Здесь вы можете найти знаки зодиака на английском языке с переводом, транскрипцией, произношением, а также гороскоп на английском. Гороскоп старый, выложен только для ознакомления, просто как пример и в помощь для изучения английского языка.

Signs of zodiac / Знаки зодиака:

♈ Aries [ɛəri:z] / Овен - первый знак зодиака, планета Марс (с 21 марта по 20 апреля).

♉ Taurus ["tɔ:rəs] / Телец - второй знак зодиака, планета Венера (с 21 апреля по 21 мая).

♊ Gemini ["dʒeminai] / Близнецы - третий знак зодиака, планета Меркурий (с 22 мая по 21 июня).

♍ Virgo ["vз:gəu] / Дева - шестой знак зодиака, планета Меркурий (с 22 августа по 23 сентября).

♎ Libra ["li:brə] / Весы - седьмой знак зодиака, планета Венера (с 24 сентября по 23 октября).

♏ Scorpio ["skɔ:piəu] / Скорпион - восьмой знак зодиака, планета Марс (с 24 октября по 22 ноября).

♐ Sagittarius / Стрелец - девятый знак зодиака, планета Юпитер (с 23 ноября по 22 декабря).

♑ Capricorn ["kæprikɔ:n] / Козерог - десятый знак зодиака, планета Сатурн (с 23 декабря по 20 января).

♒ Aquarius [ə"kwɛəriəs] / Водолей - одиннадцатый знак зодиака, планеты Уран и Сатурн (с 21 января по 19 февраля).

♓ Pisces ["paisi:z] / Рыбы - двенадцатый знак зодиака, планеты Юпитер (с 20 февраля по 20 марта).

Horoscope ["hɔrəskəup]/ Гороскоп:

Aries - Овен
Feel like you"re tripping over your own tongue? That"s not surprising, considering the constant flow of verbosity that"s spilling forth from you right now. Go ahead and enjoy your extreme eloquence -- everyone else is.

Taurus - Телец
Stay in the now rather than trying to jump forward into the future. You"ll do best when you focus your attention on all the immediate details that require your assistance. Remember that, no matter how tempting it is to start booking yourself weeks in advance.

Gemini - Близнецы
From you, a wink and a smile go beyond a thousand words -- they"re practically an entire romantic saga. Your flirty energy livens things up wherever you go right now, so make sure that as many people as possible can appreciate your fabulous self.

Cancer - Рак
For the first time in a very long time, you"re listening only to one authority -- yourself. This is especially true regarding a social matter. You"ve been worried far too long about doing the right thing. Now it"s time to do right by you.

Leo - Лев
You may feel ready to move into a decisive new leadership role, but the stars say to let things gestate for a little while longer before you make your big move. Try talking things over with your boon companions and hear what they have to say.

Virgo - Дева
Don"t try to do more than you can comfortably handle -- and make sure you"re very clear about your limits if others try to ask you to take more on. When possible, lighten your load rather than add more to it.

Libra - Весы
You love watching this new scenario unfold in your life, but suddenly watching it isn"t enough. You want -- no, you need -- to take action, but you"re not sure which way to turn. Take a moment and look before you leap.

Scorpio - Скорпион
Minor details could become major mistakes if they"re left unchecked, but fortunately, there"s plenty of time to check everything. Not only will this ensure your enterprise will go swimmingly, but it"ll give you some much-needed peace of mind.

Sagittarius - Стрелец
Having this much activity going on around you can be somewhat unsettling, but don"t sulk. Just because something seems out of sync doesn"t mean it"ll be that way permanently. Wait it out and you"ll feel things start to jell.

Capricorn - Козерог
Put the kibosh on anyone who"s absolutely determined to make sure even the smallest things go haywire. With a little extra care, you can defuse this live wire before they make life any more difficult than it is.

Aquarius - Водолей
Taking other people"s opinions into consideration is usually the last item on your list of priorities, and that goes double when it comes to a very new and very exciting person in your life.

Pisces - Рыбы
Learn to deal with ambiguity by letting it exist, rather than trying to make it go away. If you act too rapidly, you might just find that the solution becomes a much larger problem than the original situation.

Обсуждение гороскопов, особенностей знаков зодиака, еженедельных предсказаний - все эти темы значительно расширяют запас слов, касающихся личных качеств и черт характера. Анализируя язык гороскопов, очень легко выделить те фразы и формулировки, которые подходят абсолютно для всех и могут трактоваться очень широко, что и позволяет встраивать их в предсказания для всех знаков. Ну и в своей речи можно их использовать – почему бы и нет? Например, такие фразы:

• Don"t lend money to friends or family
• This is a good time to join a group or a club
• Dilemmas can be overcome with open, honest communication
• Be careful not to upset someone you love
• Be careful what you eat
• Don"t be afraid to make new friends
• You are very attractive to the opposite sex at the moment
• Don"t be afraid to try new things

Чтобы поговорить об особенностях характера и поведения, усвоив при этом новые слова, посмотрим, какими качествами гороскопы наделяют все знаки зодиака, и назовем их по-английски. Ну а вы, выбрав свой знак, можете проверить, насколько это верно для вас лично.

Aries (March 21 - April 20) - Овен

Овен – первый знак зодиака, он ассоциируется с новыми начинаниями и внутренней силой. Родившиеся в это время люди страстные и авантюрные, иногда агрессивны, с хорошим чувством юмора, но в то же время эгоистичны, хвастливы, импульсивны и слишком самоуверены.
Positive
Adventurous and energetic – готовы к приключениям и энергичны
Pioneering and courageous – инициативные и смелые
Enthusiastic and confident – увлекающиеся и уверенные
Dynamic and quick-witted - быстрые и сообразительные

Negative
Selfish and quick-tempered – самоуверенные и вспыльчивые
Impulsive and impatient – импульсивные и нетерпеливые
Foolhardy and daredevil – отчаянные и рисковые

