nemții au plecat și locuitorii satului vecin au venit la ei. Anton Baranovski a fost rănit la picior, a căzut și s-a prefăcut mort.
Khatyn: istorie distrusă de forțele punitive
Indiferent câte victime oficiale sunt, trebuie numărați și copiii nenăscuți. Să explicăm acest lucru mai detaliat. Potrivit datelor oficiale, în hambar au fost arși 75 de copii. Fiecare dintre ei, dacă ar fi supraviețuit, ar fi avut copii. De când migraţia între aşezări nu era foarte activ pe vremea aceea, atunci, cel mai probabil, între ei s-ar fi creat familii. Patria sovietică a pierdut aproximativ 30-35 de unități sociale. Fiecare familie ar putea avea mai mulți copii. De asemenea, merită luat în considerare faptul că probabil și fete tinere au ars în hambar (băieții au fost trimiși cu toții la armată), adică potențialele pierderi de populație ar putea fi mult mai mari.
Concluzie
Memoria multor sate ucrainene și belaruse, inclusiv a unui sat precum Khatyn, a cărui istorie s-a încheiat la 22 martie 1943, ar trebui să trăiască mereu în societate. Unele forțe politice, inclusiv spațiu post-sovietic, încercând să justifice crimele naziștilor. Nu trebuie să urmăm exemplul acestor forțe neofasciste, pentru că nazismul și ideile sale nu vor duce niciodată la coexistența tolerantă a națiunilor din întreaga lume.
Nu pe niciuna dintre cele mai detaliate harta geografica nu vei găsi azi acest sat din Belarus. A fost distrusă de naziști în primăvara anului 1943.
Acest lucru s-a întâmplat pe 22 martie 1943. Fasciștii brutali au izbucnit în satul Khatyn și l-au înconjurat. Sătenii nu știau nimic că dimineața, la 6 km de Khatyn, partizanii au tras într-un convoi fascist și în urma atacului a fost ucis un ofițer german. Dar fasciștii au condamnat deja oameni nevinovați la moarte. Întreaga populație din Khatyn, tineri și bătrâni - bătrâni, femei, copii - au fost alungați din casele lor și duși într-o fermă colectivă. Culturile mitralierelor erau folosite pentru a ridica din pat bolnavii și bătrânii; Aici au fost aduse familiile lui Iosif și Anna Baranovsky cu 9 copii, Alexandru și Alexandra Novitsky cu 7 copii; erau tot atâtea copii în familia lui Kazimir și Elena Iotko, cel mic avea doar un an. Vera Yaskevich și fiul ei, Tolik, în vârstă de șapte săptămâni, au fost duși în hambar. Lenochka Yaskevich s-a ascuns mai întâi în curte, apoi a decis să se refugieze în siguranță în pădure. Gloanțele naziștilor nu au putut să o ajungă din urmă pe fata care alerga. Apoi unul dintre fasciști s-a repezit după ea, a ajuns-o din urmă și a împușcat-o în fața tatălui ei, tulburat de durere. Împreună cu locuitorii din Khatyn, un locuitor al satului Yurkovichi, Anton Kunkevich, și un locuitor al satului Kameno, Kristina Slonskaya, care se întâmplase să se afle în satul Khatyn în acel moment, au fost duși în hambar.
Nici un adult nu putea trece neobservat. Doar trei copii - Volodya Yaskevich, sora sa Sonya Yaskevich și Sasha Zhelobkovich - au reușit să scape de naziști. Când întreaga populație a satului se afla în hambar, naziștii au încuiat ușile hambarului, l-au căptușit cu paie, l-au stropit cu benzină și i-au dat foc. Hambarul de lemn a luat instantaneu foc. Copiii se sufocau și plângeau în fum. Adulții au încercat să salveze copiii. Sub presiunea a zeci de corpuri umane, ușile nu au rezistat și s-au prăbușit. În haine arzând, cuprinse de groază, oamenii s-au repezit să fugă, dar cei care au scăpat din flăcări au fost împușcați cu sânge rece de naziști din mitraliere și mitraliere. 149 de persoane au murit, inclusiv 75 de copii sub 16 ani. Satul a fost jefuit și ars din temelii.
