Предложете на приятел образователни пособия на татарски език. училищни пособия

Училищна хигиена- представлява катедра по обществена хигиена, която има за задача да опазва здравето на учениците от вредните въздействия, които оказва училището; тя учи как да се подредят училищните помещения, как да се адаптират училищни пособия… … енциклопедичен речникФ. Брокхаус и И.А. Ефрон

училище- прил., използвам комп. често 1. Училището е това, което се свързва с престоя, ученето в училище. Училищна олимпиадаматематика. | Училищни предмети. | Училищно есе. 2. Училищна учителка, пазач и др. е човек, който работи в ... ... РечникДмитриева

УЧИЛИЩЕ- УЧИЛИЩЕ, училище, училище. 1. прил. до училище с 1, 2 и 3 цифри. „В цялата страна се разгърна грандиозно училище. История на КПСС (б). Училищна собственост. Училищна мрежа в градовете. Училищна сграда. Училищен пазач. 2. прил., по стойност ... ... Тълковен речник на Ушаков

ДЕТСКИ КЪТЪК- ДЕТСКИ КЪТЪК. Ако не е възможно да се осигури на децата специална детска стая, е необходимо да им се предостави отделна стая в общата стая. детски къткъдето държат своите играчки, книги, играят и учат. Тъй като дневната светлина е особено важна... Кратка енциклопедиядомакинство

училище- Ох ох. 1. прил. до училище (в 1 и 2 стойности). Училищен пазач. Училищен екип. Училищна харта. Училищен стадион. Училищен хор. || Свързан с престоя, ученето в училище. Училищен приятел. Училищно преподаване. Училищно приятелство. □ Събития в… … Малък академичен речник

PTA се разпада– „The PTA се разпада“ „Учителите стачкуват“ Епизод на „Семейство Симпсън“ ... Wikipedia

Единство на младежта- Младежка организация, създадена при управляващата партия през април 2000 г. и съществува до ноември 2005 г. Младежка организация към Партията на единството, след това под партията Единна Русия, създадена при партията на власт (подобно на Комсомола) и ... .. . Енциклопедия на нюзмейкърите

Фигнер, Вера Николаевна- руски политически активист. род. през 1852 г. в дворянско семейство в Казанска губерния; завършва курса на Казанския институт за благородни девойки; през 1870 г. се омъжва за съдебния следовател Филипов, през 1871 г. заминава с него за ... ... Голяма биографична енциклопедия

Хари Потър и затворникът от Азкабан- Този термин има други значения, вижте Хари Потър и затворникът от Азкабан (значения). Описанието на историята в статията или раздела е твърде дълго или подробно в сравнение с останалата част от статията. Моля... Уикипедия

Синдром на дефицит на вниманието и хиперактивност- МКБ 10 F90.90. МКБ 9 314.00314.00 ... Уикипедия

Книги

  • Училищни пособия 16 демонстративни картини с текст на гърба, Цветкова Т.. Демонстрационни картинки "Училищни пособия". Разговор, стихотворение, гатанка, въпроси. Писане на дума на руски и Английски. Списък със снимки: Албум и ... Купете за 143 рубли
  • Училищни пособия. Помощ за деца 5-7 години, T. I. Grizik. Помагалото е включено в програмно-методическия комплекс „Успех”. Съдържанието на помагалото е насочено към организиране на такава форма на работа с деца като колекционерството. Колекцията на тази…

Случвало ли се е да отидете в Република Татарстан на почивка или по работа? Тогава имате късмет, Татарстан, това е прекрасно място, където можете да се отпуснете дори по време на бизнес пътуване. Невероятните пейзажи, с които е изпълнена тази република, не могат да не потънат в душата и да радват окото. Пристигайки на работа или на почивка, например в Казан, можете да посетите един от 7-те театъра, един или повече музеи, има 388 от тях в цялата република или да се полюбувате на прекрасните реки Волга и Кама.

Несъмнено в големи градовеместното население знае добре руски, но какво ще стане, ако трябва да общувате с жителите на пустошта? В този случай нашият руско-татарски разговорник, който се състои от няколко полезни теми, ще ви помогне.