Taurus (April 21 - May 20) - Телец

Тельцы любят удовольствия и ценят благополучие, они считаются спокойными, надежными, чувственными и амбициозными. Обратная сторона этих качеств – гедонизм, лень, негибкость, подозрительность и чрезмерная заботливость.
Positive
Patient and reliable – спокойные и надежные
Warmhearted and loving – добросердечные и любящие
Persistent and determined – упорные и непреклонные в достижении цели
Placid and security loving – мирные и ценящие безопасность

Negative
Jealous and possessive – ревнивые и большие собственники
Resentful and inflexible – обидчивые и несговорчивые
Self-indulgent and greedy – потакающие своим желаниям и корыстолюбивые

Gemini (May 21 - June 21) – Близнецы

Близнецы – знак молодости, гибкости и приспособляемости. Люди-близнецы считаются общительными, очень веселыми, живыми, интеллигентными и дружелюбными. В то же время они могут быть поверхностными, капризными, ленивыми и беспокойными.
Positive
Adaptable and versatile – легко адаптирующиеся, гибкие
Communicative and witty – общительные и остроумные
Intellectual and eloquent – умные и красноречивые
Youthful and lively – вечно молодые и очень живые

Negative
Nervous and tense – нервные и напряженные
Superficial and inconsistent – неглубокие и изменчивые
Cunning and inquisitive – хитроумные и чрезмерно любопытные

Cancer (June 22 - July 22) – Рак

Раки, четвертые в зодиаке – люди семейные, домашние. Очень добрые, эмоциональные, романтичные и обладающие хорошей интуицией, раки, с другой стороны изменчивы, иногда слишком чувствительны и ранимы, а также склонны к депрессии и могут быть навязчивыми.
Positive
Emotional and loving – эмоциональные и любящие
Intuitive and imaginative – с хорошей интуицией и развитым воображением
Shrewd and cautious – проницательные и благоразумные
Protective and sympathetic – защищающие и отзывчивые

Negative
Changeable and moody – переменчивые и капризные
Overemotional and touchy – чрезмерно эмоциональные и чувствительные
Clinging and unable to let go – привязчивые, неспособные отпустить что-то

Leo (July 23 - August 22) - Лев

Львы щедры, великодушны, гостеприимны, активны и открыты. Частые характеристики львов – авторитетные и царственные, трудолюбивые и крайне амбициозные. С другой стороны, они невероятно самолюбивые и властные, обожают восхищение других собой, любят быть в центре внимания.
Positive
Generous and warmhearted – великодушные и добросердечные
Creative and enthusiastic – изобретательные и увлеченные
Broad-minded and expansive – с широким кругозором, открытые новому
Faithful and loving – преданные и любящие

Negative
Pompous and patronizing – напыщенные и снисходительные
Bossy and interfering – любящие покомандовать и вмешаться в чужие дела
Dogmatic and intolerant – категоричные и нетерпимые

Virgo (August 23 - September 22) - Дева

Девы, шестые в гороскопе, старательны, обладают аналитическими способностями, самодостаточные и скромные, аккуратные, очень любят порядок. В то же время они склонны к спешке, часто – перфекционисты и критики, могут быть холодными и склонными к беспокойству.
Positive
Modest and shy – скромные и немного робкие
Meticulous and reliable – педантичные и надежные
Practical and diligent – практичные и старательные
Intelligent and analytical – умные и хорошие аналитики

Negative
Fussy and a worrier – нервные и сомневающиеся
Overcritical and harsh – сверхкритичные и резкие
Perfectionist and conservative – перфекционисты и консерваторы

Libra (September 23 - October 22) – Весы

Весы – обаятельный, харизматичный, очень дружелюбный и уравновешенный народ. Хотя иногда они могут быть нерешительными, ленивыми, нетерпеливыми и пытаться нравиться сразу всем.
Positive
Diplomatic and urbane – дипломатичные и вежливые
Romantic and charming – романтичные и обаятельные
Easygoing and sociable – легкие на подъем и общительные
Idealistic and peaceable – идеалисты, миролюбивы
Negative
Indecisive and changeable – нерешительные и непостоянные
Gullible and easily influenced – доверчивые, поддающиеся влиянию
Flirtatious and self-indulgent – любящие пофлиртовать и потакающие своим желаниям

Scorpio (October 23 - November 21) - Скорпион

Страстные, сильные, темпераментные скорпионы – натуры сложные, проницательные, решительные и самодостаточные. С другой стороны, они отличаются сложным характером, завистью и ревностью, хитростью и иногда жестокостью.
Positive
Determined and forceful - конкретные и волевые, сильные
Emotional and intuitive – эмоциональные, с хорошей интуицией
Powerful and passionate – сильные и страстные
Exciting and magnetic – волнующие и притягательные

Negative
Jealous and resentful – ревнивые и злопамятные
Compulsive and obsessive – навязчивые, зацикливающиеся на чем-то одном
Secretive and obstinate – скрытные и упрямые

Sagittarius (November 22 - December 21) - Стрелец

Стрельцы – люди, ассоциирующиеся с путешествиями, движением, широтой восприятия. Они динамичные, очень умные и энергичные, добродушные и сострадательные, хотя часто бывают подвержены беспокойству, бывают нетерпеливыми, безрассудными и ведут себя как дети.
Positive
Optimistic and freedom-loving – оптимисты, свободолюбивые натуры
Jovial and good-humored – жизнерадостные и веселые
Honest and straightforward – честные и прямолинейные
Intellectual and philosophical – умны и склонны к размышлениям

Negative
Blindly optimistic and careless – неуместно оптимистичны и беззаботны
Irresponsible and superficial – безответственные и поверхностные
Tactless and restless – бестактные и беспокойные

Capricorn (December 22 - January 19) - Козерог

Козероги – настоящие трудоголики, работяги, деловые люди. Они скромные и амбициозные, терпеливые и ответственные, надежные и стабильные. Все эти качества в то же время делают их немного холодными, консервативными материалистами, часто жестокими и ограниченными.
Positive
Practical and prudent – практичные и рассудительные
Ambitious and disciplined – амбициозные и дисциплинированные
Patient and careful – спокойные и заботливые
Humorous and reserved – с чувством юмора, запасливые