Două fete din familiile Klimovici și Fedorovich - Maria Fedorovici și Iulia Klimovici - au reușit în mod miraculos să iasă din hambarul în flăcări și să se târască în pădure. Arși și abia de vii, au fost ridicați de locuitorii satului Hvoroșteni, consiliul comunal Kamensky. Dar acest sat a fost în curând ars de naziști și ambele fete au murit.
Doar doi dintre copiii din hambar au supraviețuit - Viktor Zhelobkovich, în vârstă de șapte ani, și Anton Baranovski, în vârstă de doisprezece ani. Când oamenii îngroziți ieșeau din hambarul în flăcări în haine arzând, Anna Zhelobkovich a fugit împreună cu alți locuitori ai satului. Și-a ținut strâns de mână fiul ei de șapte ani, Vitya. Femeia rănită de moarte, căzând, și-a acoperit fiul cu ea însăși. Copilul, rănit la braț, a rămas întins sub cadavrul mamei sale până când naziștii au părăsit satul. Anton Baranovski a fost rănit la picior de un glonț exploziv. Naziștii l-au luat drept mort.
Copiii arși și răniți au fost ridicați și ieșiți de locuitorii satelor învecinate. După război, copiii au fost crescuți în orfelinatul orașului. Pleshchenitsy.
Singurul martor adult al tragediei Khatyn, fierarul satesc Joseph Kaminsky, în vârstă de 56 de ani, ars și rănit, și-a recăpătat cunoștința noaptea târziu, când naziștii nu se mai aflau în sat. A trebuit să îndure o altă lovitură grea: printre cadavrele consatenilor săi și-a găsit fiul rănit. Băiatul a fost rănit mortal în stomac și a primit arsuri grave. A murit în brațele tatălui său.
Acest moment tragic din viața lui Joseph Kaminsky a stat la baza creării singurei sculpturi a complexului memorial Khatyn - „Omul necucerit”.
Tragedia lui Khatyn este unul dintre miile de fapte care mărturisesc politica deliberată de genocid față de populația Belarus, care a fost dusă de naziști pe toată perioada de ocupație. Sute de tragedii similare au avut loc în cei trei ani de ocupație (1941-1944) pe pământul Belarus.
149 de locuitori din Khatyn au fost arși de vii sau împușcați. Operațiunea punitivă a implicat „Batalionul 118 Schutzmannschaft” format la Kiev din populația Bandera și batalionul special SS „Dirlenwanger”.
La 21 martie 1943, partizanii din brigada partizana„Unchiul Vasia” (Vasili Voroniansky). În dimineața zilei de 22 martie, au plecat spre Pleshchenitsy. În același timp, o mașină de pasageri a ieșit din Pleschenitsy spre ei în direcția Logoisk, însoțită de două camioane cu forțe punitive din batalionul 118 Schutzmannschaft al diviziei 201 de securitate germană.
Comandantul șef al primei companii, căpitanul de poliție Hans Wölke, călătorea în mașină, îndreptându-se spre aerodromul din Minsk. Pe drum, coloana a dat peste femei din satul Kozyri care lucrau în exploatare forestieră; Întrebat despre prezența partizanilor în apropiere, femeile au răspuns că nu au văzut pe nimeni. Coloana s-a deplasat mai departe, dar, nefiind parcurs nici măcar 300 m, a căzut într-o ambuscadă partizană pusă la cale de detașamentul Răzbunători al brigăzii Unchiul Vasya. Forțele punitive au pierdut în schimbul de focuri trei persoane, inclusiv Hans Woelke. Comandantul plutonului de pedeapsă, Vasily Meleshko, le-a bănuit pe femei că îi ajută pe partizani și, solicitând întăriri de la Batalionul SS Sonderbanger Dirlenwanger, s-a întors la locul în care femeile tăiau pădurea; La ordinul lui, 26 de femei au fost împușcate, iar restul au fost trimise la Pleshchenitsy.
Germanii s-au înfuriat de moartea lui Hans Wölke, care în 1936 a devenit campion olimpic la aruncarea șutului și l-a cunoscut personal pe Hitler. Au început să pieptăne pădurea în căutarea partizanilor și în după-amiaza zilei de 22 martie 1943, au înconjurat satul Khatyn. Sătenii nu erau conștienți de incidentul de dimineață, căruia i s-a răspuns principiul pedepsei colective generale.