Обжалвания

Здравейте!Исенмесез!
Добре дошли скъпи гости!Rehim itegez (khush kildegez), кадерле кунаклар!
Нашите гости пристигнахаBezge kunaklar kilde
Добро утро!Heerle irte!
Добър ден!Heerle con!
Добър вечер!Heerle kitsch!
Запознайте сеТаниш Булигиз (танишигиз)
Моето фамилно име е ХайрулинФамилии Хайрулин
Позволете ми да ви запозная с моя приятел (придружител)Sezne ipteshem (yuldashym) belen tanyshtyryrga rohset itegez
Радваме се да се запознаем!Seznen belen tanyshuybyzga shatbyz!
Запознай се със семейството ми:Tanysh bulygyz, bu minem gailam:
Жена ми, съпругът миХатин, Ирем
Нашите децаБалаларибиз
Нашата баба, нашият дядоEbiebez, bababyz
Нашата свекърва, нашият свекърKaenanabyz, kaenatabyz
Как си?Eshlaregez не е добре?
Благодаря, добреРахмет, хейбет
Къде можете да намерите работа тук?Monda kaida urnashyrga bula?
Къде сте отседнали?Sez kaida tuktaldygyz?
Отседнахме в хотел КазанБез хотел "Казан" synda tuktaldyk
От колко време си тук?Sez ozakka kildegezme?
защо дойде?Не е много килдегез?
Дойдох в командировкакомандировка килдем
Как си със здравето?Salamatlegegez nichek?
Как е семейството ти?Gailegez ni khelde?
Не сте ли много уморени от пътя?Yulda bik arymadygyzmy?

Езиковата бариера

Не говоря татарски.Мин Татар Сойлашмим.
Говориш ли татарски?Sez Tatarcha soylashessesme?
Моля те говори по-бавно.Зинхар, екренрек ейтегез.
Какво каза той/тя?Ul nerse eite?
преводач.Terzhemeche.
Имаме нужда от преводач.Bezge terzhemeche kirek.
разбирай.Анларга.
Разбираш ли ме?Sez mine anlysyzmy?
Разбрах те.Минимален сезон unladym.
Моля, повторете още веднъж.Кабатлагиз, зинхар, тагън Бер тапкър.
Уча татарскиМин татари тел оиренем
Искам да се науча да говоря (чета, пиша) на татарскиMinem tatarcha soilesherge (ukyrga, yazarga) oyrenesem kile
Разбираш ли татарски?Sez Tatarcha anlysyzmy?
Разбирам малко татарскиМин Татарча Бераз Анлим
Разбирам малко, но не мога да говоряMin beraz anlym, lekin soileshe almyym
говориш твърде бързоSez artyk tiz soylises
Вие бързатеSez bik ashhygasyz
Tagyn ber tapkyr kabatlagyz ele
Моля, говорете по-бавно!Зинхар, акринрак сойлегез!
Какво каза?Sez ni didegez?
за какво говори той/тя?Ul nerse turynda soili?
Какво каза тя)?Ul или dide?
Кажи ми моля теEytegezche (eytegez ele)
Как се казва на татарски?Tatarcha bu nichek dip atala?
Добре (правилно) говоря?Min heibet (dores) soilimme?
Говориш добре (правилно)Sez eibet (dores) soylises
Не знам такава думаMin andy suzne belmim
Разбираш ли ме?Sez mine anladygyzmy?
чуваш ли ме добре?Sez mine yakhshi ishetesezme?
Моля, повторете още веднъжTagyn ber tapkyr kabatlagyzchy (kabatlagyz ele)
Как се произнася тази дума?Bu suzne nichek eiterge?
Правилно ли произнасяте тази дума?Sez bu suzne dores aytesez
Моля, напишете тази дума на татарскиBu suzne tatarcha yazygyz ele
Пишете на този листMene bu bitke yazygyz
Как би било на татарски?Tatar bu nichek bula?
Моля, говорете ми на татарскиМинем белен татарча сойлашегез еле
Имате ли руско-татарски речник?Ruscha-Tatarcha suzlegegez дребно?
Искам да намеря книга за изучаване татарски език Татар телен ойрену очен бер китап табаси иде
Какви учебници са необходими за изучаване на татарски език?Tatar telen oirenu много nindi deresleklar kirek?
Имате ли лесни за четене книги на татарски?Sezde zhinelrek ukyla torgan tatar kitaplar barma?
Да, ще ви доведа утреБар, irtege alyp killermen