Negative
Pessimistic and fatalistic – пессимисты и фаталисты
Miserly and grudging – скупые и завистливые

Aquarius (January 20 - February 18) - Водолей

Водолей – новатор, знак новых идей и всего необычного. Водолеев считают креативными, скромными, открытыми всему новому людьми с независимым характером и веселым нравом. Но часто они могут быть холодными, непокорными, нерешительными и непрактичными.
Positive
Friendly and humanitarian – дружелюбные и человеколюбивые
Honest and loyal – честные и лояльные
Original and inventive – необычные и изобретательные
Independent and intellectual – независимые и умные

Гороскопы можно считать правдой, а можно и не считать, но невозможно отрицать, что многие вокруг в них верят. Окружающие обсуждают как сами знаки, так и гороскопы на день, неделю или год и делятся своими мыслями на этот счет. Чтобы понимать то, что рассказывает вам о своей судьбе Скорпиона англоязычный друг, необходимо узнать как же называются знаки зодиака на английском.

Таблица со знаками зодиака

Как правило, носители английского языка используют латинские названия знаков зодиака. Но для удобства мы подготовили для вас подробную таблицу, в которой расскажем как знаки зодиака называются и на латыни, и на английском языке . Кроме того, заглянув в столбец с датами, вы сможете узнать и свой знак зодиака. Хотя мало кто не знает, какой у него знак зодиака, даже если человек не верит в астрологию.

Русское название	Перевод на английский	Латинское название	Даты
Овен	The Ram	Aries	21 марта – 20 апреля
Телец	The Bulls	Taurus	21 апреля – 20 мая
Близнецы	The Twins	Gemini	21 мая – 21 июня
Рак	The Crab	Cancer	22 июня – 22 июля
Лев	The Lion	Leo	23 июля – 23 августа
Дева	The Maiden	Virgo	24 августа – 23 сентября
Весы	The Scales	Libra	24 сентября – 23 октября
Скорпион	The Scorpion	Scorpio	24 октября – 22 ноября
Стрелец	The (Centaur) Archer	Sagittarius	23 ноября – 21 декабря
Козерог	The Sea-Goat («Goat-Horned»)	Capricorn	22 декабря – 20 января
Водолей	The Water-Bearer	Aquarius	21 января – 20 февраля
Рыбы	The Fishes	Pisces	21 февраля – 20 марта

Описание знаков зодиака

Небольшой экскурс в астрологию. Каждый из знаков зодиака принадлежит к одной из четырех стихий: вода, воздух, земля и огонь. Кроме того, каждый знак обладает своими уникальными качествами и чертами, которые отличают его от других. Мы подготовили для вас небольшие, но достаточно емкие описания каждого из знаков зодиака.

The Ram (Овен по английски)

Овны - настоящие воины. Овны очень прямолинейны и честны, но очень вспыльчивы. Их настоящее предназначение - созидательное творчество. Овны - первопроходцы, которые ведут за собой толпу.

The Bulls (Телец по английски)

Тельцы излучает размеренность и спокойствие. Этот мирный знак очень терпелив и редко нервничает. Тельцы упрямы, но их преданность и верность друзьям и семье не имеет границ. Тельцы любят хорошую живопись и классическую музыку.

The Twins (Близнецы на английском)

Близнецы - это самый изменчивый знак. Это понятно даже из названия. У них быстрый, но язвительный ум. Они очень нетерпеливы, у них мало терпения и настойчивости. У Близнецов есть способности к языкам и очень развито воображение.

The Crab (Рак по английски)

Раки - очень самоотверженный и, вместе с тем, домашний знак. Раки очень надежно хранят любые секреты и тайны. Ракам свойственны бескорыстие, благородство и необычайная эмоциональность. С трепетом относятся к своему дому.

The Lion (Лев по английски)

Львы склонны к экспансии и самолюбованию. Их переполняет чувство собственного достоинства. Лев всегда стремится быть центром внимания. Этот знак славен своей проницательностью и сообразительностью. Львы творческие, сильные и благородные личности.

The Maiden (Дева по английски)

Девы - самый недемонстративный и бесшумный знак. Они всегда искренни в своих проявлениях, требовательны и разборчивы в любви, еде, работе, одежде и друзьях. Дева терпеть не может вульгарность, грубость и тупость. Они очень ценят точность во всем, правду, пунктуальность и благоразумие.

The Scales (Весы на английском)

Весы терпеть не могут грубость, хотя сами легко могут нагрубить. Они двояки во всем. Очень любят людей, но терпеть не могут толпу. Они общительны и добры, но быстро могут впасть в дурное настроение. Весы артистичны и неравнодушны к искусствам.

The Scorpion (Скорпион по английски)

Скорпионы ценят правду и терпеть не могут фальшь, ложь и несправедливость. Скорпионов отличает исключительная храбрость. Скорпионы редко забывают, если им сделать что-то плохое, впрочем они также не забудут и оказанных ему услуг.

The (Centaur) Archer (Стрелец на английском)

Стрельцы находчивы, правдивы, остроумны и изобретательны. При этом они часто не обладают ни граммом тактичности. Стрелец всегда беспокоен и подвижен. Обожает животных и ужасно болтлив. Стрельцы обожают путешествовать, очень щедры и имеют феноменальную память.

The Sea-Goat («Goat-Horned») (Козерог на английском)

Козерог прочно стоит на земле и его очень сложно сбить с ног. Это очень вдумчивый и основательный знак. Вокруг него будто царит аура серьезности и даже какой-то неуловимой меланхолии. Козерог уважает традиции и власть.

The Water-Bearer (Водолей по английски)

Водолей - свободолюбивый знак. Они забавны, своенравны, самодовольны и оригинальны. Но при этом им не откажешь в дипломатичности, мягкости и скромности. По статистике, множество гениев рождалось под этим знаком.

The Fishes (Рыбы по английски)

Рыбы совсем не алчны и не честолюбивы. Чаще всего они спокойны, холодны и даже немного безразличны к происходящему вокруг. У Рыб хорошо развита интуиция, но при этом в них нет ни грамма упорства или настойчивости.