La ordinul germanilor, poliția a dus întreaga populație din Khatyn într-o fermă colectivă și i-a închis în ea. Cei care au încercat să scape au fost uciși pe loc. Printre locuitorii satului existau familii numeroase: de exemplu, familia lui Iosif și Anna Baranovsky avea nouă copii, iar familia lui Alexandru și Alexandra Novitsky avea șapte. Anton Kunkevich din satul Iurkovici și Kristina Slonskaya din satul Kameno, care se întâmplase să se afle în Khatyn în acel moment, au fost și ei închiși în hambar. Hambarul era căptușit cu paie, stropit cu benzină, iar traducătorul de poliție Lukovich i-a dat foc.
Hambarul de lemn a luat foc repede. Sub presiunea a zeci de corpuri umane, ușile nu au rezistat și s-au prăbușit. În haine aprinse, cuprinse de groază, găfâind, oamenii au început să alerge; dar cei care au scăpat din flăcări au fost împușcați de la mitraliere. 149 de locuitori au ars în incendiu, inclusiv 75 de copii sub 16 ani. Două fete au reușit să scape atunci - Maria Fedorovich și Iulia Klimovici, care au reușit în mod miraculos să iasă din hambarul în flăcări și să se târască în pădure, de unde au fost ridicate de locuitorii satului Hvorosteni, consiliul satului Kamensky (mai târziu acest sat a fost arse de invadatori, iar ambele fete au murit). Satul în sine a fost complet distrus.
Dintre copiii din hambar, au supraviețuit Viktor Zhelobkovich, în vârstă de șapte ani, și Anton Baranovski, în vârstă de doisprezece ani. Vitya s-a ascuns sub corpul mamei sale, care și-a acoperit fiul cu ea însăși; copilul, rănit la braț, a rămas întins sub cadavrul mamei până când forțele punitive au părăsit satul. Anton Baranovski a fost rănit la picior de un glonț, iar SS-ii l-au confundat cu mort. Copiii arși și răniți au fost ridicați și ieșiți de locuitorii satelor învecinate. După război, copiii au fost crescuți într-un orfelinat. Încă trei - Volodya Yaskevich, sora sa Sonya și Sasha Zhelobkovich - au reușit, de asemenea, să scape de naziști.
Dintre locuitorii adulți ai satului, doar fierarul din sat, în vârstă de 56 de ani, Joseph Iosifovich Kaminsky (1887-1973) a supraviețuit. Ars și rănit, și-a recăpătat cunoștința abia noaptea târziu, când detașamentele punitive au părăsit satul. A trebuit să îndure o altă lovitură grea: printre cadavrele consatenilor săi, și-a găsit fiul Adam. Băiatul a fost rănit mortal în stomac și a primit arsuri grave. A murit în brațele tatălui său. Joseph Kaminsky și fiul său Adam au servit drept prototipuri pentru celebrul monument din complexul memorial.
Unul dintre locuitorii supraviețuitori din Khatyn, Anton Baranovsky, avea 12 ani la 22 martie 1943. Nu a ascuns niciodată adevărul despre evenimentele din Khatyn, a vorbit deschis despre el și știa numele multor polițiști care au ars oameni. În decembrie 1969 - la 5 luni după deschiderea complexului memorial - Anton a murit în circumstanțe neclare.
O versiune a evenimentelor cu o serie de diferențe a fost publicată în 2012 de istoricul ucrainean Ivan Dereiko în monografia „Formarea mistică a armatei și poliției germane în Reichskommissariatul „Ucraina” (1941-1944).” El scrie că batalionul 118 de poliție, după un atac al detașamentului Răzbunătorii Poporului, a atacat satul, unde, în loc să se retragă în pădure, dintr-un motiv necunoscut, partizanii au hotărât să prindă un punct de sprijin. În urma atacului asupra satului, 30 de partizani și un număr de civili ar fi fost uciși, iar aproximativ 20 de persoane au fost capturate.