Цифри

0 нула22 Egerme ike
1 Бер23 Egerme och
2 ike30 Utyz
3 оч40 Кирик
4 Дърт50 ille
5 биш60 Altmysh
6 Алти70 zhitmesh
7 джиде80 Sixen
8 Сигес90 Туксан
9 Тугиз100 Йоз
10 Un101 Йоз де бер
11 Un + ber200 Айк Йоз
12 Единствен по рода си500 Биш Йоз
13 Unoch900 Тугиз йоз
14 Undurt1000 Мейн
20 Егерме1000000 вземете милион
21 Egerme ber1000000000 Бер милиард

Имоти

ГолямZur
ВисокBiek
ГорещоКайнар
МръсноPychrak
ДебелаKue
ЕвтиноАрзан
ДългоОзин
ТвърдКейти
живИсен
ТечностSyek
Мазнимили
Киселаeche
Късkiska
КрасивМатур
КръгълТугарек
Лесножинел
МалкоКечкене
МокраЮеш
младиЯш
МекаЙомшак
КъсТубан
НовЯна
ПикантноОхли
злеНачар
ПъленТула
ПразенБуш
СлабаKoçsez
СладкаTatly
СтарКарт
Сухакора
ТъмноКаранги
Топлоzhyly
ТежкаАвир
СтудSalkyn
добреYakhshy
ЧистиБезопасно, чисто

Цветове

Черти

Време

чассагат
Минутаминути
Второсекунди
Колко е часът?Сагат нищо?
Девет часа сутринта.Irtenge sagat tugyz
Три следобед.Condesgue segat och.
Шест часа следобед.Кичке сега алти.
Четири и четвърт.Дюртенче отменя минути.
Пет и половина.Бишенче Ярти.
Петнадесет минути до дванадесет.Уникални туларга unbish минути.
Двадесет до осем.Сигез туларга егерме минути.
Пет и осем.Tugyzinchy bish минути.
ден.Кон, кондез.
нощ.тон.
В колко часа?Сагат нищо?
Ти кога ще дойдеш?Sez kaychan kilesez?
След час (половин час).Бер (ярти) сегатен син.
Късен.Мечта.
рано.Irte.
вечер.Кич.
Ще се върнем вечерта.Без кич belen kaitabyz.
Елате ни на гости вечерта.Безге кич белен килегез.
Година.Ел.
Коя година?Ниченче пишка?
През 2012 г?2012 какво по дяволите?
През изминалата (настояща, бъдеща) година.уткен (хезерге, килечек) елда.
След година.Мечта на Елдан.
Сезон.Яде боб.
пролет.Яз
лято.zhey.
есента.Кози.
зимата.Срамежлив.
Какъв ден е днес?Bugen nindi (kaisa) kon?
Понеделник вторник сряда четвъртък петък събота неделяДушембе, Сишембе, Чершенбе, Панжешембе, Жомга, Шимбе, Якшембе
Ще съм свободен цял ден.Min horse bue bush bulam.
Вчера.Киче.
днес.Буген.
утре.Irtege.
Месеци.Айлар.
Януари февруари март…).Gyinvar (февруари, март…).
СедмицаАтна.
Миналата седмица.utken atnada.
Ще се върнем късно през нощта.Без tonle belen sin kaitabyz.
Нашият влак идва през нощта.Безнен влак tonle belen kile.
Сутрин.Irte.
Сутринта.Ирте Белен.
Ще дойдем при вас утре сутринта.Без сезге иртеге ирте белен килабез.
номер.Сан.
Коя е днешната дата?Bugen хубаво?
Днес е осемнадесети юли.Bugen unsigesenche юли.
коя дата?кон Кайса?