Видео о знаках зодиака в английском языке:

Гороскопы, знаки зодиака окружают нас повсюду. Волей неволей мы сталкиваемся с ними постоянно: с телеканалов телевиденья, с радио, и даже с газет. Вряд ли найдется тот, кто ни разу не слышал зодиакальный гороскоп или не знает названия знаков зодиака. Существуют даже те, кто выбирает спутников жизни, согласно зодиакольному знаку, т.к. верят что знак зодиака напрямую влияет на характер и судьбу личности.

Так давайте же узнаем, как на английском будут знаки зодиака, и рассмотрим каждого знака.

Fire	Earth	Air	Water
Aries	Taurus	Gemini	Cancer
Leo	Virgo	Libra	Scorpio
Sagittarius	Capricorn	Aquarius	Pisces

А теперь давайте узнаем, какую характеристику дают английские астрологи на каждый знак зодиака.

Element: Water

Symbol: The Crab	Favorable Colors: White, Silver
Group: Emotional	Lucky Gem: Pearls
Ruling Planet: Moon	Chinese Counterpart: Goat
Opposite Sign: Capricorn	Cross/Quality: Cardinal

Cancer Personality:

Man who was born under this sign is really devoted, honest, sentimental, empathetic, tender, emotional, intuitive, smart, unbending, and industrious. He appreciates money and never wastes it. Sometimes he even can be very miserly. Cancer is a man of family, there is nothing more important than his family and relatives. He loves children very much. Nevertheless Cancer is seldom happy in love and marriage. This sign is leader among people with broken hearts and sorrowful love stories.

Cancer feels other people’s pain and mood. And these extreme sensitiveness and sympathy can be cause of Cancer’s illness like nervous break-down. The bad qualities of his character are moral cowardice and excessive caution.

Element: Fire

Symbol: The Lion	Favorable Colors: Gold, Orange
Group: Intellectual
Ruling Planet: Sun	Chinese Counterpart: Monkey
Opposite Sign: Aquarius	Cross/Quality: Fixed

Leo Personality:

Man who was born under this sign is creative, energetic, outgoing, charming, sharp-witted, quick, gorgeous, courageous, and noble. Leo attracts much attention in every company because of his fetching behavior and appearance. As a rule person born under Leo sign is very pleasant; there is certain magnetism in his personality. He is a leader in everything and he wants to be a leader. Leo likes to compete. So he is enough ambitious and even can be avaricious and cruel. That is why he has to restrain his temper. But what is the most interesting when it is dealing with his family the powerful Leo can turn into the obedient kitten. So if Leo loves his partner very much, he can be very dependent on him. In spite of it Leo always has his own opinion. Leo is great lovers of literature and fine art.

Element: Earth

Symbol: The Virgin	Favorable Colors: Green, Brown
Group: Intellectual	Lucky Gem: Sardonyx
Ruling Planet: Mercury	Chinese Counterpart: Rooster
Opposite Sign: Pisces	Cross/Quality: Mutable

Virgo Personality:

Man who was born under this sign is very diligent, intelligent, industrious, careful, gentle, decent, friendly, reliable, well-behaved, delicate, thrifty and really accurate man. He loves accuracy in everything. So you can be sure that Virgo is honest and respectable person who can be very good friend and wife/husband. But you also have to be very orderly person to suit Virgo. This sign is the most dedicated to serving, he sees his life meaning in care about and support of other people. Virgo is possessor of deep sense of the humanity. Also Virgo is really sensible and thoughtful; he analyses a lot before acting. So that is why Virgo is a great thinker, he can judge things from a glance. Virgo has a great influence on people because of his significant intellect; he can be good writers or philosophers.

Element: Air

Symbol: The Scales	Favorable Colors: Blue
Group: Intellectual	Lucky Gem: Sapphire
Ruling Planet: Venus	Chinese Counterpart: Dog
Opposite Sign: Aries	Cross/Quality: Cardinal

Libra Personality:

Man who was born under this sign is very erudite, judicial, and broad-minded. Libra prefers cooperation than leadership; he finds himself in partnership. So Libra is the great partner. He feels and understands senses of other people. So Libra never stays alone; he has many friends because he cannot image his life without company. Libra is the big idealist and builds castles in the air. He is extremely fair, detests lies and violence. Libra can sacrifice his life at the altars of true and law. He can become a great jurist and even political leader because he has exact influence over masses thanks to his extravagant way of thinking. Though as it said above Libra prefers partnership. He not really cares about what other people think about him, because he always has well-considered opinion on everything. Also he has extraordinary intuition.

Element: Water

Symbol: The Scorpion	Favorable Colors: Dark Reds, black
Group: Intellectual
Ruling Planet: Pluto, Mars	Chinese Counterpart: Pig
Opposite Sign: Taurus	Cross/Quality: Fixed

Scorpio Personality:

Man who was born under this sign is very sly, dexterous, dignified, resolute, fickle, penetrating, rational, confident, and thoughtful. Scorpio combines both all leaders’ characteristics and thinker’s. He can control all his feelings and even conceal it. So when it is necessary he can be very silent and even looks like bashful and shy person, but it is false. Scorpio is a superior inventor. Thanks to his passion for new experience and entertainment he has many friends in all spheres of human activity. Scorpio has the set of his ideals and opinions, but doesn"t feel a need for their discussion like Libra needs it. All scorpions can be very talented dancers. And they can be really happy in marriage with the partner of the same hot temperament.

SAGITTARIUS

Element: Fire

Symbol: The Archer	Favorable Colors: Purple
Group: Theoretical	Lucky Gem: Topaz
Ruling Planet: Jupiter	Chinese Counterpart: Rat
Opposite Sign: Gemini	Cross/Quality: Mutable

Sagittarius Personality:

Man who was born under this sign is very inquisitive, energetic, active, optimistic, enthusiastic and really changeable. So as a rule all people burn under the Sagittarius sign are extroverts.