Autorii infracțiunii din batalionul 118 de poliție:
comandanți - Konstantin Smovsky, fost colonel în armata ucraineană republica populara„Petliura, apoi a servit ca maior în armata poloneză sub Pilsudski (o notă biografică foarte interesantă despre „erou” în Wikipedia ucraineană - nici un cuvânt despre Khatyn), maiorul Ivan Shudrya;
ofițeri de pluton: locotenent Meleshko, Pasichnyk;
Șef de Stat Major: Grigory Vasyura (din decembrie 1942);
de rang: caporal-mitralier I. Kozynchenko, soldații G. Spivak, S. Sakhno, O. Knap, T. Topchiy, I. Petrichuk, Vladimir Katryuk, Lakusta, Lukovich, Shcherban, Varlamov, Hrenov, Egorov, Subbotin, Iskanderov, Khachaturian.
În perioada sovietică, faptul participării colaboratorilor ucraineni la crima de la Khatyn a fost tăcut. Primii secretari ai Comitetului Central al Partidului Comunist din Ucraina și ai Partidului Comunist din Belarus, V. Shcherbitsky și N. Slyunkov au făcut apel la Comitetul Central al partidului cu o solicitare de a nu divulga informații despre participarea ucrainenilor și rușilor - foști Soldații sovietici în uciderea brutală a sătenilor civili. Solicitarea a fost tratată cu „înțelegere”.
După război, comandantul batalionului Smovsky a fost o figură activă în organizațiile de emigranți, nu a fost adus în fața justiției și a murit în Minneapolis, SUA.
Comandantul plutonului de batalion Vasily Meleshko a fost condamnat la moarte; sentința a fost executată în 1975.
Vasyura, după ce a servit în Belarus, a continuat să servească în Regimentul 76 Infanterie. La sfârșitul războiului, Vasyura a reușit să-și acopere urmele în tabăra de filtrare. Abia în 1952, pentru cooperarea cu ocupanții în timpul războiului, tribunalul districtului militar Kiev l-a condamnat la 25 de ani de închisoare. La acel moment, nu se știa nimic despre activitățile sale punitive. La 17 septembrie 1955, Prezidiul Sovietului Suprem al URSS a adoptat Decretul „Cu privire la amnistia cetățenilor sovietici care au colaborat cu ocupanții în timpul războiului din 1941-1945”, iar Vasyura a fost eliberat. S-a întors la casa lui din regiunea Cherkasy.
Ulterior, ofițerii KGB l-au găsit și au arestat din nou pe criminal. În acel moment, lucra ca director adjunct al uneia dintre fermele de stat din regiunea Kiev, în aprilie 1984 i s-a acordat medalia Veteranul Muncii, iar în fiecare an pionierii îl felicitau pe 9 mai. Îi plăcea să vorbească cu pionierii sub prefața unui veteran de război, a unui semnalist de primă linie și chiar a fost numit cadet de onoare al Școlii de Comunicații Superioare de Inginerie Militară din Kiev, numită după M.I. Kalinin înainte de război.
În noiembrie-decembrie 1986, la Minsk a avut loc procesul lui Grigory Vasyura. În timpul procesului (cazul nr. 104 din 14 volume), s-a stabilit că el a ucis personal peste 360 de femei civile, bătrâni și copii. Prin decizia tribunalului militar al districtului militar din Belarus, Grigory Vasyura a fost găsit vinovat și condamnat la moarte.
În anii 1970, Stepan Sakhno, care s-a stabilit la Kuibyshev după război și s-a pozat ca un soldat din prima linie, a fost demascat. La proces, el a fost condamnat la 25 de ani de închisoare.
Din 2015, singurul membru supraviețuitor cunoscut al batalionului 118 a fost Vladimir Katryuk, care locuia în Canada din 1951. În 1999, Canada l-a deposedat de cetățenia, după ce au ieșit la iveală informații care îl incrimau pentru crime de război, dar în noiembrie 2010 o instanță ia restituit cetățenia canadiană. În mai 2015, Comitetul de Investigații al Rusiei a deschis un dosar penal împotriva lui Vladimir Katryuk în temeiul articolului 357 din Codul Penal al Federației Ruse („Genocid”), dar Canada a refuzat să-l extrădeze pe Katryuk în Rusia. În aceeași lună, Katryuk a murit în Canada.