Произношение

Запознат

Обжалване

поздравления

покана

Раздяла

Благодаря, моля

Извинение, съгласие, отказ

В хотел

искам да се измия.Yuanysym kile.
В кой хотел отседна?Sez kaisy kunakhanede tuktaldygyz.
Как да стигна до хотела?Kunakhanege е добър бар?
Можете ли да ни препоръчате хотел?Sez bezge kunakhane tekdim ite alasyzmy?
Къде е най-близкото фото студио?Ying yakyn фото студио kayda?
Кога ще са готови снимките?Photorecemner kaychan ezer bula?
Изпратете снимки на...Photorecemnerne ...адрес на zhiberegez.
Оставих (забравих) си куфара.Мин куфари kaldyrganmyn (onytkanmyn).
Исках да почистя костюма.Castumenne chisartyrga birge telim.
На кой етаж е стаята ти?Числа ниченче ката?
Далеч ли е хотелът от гарата?Kunakhane stationdan erakmy?
Очакваме гости.Без кунаклар котебез.
Обади ми се в осем вечерта.Mina kichke sigezde shaltarygyzchy.
Можеш да ме събудиш в осем сутринта.Sez mine irtenge sigezde uyatmassyz miken?
Затворете вратата, моля.Зинхар, ишекне ябъгъз.
Стълбище.Баскич.
Ще сляза по стълбите.Мин Баскичтан Тошермен.
Къде е асансьорът?Кайда лифт?
Трябва ми двойна стая.Mine ike портфейл номер kirek.
Този номер ме устройва.Бу номер mina ardent.
Моля, затворете прозореца.Зинхар, терезене ябъгъз.
Днес тръгваме.Без буген китабез.
Моля, занесете нашите неща долу.Beznen eiberlerne aska tosheregezche.

В бръснарницата

Мечта

В града

Аз (ние) за първи път в този град.Мин (без) бу шехерде беренче тапкър.
Как ти хареса града?Sezge sheher oshadymy?
Какъв е гербът на вашия град?Гербове на Шехерегзнен Нинди?
Какво означава този герб?Герб на Нерсене анлат?
Къде е къщата номер 5.5 нощувки йорт кайда урнашкан?
Каква е тази сграда?Бу нинди бина?
Какво има в тази сграда?Bu binada nerse urnashkan?
Кога е построена тази сграда?Bu bina kaychan salyngan?
Кога е построен този мост?Бу Купър Кайчан Салинган?
На кого е издигнат този паметник?Bu haykel kemge kuelgan?
Има ли страхотна гледка от тук?Монан зрял куренеш?
Как да стигна до най-близкия парк?Ying yakyn парк nichek baryp bula?
Да отидем по тази алея.Бу алея купувап барик.
Как се казва централният площад на града?Shehernen uzek meidany nichek atala?
Придружете ни до площада, моля.Sez bezne meydanga kader ozata almassyzmy?
Аз съм чужденци не познавам града.Min chit il keshese hem sheherne belmim.
Къде се намира турското посолство?Торек посолства кайда урнашкан?
Как да стигнем до пазара за месо (риба, цветя, плодове, зеленчуци, неделя)?То (балик, чечек, зилек-жимеш, яшелче, ял кон) базари nichek baryp bula?
Как се казва тази улица?Ние ли сме uramnyn и seme nichek?
Къде е главната улица?Баш урам кайда?
Как да намеря улица „Декабристи“?Decembristlar uramyn nichek tabyp bula?
Кога е построена тази джамия (църква)?Bu mechet (chirkeu) kaychan salyngan?
Докъде води тази магистрала?Бу магистрала кайда алип бара?