It is the most broad-minded sign with the richest range of interest. Sagittarius is fond of all new activities; he is great traveler and joker. It seems that he tries to test everything in searching of the meaning of life. But Sagittarius is not big romantic or inventive person, like Gemini can be. Sagittarius can become enough good businessmen and even keeps conservative views. This man is honest, affable, polite, friendly, and generous; he is like a noble knight from all well-known fairytale. Sagittarius is inclined to generous and decent actions. But he is prone to prompt actions, that is why it is rather difficult to understand and communicate with him.

CAPRICORN

Element: Earth

Symbol: The Goat	Favorable Colors: Brown
Group: Theoretical
Ruling Planet: Saturn	Chinese Counterpart: Ox
Opposite Sign: Cancer	Cross/Quality: Cardinal

Capricorn Personality:

Man who was born under this sign is very rational, conventional, professional, down-to-earth, practical, stoic, perseverance and serious. He is real present for employer, because Capricorn is great specialist; he achieves perfection in his job. So it is hardly possible to compete with him in professional matter. Capricorn is extraordinary hardworking person. But perhaps all these characteristics are explained by one real Capricorn’s passion – it is money. Capricorn is the one sign in zodiac who loves and appreciates money so much. He loves expensive and high quality products. So Capricorn needs money, it is enough difficult for him to restrain himself in purchasing. His worst characteristic feature is revenge.

AQUARIUS

Element: Air

Symbol: The Water Bearer	Favorable Colors: Turquoise
Group: Theoretical	Lucky Gem: Turquoise
Ruling Planet: Uranus, Saturn	Chinese Counterpart: Tiger
Opposite Sign: Leo	Cross/Quality: Fixed

Aquarius Personality:

Man who was born under this sign is very contradictory and multifaceted person. Like in Gemini it seems that different people inside Aquarius. He is shy and boastful, quiet and noisy at the same time. Anyway Aquarius is highly intellectual, logical, and temperamental. He is really eccentric, energetic and possesses great analytical abilities that help him to make the correct decisions in every difficult situation. So Aquarius is the great problem-solver. He is really gifted person, who can be excellent dancer, singer, artist, actor, writer, philosopher, and all these thank to his great imagination and extravagant style. Needless to say that Aquarius has a lot of friends. He is really devoted friend and partner. Unfortunately Aquarius cannot control himself when provoked, and he can tell very rude words when he is in bad mood.

Element: Water

Symbol: The Fish	Favorable Colors: Sea-Green
Group: Theoretical	Lucky Gem: Moon Stone
Ruling Planet: Neptune, Jupiter	Chinese Counterpart: Rabbit
Opposite Sign: Virgo	Cross/Quality: Mutable

Pisces Personality:

People who were born under this sign are very different. It is the last sign in zodiac, so it combines different characteristics. But generally they are gentle, modest, honest, engaging and extremely friendly. They can get on with people of all material status, tastes, and habits. So they can be really good friends. Pisces are not leaders, but they play great part in every company, group. They can sympathize, comfort and support other people. As rule Pisces are conservative and orthodox in religious views. But they are hasty, anxious, and restless; there is some obscure thirst inside them. So Pisces are fond of all mystery things, like mythology, chiromancy and occult sciences. They can be really stubborn, ambitious and diffident at the same time.

A напоследок выучите эти полезные слова связанные с астрологическим прогнозом и знаками зодиака:

astrologer – астролог

astrological forecast – астрологический прогноз

astrology – астрология

be born under the sign of – родиться под знаком

compatibility – совместимость

daily/weekly/monthly/yearly horoscope – гороскоп на день/неделю/месяц/год

fortuneteller – гадалка

gypcy – цыганка

horoscope – гороскоп

leap year – високосный год

read fortune – предсказать кому-л. судьбу

read somebody’s palm – гадать по руке

unlock the mystery – раскрыть тайну

Астрология получила какую-то невиданную популярность в наше время. И, не важно, верите вы в нее или нет, все равно рано или поздно вам придется поддержать разговор на эту тему.

Знаки зодиака на английском .

Несмотря на то, что к астрологии я абсолютно индифферентна: не читаю гороскопов, не знаю ни одного астролога и не стремлюсь хоть одним глазком заглянуть в свое будущее, мне регулярно приходится хоть парой слов обмолвиться с кем-то (русскоговорящим или англоговорящим) на эту тему.

Так например, в первый день знакомства с моей приятельницей из Нью Йорка, она сразу же спросила:

What sign are you? (Какой твой знак?)

Пришлось рассказывать.

Знаки зодиака на английском с переводом и транскрипцией.

Ниже я подготовила небольшую подборку слов для вас. Изучайте:

Sign - знак.

Sign of the zodiac [ˈzəʊdɪæk] - знак зодиака.

Aries /ˈeəriːz/ - овен.

Taurus /ˈtɔːrəs/ - телец.

Gemini /ˈdʒemɪnaɪ/ - близнецы.

Cancer /ˈkænsər/ - рак.

Leo /ˈliːəʊ/ - лев.

Virgo /ˈvɜːɡəʊ/ - дева.

Libra /ˈliːbrə/ - весы.

Scorpio /ˈskɔːpiəʊ/ - скорпион.

Sagittarius /ˌsædʒɪˈteəriəs/ - стрелец.

Capricorn /ˈkæprɪkɔːn/ - козерог.

Aquarius /əˈkweəriəs/ - водолей.

Pisces /ˈpaɪsiːz/ - рыбы.

А кто вы по знаку зодиака? What sign are you?

Текст Сазонова Ольга

Верите в астрологию или лишь изредка для смеха читаете гороскоп на день? В данном случае, это не столь важно. Основная цель нашего "астрологического" мини-урока, проверить навыки понимания и чтения на английском, а заодно для интереса найти совпадения в описаниях знаков зодиака и своем характере. Have fun!

Look at these pics of star signs and read about yourself and your friends. Have fun!

Aries

Aries people are creative, adaptive, and insightful. They can also be strong-willed and spontaneous. Aries people are very ambitious often making them over-achievers in anything they set their mind on.