Пътуване

Искахме да резервираме хотелска стая чрез вашата агенция.Seznen agentlygygyz asha без hotelde (kunakhanede) soarga telebez номер.
Къде мога да получа входна (изходна) виза?Kaida keeler ochen (kiter ochen) виза alyp bula?
Възможно ли е удължаване на визата?Visany zaytyp bulamas?
Как се казва тази планина?Bu tau nichek atala?
Каква е височината на планината?Taunyn bieklege kupme?
Водите ли дневник за пътуване?Sez seyahet kondelegen alyp barasyzmy?
По кой път ще поемем?Юлдан барачакбъз без кайса?
Бяхме на път три (четири) дни.Без yulda och (durt) con bulldyk.
Обичаш ли да плуваш?Sez yozerge yaratasyzmy?
Обичате ли да плувате сутрин?Sezge irtenge koenu oshymy?
Какво е населението на този град?Bu sheherde kupme halyk yasha?
Как се казва този остров?Bu сутрин nichek atala?
Кой трябва да покаже паспорт?Паспорт kemge kurseterge?
Ето паспорта ми.Мене мине паспорт.
Какво е времето?каква е сделката?
Каква е температурата сега?Температура на Heather Cupme?
Какво ще е времето утре?Irtege hava torishy nindi bulyr?
Къде мога да видя разписанието на влаковете (самолети, параходи)?Train (planetlar, parohodlar) yoru tertiben kayan belesep bula?
Плават ли лодки по тази река?Bu elgada параход yorilerme?
Има ли електроцентрала на тази река?Bu elgada хидроенергийни централи мрачни?
Кога се прибираш?Sez oegezge kaychan kaitasyz?
От къде си?Sez kaidan?
Събират ли се тук туристи от различни страни?Monda torle illerden kilgen touristlar zhyelgan.
Къде е туристическият автобус?Turislarga автобус caida?
Каква е екскурзионната програма?Екскурзионни програми нинди?
Имаме нужда от водач.Безге гид кирек.

В транспорта

Къде мога да взема автобуса (тролейбус, трамвай)?Kaida min bus (тролейбус, трамвай) Utyra Alam?
каква е тарифата?Юл каки купме?
Това място безплатно ли е?Бу урин бушма?
Да слезем на тази спирка!ейде бу тукталища тошик!
Кога трябва да сме на летището?Без kaychan летище bulyrga tieshbez?
Къде е складовото помещение?Saklau cameralary kaida?
Вземете багажа ми, моля!Bagazhymny alygyzchy.
Колко струва билетът за...?Билет ... kader kupme tor?
Колко струва един детски билет?Купувач на билети Balalar?
Има ли свободно място в спалния вагон?Yoky wagonynda bush uryn barmy?
Къде е първа класа?Вагони кайда клас Беренче?
Къде е вашето (нашето) отделение?Seznen (beznen) coupe kayda?
Как да стигна до вагон-ресторант?Ресторант кола nichek uzarga?
Можете ли да пушите в това отделение?В това отделение, temake tartyrga yarimy?
Как да стигна до гарата?Vokzalga Nichek baryrga?
Как да стигна до билетната каса?Ticketlar kassasyna nichek uterge?
Къде е входът на метрото?Metroga keru kaida?
Кога пристига (тръгва) влакът?Влак Kaichang kile (хвърчило)?
Колко време отнема експресния влак?Експресен влак ниша сагат бара?
Къде е нашият самолет?Безнен самолет кайда?
Кажете ми лятно ли е времето днес?eitegezche, bugen ochular bulachakmy?
Къде е стоянката на такситата?Такси tuktalyshi kayda?
Извикайте такси!Такси Чакъртигиз!
Моля, спрете тук.Monda tuktatygyzchy.

В ресторант, кафене

Да отидем до бара.Барга керик.
Дайте ми два коктейла, моля.Коктейл Ike biregezche.
Бих изпил халба тъмна (светла) бира.Мин бер халба сирене кара (якти) ечер да тръгваме.
Искам да пия (да ям).Минем ечесем (ашисим) киле.
Дайте ми малко студена вода, моля.Mina salkyn su biregezche.
Какво искаш за сладкиши?Sez tatly risklardan ni telisez?
Искате ли да закусите с нас?Sez beznen belen irtenge ash asharga telemisesme?
Не пия силни напитки.Min katy echemlekler echmim.
Кога ще е обядът?Condesge ash kaychan bula?
Благодаря, вече обядах.Рахмет, мин ашадим инд.
Какво има за обяд днес?Condesge ashka bugen nerse?
Добър апетит!Ashlarigyz temle bulsyn!
Искам да взема зеленчукова салата (с наденица, студено месо).Минем (kazylyk, salkyn it belen) yashelche салати alasym kile.
Моля, дайте ми черен пипер (горчица, сол, оцет, хрян).Бирегезче мина борич (горчица, тоз, серке, корен).