• strong-willed - решительный, волевой
• set once"s mind on smth - стремиться к чему-либо

Taurus

Taurus zodiac signs and meanings, like the animal that represents them, is all about strength and will. Stubborn by nature, the Taurus will stand his/her ground to the bitter end (sometimes even irrationally so).

• stand one"s ground - стоять на своем
• to the bitter end - до победного конца

Gemini

Flexibility, balance, and adaptability are the keywords for the Gemini. They are quick to grasp the meaning of a situation and act on it, often with positive effects. They tend to have a duality to their nature, and can sometimes be hard to predict how they will react.

• they tend to have a duality to their nature - они склонны к двойственности от природы

Cancer

Cancerians love home-life, family, and domestic settings. They are traditionalists who love history much. They also enjoy relaxing near water and having meals with loved ones.

• domestic settings - вещи и события, связанные с домом и семьей
• loved ones - любимые люди

Leo

The zodiac signs and meanings of Leo are about strength, power, and abundance. Leos are natural born leaders, and they will let you know it as they have a tendency to be proud about their opinions.

• abundance - изобилие
• natural born leaders - прирожденные лидеры

Virgo

Virgos have keen minds, and are delightful to talk with. Virgos are inquisitive and are very skilled at drawing information from people. This trait also makes them naturally intuitive.

• keen mind - острый ум
• inquisitive - любознательный
• be skilled at - иметь навыки в чем-то, быть умелым в чем-то
• draw information - извлекать информацию

Libra

Libras are all about balance, justice, and stability. They easily surround themselves with harmony and beauty, but sometimes go to extremes to do so if their goals are unreasonable.

• surround oneself with - окружать себя чем-то
• go to extremes - ударяться в крайности

Scorpio

The Scorpio is often misunderstood. These personalities are capable of executing massive enterprises with cool control and confidence. They can overcome all obstacles when they put their mind to the task.

• be misunderstood - быть непонятым
• be capable of - способный на что-либо
• overcome all obstacles - преодолевать все препятствия

Sagittarius

Here we have the philosopher among the zodiac signs and meanings. Like the Scorpio, they have great ability for focus, and can be very intense. However, they must channel their energy or they will waste time going in too many directions at once.

• channel energy - направлять энергию в одно русло
• waste time - терять время

Capricorn

Capricornas are also philosophical signs and are highly intelligent too. They apply their knowledge to practical matters, and strive to maintain stability and order. They are good organizers, and they achieve their goals by systematic means.

• apply knowledge to practical matters - применять знания на практике
• strive to maintain stability - стремиться сохранять стабильность

Aquarius

Often simple, the Aquarian goes about accomplishing goals in a quiet, often not traditional ways. Although their methods may be like that, the results for achievement are surprisingly effective.

• accomplish goals - достигать целей

Pisces

Pisces zodiac signs and meanings deal with acquiring vast amounts of knowledge. Pisces are always willing to help others, without hoping to get anything back. They are honest, unselfish and trustworthy.

• acquire knowledge - получать знания
• be willing to help - быть готовым помочь
• trustworthy - заслуживать доверия

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Обсуждение гороскопов, особенностей знаков зодиака, еженедельных предсказаний - все эти темы значительно расширяют запас слов, касающихся личных качеств и черт характера. Анализируя язык гороскопов, очень легко выделить те фразы и формулировки, которые подходят абсолютно для всех и могут трактоваться очень широко, что и позволяет встраивать их в предсказания для всех знаков. Ну и в своей речи можно их использовать – почему бы и нет? Например, такие фразы:

• Don"t lend money to friends or family
• This is a good time to join a group or a club
• Dilemmas can be overcome with open, honest communication
• Be careful not to upset someone you love
• Be careful what you eat
• Don"t be afraid to make new friends
• You are very attractive to the opposite sex at the moment
• Don"t be afraid to try new things

Чтобы поговорить об особенностях характера и поведения, усвоив при этом новые слова, посмотрим, какими качествами гороскопы наделяют все знаки зодиака, и назовем их по-английски. Ну а вы, выбрав свой знак, можете проверить, насколько это верно для вас лично.

Aries (March 21 - April 20) - Овен

Овен – первый знак зодиака, он ассоциируется с новыми начинаниями и внутренней силой. Родившиеся в это время люди страстные и авантюрные, иногда агрессивны, с хорошим чувством юмора, но в то же время эгоистичны, хвастливы, импульсивны и слишком самоуверены.
Positive
Adventurous and energetic – готовы к приключениям и энергичны
Pioneering and courageous – инициативные и смелые
Enthusiastic and confident – увлекающиеся и уверенные
Dynamic and quick-witted - быстрые и сообразительные

Negative
Selfish and quick-tempered – самоуверенные и вспыльчивые
Impulsive and impatient – импульсивные и нетерпеливые
Foolhardy and daredevil – отчаянные и рисковые

Taurus (April 21 - May 20) - Телец

Тельцы любят удовольствия и ценят благополучие, они считаются спокойными, надежными, чувственными и амбициозными. Обратная сторона этих качеств – гедонизм, лень, негибкость, подозрительность и чрезмерная заботливость.
Positive
Patient and reliable – спокойные и надежные
Warmhearted and loving – добросердечные и любящие
Persistent and determined – упорные и непреклонные в достижении цели
Placid and security loving – мирные и ценящие безопасность

Negative
Jealous and possessive – ревнивые и большие собственники
Resentful and inflexible – обидчивые и несговорчивые
Self-indulgent and greedy – потакающие своим желаниям и корыстолюбивые

Gemini (May 21 - June 21) – Близнецы

Близнецы – знак молодости, гибкости и приспособляемости. Люди-близнецы считаются общительными, очень веселыми, живыми, интеллигентными и дружелюбными. В то же время они могут быть поверхностными, капризными, ленивыми и беспокойными.
Positive
Adaptable and versatile – легко адаптирующиеся, гибкие
Communicative and witty – общительные и остроумные
Intellectual and eloquent – умные и красноречивые
Youthful and lively – вечно молодые и очень живые

Negative
Nervous and tense – нервные и напряженные
Superficial and inconsistent – неглубокие и изменчивые
Cunning and inquisitive – хитроумные и чрезмерно любопытные

Cancer (June 22 - July 22) – Рак

Раки, четвертые в зодиаке – люди семейные, домашние. Очень добрые, эмоциональные, романтичные и обладающие хорошей интуицией, раки, с другой стороны изменчивы, иногда слишком чувствительны и ранимы, а также склонны к депрессии и могут быть навязчивыми.
Positive
Emotional and loving – эмоциональные и любящие
Intuitive and imaginative – с хорошей интуицией и развитым воображением
Shrewd and cautious – проницательные и благоразумные
Protective and sympathetic – защищающие и отзывчивые

Negative
Changeable and moody – переменчивые и капризные
Overemotional and touchy – чрезмерно эмоциональные и чувствительные
Clinging and unable to let go – привязчивые, неспособные отпустить что-то

Leo (July 23 - August 22) - Лев

Львы щедры, великодушны, гостеприимны, активны и открыты. Частые характеристики львов – авторитетные и царственные, трудолюбивые и крайне амбициозные. С другой стороны, они невероятно самолюбивые и властные, обожают восхищение других собой, любят быть в центре внимания.
Positive
Generous and warmhearted – великодушные и добросердечные
Creative and enthusiastic – изобретательные и увлеченные
Broad-minded and expansive – с широким кругозором, открытые новому
Faithful and loving – преданные и любящие

Negative
Pompous and patronizing – напыщенные и снисходительные
Bossy and interfering – любящие покомандовать и вмешаться в чужие дела
Dogmatic and intolerant – категоричные и нетерпимые

Virgo (August 23 - September 22) - Дева

Девы, шестые в гороскопе, старательны, обладают аналитическими способностями, самодостаточные и скромные, аккуратные, очень любят порядок. В то же время они склонны к спешке, часто – перфекционисты и критики, могут быть холодными и склонными к беспокойству.
Positive
Modest and shy – скромные и немного робкие
Meticulous and reliable – педантичные и надежные
Practical and diligent – практичные и старательные
Intelligent and analytical – умные и хорошие аналитики

Negative
Fussy and a worrier – нервные и сомневающиеся
Overcritical and harsh – сверхкритичные и резкие
Perfectionist and conservative – перфекционисты и консерваторы

Libra (September 23 - October 22) – Весы

Весы – обаятельный, харизматичный, очень дружелюбный и уравновешенный народ. Хотя иногда они могут быть нерешительными, ленивыми, нетерпеливыми и пытаться нравиться сразу всем.
Positive
Diplomatic and urbane – дипломатичные и вежливые
Romantic and charming – романтичные и обаятельные
Easygoing and sociable – легкие на подъем и общительные
Idealistic and peaceable – идеалисты, миролюбивы
Negative
Indecisive and changeable – нерешительные и непостоянные
Gullible and easily influenced – доверчивые, поддающиеся влиянию
Flirtatious and self-indulgent – любящие пофлиртовать и потакающие своим желаниям

Scorpio (October 23 - November 21) - Скорпион

Страстные, сильные, темпераментные скорпионы – натуры сложные, проницательные, решительные и самодостаточные. С другой стороны, они отличаются сложным характером, завистью и ревностью, хитростью и иногда жестокостью.
Positive
Determined and forceful - конкретные и волевые, сильные
Emotional and intuitive – эмоциональные, с хорошей интуицией
Powerful and passionate – сильные и страстные
Exciting and magnetic – волнующие и притягательные

Negative
Jealous and resentful – ревнивые и злопамятные
Compulsive and obsessive – навязчивые, зацикливающиеся на чем-то одном
Secretive and obstinate – скрытные и упрямые

Sagittarius (November 22 - December 21) - Стрелец

Стрельцы – люди, ассоциирующиеся с путешествиями, движением, широтой восприятия. Они динамичные, очень умные и энергичные, добродушные и сострадательные, хотя часто бывают подвержены беспокойству, бывают нетерпеливыми, безрассудными и ведут себя как дети.
Positive
Optimistic and freedom-loving – оптимисты, свободолюбивые натуры
Jovial and good-humored – жизнерадостные и веселые
Honest and straightforward – честные и прямолинейные
Intellectual and philosophical – умны и склонны к размышлениям

Negative
Blindly optimistic and careless – неуместно оптимистичны и беззаботны
Irresponsible and superficial – безответственные и поверхностные
Tactless and restless – бестактные и беспокойные

Capricorn (December 22 - January 19) - Козерог

Козероги – настоящие трудоголики, работяги, деловые люди. Они скромные и амбициозные, терпеливые и ответственные, надежные и стабильные. Все эти качества в то же время делают их немного холодными, консервативными материалистами, часто жестокими и ограниченными.
Positive
Practical and prudent – практичные и рассудительные
Ambitious and disciplined – амбициозные и дисциплинированные
Patient and careful – спокойные и заботливые
Humorous and reserved – с чувством юмора, запасливые

Negative
Pessimistic and fatalistic – пессимисты и фаталисты
Miserly and grudging – скупые и завистливые

Aquarius (January 20 - February 18) - Водолей

Водолей – новатор, знак новых идей и всего необычного. Водолеев считают креативными, скромными, открытыми всему новому людьми с независимым характером и веселым нравом. Но часто они могут быть холодными, непокорными, нерешительными и непрактичными.
Positive
Friendly and humanitarian – дружелюбные и человеколюбивые
Honest and loyal – честные и лояльные
Original and inventive – необычные и изобретательные
Independent and intellectual – независимые и умные

Negative
Intractable and contrary – неуступчивые и своенравные
Perverse and unpredictable – странные и непредсказуемые
Unemotional and detached – неэмоциональные и отстраненные

Pisces (February 19 - March 20) – Рыбы

Рыбы – романтичные мечтатели, очень эмоциональные, восприимчивые и ласковые, щедрые и честные, с хорошим чувством юмора. Иногда рожденные под знаком рыб склонны к преувеличениям, излишне чувствительны, пассивны и непостоянны.
Positive
Imaginative and sensitive – мечтательные и чувствительные
Compassionate and kind – участливые и добрые
Selfless and unworldly – бескорыстные и иногда наивные
Intuitive and sympathetic – интуитивные и отзывчивые