поща, телефон

Правилно ли написах адреса ви?Адресиgyzny dores yazdimmy?
Дай ми адреса си.Адреси гизни бирегезче (ейтегезче).
Къде се получава пратката?Парцел monda kabul itelerme?
Моля, дайте ми плик с печат.Markals плик бирегозче.
Покажи ми пощенски картички с гледки към града.Sheher kureneshlere belen otkrytkalar birmesesme?
Трябва да изпратя писмо.Минем хижа жибересем бар.
Ще ви пишем.Без sezge yazachakbyz.
Чакам (очаквам) вашите писма.Seznen hatalarygyzny kotem (kotebez).
Къде е най-близкият телефонен телефон?Ying yakyn телефонна кабина kayda?
Здравейте, кой говори?Здравейте, за кого съжалявате?
Обадете се на телефона (фамилно име).Telephonga (фамилия + не) chakyrygyz.
Не те чувам много добре.Мин сезон начар ишетем.
Една минута! Чакай до телефона!Отделете минути, обадете се на yanynda kotep torygyz.

Среща, поздрав, запознанство - тук ще намерите точните думи, за да опознаете човек, да кажете здравей или да организирате среща и всичко това на татарски език.

Език – думи, които ще ви помогнат да разберете по-добре какво казва събеседникът.

Сметка - превод и правилно звучене на сметката на татарски език, от 1 до милиард.

Свойства - думи и фрази, които ще ви помогнат да характеризирате човек според неговите външни и психологически характеристики.

Цветове - произношение и превод на цветове и нюанси.

Черти на характера - с помощта на думите, които са представени тук, можете да опишете чертите на характера на всеки човек или своя собствен.

Времето е превод на думи, които са пряко свързани с времето.

Произношение - фрази и думи, които ще ви помогнат да разберете от местните хора дали произношението ви на татарски е правилно, можете също да помолите да напишете тази или онази дума на лист хартия или да обясните как правилно да произнасяте думите, които ви интересуват.

Запознанство - списък с фрази, благодарение на които можете да започнете запознанство.

Обжалване - думи, които ще ви помогнат да започнете разговор или да се обадите на някого.

Поздравления - всичко, което е необходимо за поздравления на татарски език.

Покана - думи, които ще ви помогнат да поканите човек на гости.

Сбогом - списък с прощални думи и фрази.

Благодарност, молба - ако трябва да благодарите на човек или да поискате нещо, в този раздел ще намерите точните думи.

Извинение, съгласие, отказ са думи, които ще ви помогнат да се съгласите по някакъв начин със събеседника, да му откажете или да поискате извинение за нещо.

Хотел - ако сте пристигнали в Татарстан за дълго време, вероятно ще трябва да наемете хотелска стая, този раздел ще ви помогне да се справите с тази задача и през целия престой.

Фризьор - думи, с които можете да обясните каква прическа предпочитате.

Сън - фрази, които понякога трябва да се използват преди лягане.

Град - списък с фрази, които ще ви помогнат да намерите всичко необходимо в града, като питате минувачите къде да отидат или къде се намира тази или онази сграда.

Пътуване - Ако пътувате в Татарстан, този списък с думи определено ще ви бъде полезен повече от веднъж. С тяхна помощ ще разберете къде е по-добре да отидете, каква е историята на тази или онази сграда или паметник и т.н.

Транспорт – думи, свързани с отдаване под наем на транспорт, пътуване с автобус, влак и други транспортни средства.

Ресторант – ако сте гладни, ще искате да хапнете обилно, но без да знаете татарския език, дори няма да можете да се обадите на сервитьора и да поръчате ястие. За такива случаи създаде тази тема.

Поща, телефон - трябва ли да попълните телефонната си карта, да изпратите колет или просто да разберете нещо в пощата? След това отворете този раздел и определено ще намерите правилните думи.