Negative
Escapist and idealistic – уходят от проблем, идеалисты
Secretive and vague – замкнутые и скрытные
Weak-willed and easily led – слабовольные, легко подчиняемые

Комментарии

	Mikhail Burmakin На_латыни,_раз_уж_на_то_пошло.
	Anatoly Solovyev скорее все же на английском, т.к. на латыни скорпион по-другому пишется) Это, правда, единственное, но отличие)
	Mikhail Burmakin
	Anatoly Solovyev источник, конечно, так себе, но он утвержает обратное) http://en.wikipedia.org/wiki/Scorpio_(astrology)
	Anatoly Solovyev разница, конечно, в две буквы, но всё же)
	Kristinka Buybarova странно,почему рыбы переводятся по другому...
	Sergey Khval Зачем нужна эта абсолютно бесполезная здравомыслящему человеку информация?
	Vladimir Belikov Меня поражают комментарии в духе "Зачем нужна эта абсолютно бесполезная здравомыслящему человеку информация?" Тебе не нужна - пройди мимо. Всегда есть люди, которым нужно больше информации, чем "здравомыслящему человеку". Благодаря таким людям, "здравомыслящие человеки" могут пользоваться спутниковым телевидением, мобильной связью и интернетом.

Как известно, насчитывается 12 знаков зодиака, и в зависимости от даты рождения человек имеет тот или иной знак. Представляем вашему вниманию знаки зодиака и гороскоп на английском языке с переводом. Предлагаем для начала посмотреть видео, чтобы понять тонкости произношения знаков зодиака по-английски.

Овен (Aries) (21 марта – 20 апреля) – огненный знак Зодиака, характеризующийся активностью, импульсивностью, независимостью, властность, энергичностью, стремлением к лидерству.

Aries (March 21 – April 20) – fire zodiac sign, characterized by activity, impulsivity, independence, imperiousness, vitality, aspiration for leadership.

Телец (Taurus) (21 апреля – 20 мая)– земной знак. Для Тельца характерны такие качества как медлительность, трудолюбие, сила воли, упорство, осторожность, упрямство, консервативность.

Taurus (April 21 – May 20) – sign of Earth. Sluggishness, diligence, strength of will, persistence, prudence, obstinacy, conservatism are characteristics of Taurus.

Близнецы (Gemini) (21 мая – 21 июня) – знак воздушной стихии. Близнецы очень любознательны, изменчивы, общительны, интеллектуальны. Они любят быть в центре событий, часто бывают легкомысленными.

Gemini (May 21 – June 21) – sign of Air element. Gemini are quite curious, versatile, communicative, intellectual. They like to be in the centre of events and can be light-minded.

Рак (Cancer) (22 июня – 22 июля) –водный знак. Рак крайне чувствителен, импульсивен, обладает проницательностью, практичностью, психологической устойчивостью.

Cancer (June 22 – July 22) – water sign. Cancer is very sensitive, impulsive, shrewd, practical, mentally stable.

Лев (Leo) (23 июля – 23 августа) –огненный знак Зодиака. Лев характеризуется независимостью, решительностью, смелостью, упрямством. Стремится всегда быть в центре внимания.

Leo (July 23 – August 23) — fire zodiac sign. Leo is characterized by independence, decisiveness, boldness, stubbornness. Leo always strives to be the focus of attention.

Дева (Virgo) (24 августа – 23 сентября)– знак стихии Земли. Для Девы характерны разборчивость, аккуратность, аналитический склад ума, трудолюбие, рассудительность.

Virgo (August 24 – September 23) – sign of Earth element. Scrupulousness, thoroughness, analytical cast of mind, diligence and prudence are characteristics of Virgo.

Весы (Libra) (24 сентября – 23 октября)–воздушный знак. Весы очень гармоничны, уравновешены, коммуникабельны, стремятся к объективности, но зачастую бывают очень придирчивыми и занудными.

Libra (September 24 – October 23) – aerial sign. Libra is very balanced and communicative, strives for objectivity, but might be captious and dreary.

Скорпион (Scorpio) (24 октября – 22 ноября) –водный знак. Скорпион отличается таинственностью, проницательностью, эмоциональностью, не любит перемен. Он может быть грубым, замкнутым, иногда даже агрессивным.

Scorpio Стрелец (October 24 – November 22) – water sign. Scorpio is remarkable for mystery, perspicacity, emotionality, doesn`t like changes. It might be rude, self-contained and sometimes even aggressive.

Стрелец (Sagittarius) (23 ноября – 21 декабря) –знак огненной стихии. Для Стрельца характерны оптимистичность, подвижность, открытость, эмоциональность. Однако он часто бывает болтлив и несдержан.

Sagittarius (November 23 – December 21) – sign of Fire element. Sagittarius is notable for optimism, mobility, sincerity , emotionality but it often might be garrulous and unrestrained.

Козерог (Capricorn) (22 декабря – 20 января) – земной знак. Козерог отличается надежностью, основательностью, терпеливостью, серьезностью, но часто склонен к депрессии, бывает вспыльчив и груб.

Capricorn (December 22 – January 20) – Earth sign. Capricorn is characterized by reliability, thoroughness, patience, seriousness, but inclined to depression, might be irascible and rude.

Водолей (Aquarius) (21 января – 19 февраля) – знак воздушной стихии. Характеризуется дружелюбием, общительностью и независимостью. Его представители активны, деятельны, но не всегда целеустремленны.

Aquarius (January 21 – February 19) – sign of Air element. It is characterized by friendliness, sociability and independence. Representatives of this sign are active, energetic, but not always purposeful.

Рыбы (Pisces) (20 февраля – 21 марта) – водный знак. Рыбы крайне впечатлительны, непоследовательны, романтичны и обладают развитым воображением.

Pisces (February 20 – March 21) – water sign. Pisces are rather impressionable, inconsistent, romantic and have developed imagination.

А кто вы по знаку зодиака?